ZEDNÍK на Русском - Русский перевод

• каменщик
• строитель
• мейсон

Примеры использования Zedník на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hej, zedník?
Эй, Мейсон?

Ne, já jsem zedník.
Нет, я каменщик.

Nejsem zedník Rixi.
Я не строитель, Рикс.

Můj strýc byl zedník.
Мой дядя был каменщиком.

Jsem zedník.
Я- каменщик.

Zedník z New jersey.
Я- каменщик из Нью-Джерси.

Ty jsi zedník.
Ты же каменщик!

Zedník s tebou chce mluvit.
Каменщик хочет с тобой поболтать.

Jsem lékař, ne zedník.
Я- доктор, а не каменщик.

Král jako zedník nebo tesař.
Король, как каменщик или плотник.

Velkej, ošklivej, zedník.
Большой, страшный строитель.

Váš zedník, Redman, je také mrtvý.
Также умер ваш каменщик Редман.

Dovozce pizzy v Mexiku a zedník.
Курьер в Мексике и строитель.

Zedník, To není to přinese ji zpátky.
Мейсон, этим ты не вернешь ее.

Šestnáct let jako truhlář a zedník.
Плотник и каменотес. 1 6 лет.

Jsem zedník a tohle jsou moji učni.
Я каменщик, а это мои подмастерья.

Tvůj otec byl zedník, ne diplomat.
Твой отец был каменщиком, а не дипломатом.

Dále pak zámečnictví DEZA, truhlář a zedník.
Приобрел специальности токаря, слесаря и шлифовщика.

Aleš Zedník je ženatý a bezdětný.
Православный, дворянин, был женат, бездетен.

Kvůli tomu, že jsem zedník mám pojít hlady?
И что, если я каменщик, я должен подыхать с голоду?

Zedník Witek, co sem přišel se mnou?
Каменщик, Винцентий Витек, мы вместе сюда пришли! Что вы с ним сделали?

A víte, že zedník má taký dvě ruce?
И представьте, что у каменщика тоже две руки?

Jednou jsem měla zubaře, ze kterýho se vyklubal zedník.
Я однажды пошла к зубному, а оказалось, что он каменщик.

Otec Jana Lopatky byl zedník, matka švadlena.
Отец Ильяса Хобейки был рабочим- механиком, мать- швеей.

Nic, jen obvyklé kecy… vážený učitel, milovaná teta, mrtvý zedník.
Нет, обычная фигня… школьный учитель, любимая тетя, погибший строитель.

Pouze nějaký Joe Saracini, zedník, který zde opravoval zeď.
Кроме м-ра Джо Сарасини, каменщика, который ремонтировал стену.

Narodil se v Havaně, v chudé afrokubánských rodině a zpočátku se živil jako zedník.
Родился в Адане в бедной семье, поэтому еще в детстве начал трудиться.

Můžu být domovník, zedník, nebo překladatel. Umím teď anglicky.
Могу снег чистить, кирпичи класть или переводчиком, английский я знаю.

Bojoval v první světové válce a v roce 1923 přicestoval do New Jersey, kde začal pracovat jako zedník.
Однако вскоре началась Первая мировая война, и ему пришлось вернуться в Иерусалим, где он начал работать в больнице в качестве стажера.

Ale ona začala stavět svou malou svatozář ctnostné sestry, tak jako si zedník staví na předměstí svou malou zahrádku.
И она начала возводить вокруг себя ауру благочестивой монашенки. Как каменщик возводит свой маленький садик.

Как использовать "zedník" в предложении

Před 14 dny Stavebnictví, Ústí nad Orlicí - ZEDNÍK Před 13 dny Stavebnictví, Ústí nad Orlicí - ZEDNÍK ARCHSERVIS s.r.o.

Osamělý zedník naposled uhladil maltu u paty zděného oblouku nedaleko ženského kláštera svatého Benedikta.

Tato byl soukromý zedník a do JZD jsme rádi vstoupili sami.

Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 25 000 Kč Zedníci (kromě zedníků ohnivzdorného zdiva) Zedník.

Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 15 000 Kč Zedníci (kromě zedníků ohnivzdorného zdiva) zedník, obkladač, montér suchých staveb.

Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 20 000 Kč Zedníci (kromě zedníků ohnivzdorného zdiva) Zedník.

Zedník vše po spárovaní umyl, a já jsem myla asi 2× cifem.

Poznámka: místo výknu práce: Louny/Černčice a okolí, účast na firmeních... ...potřebami) Mistr odborného výcviku - obor zedník.

Klatovy: Jarolím – Šlechta, Hovorka, Kopp, Cihlář – Aubrecht, Mužík, Zedník, Lisý (57.

Vyučený zedník pracující jako skladník, který má trvalé bydliště hlášené na radnici, stál už třikrát před soudem.