ZELENINY на Русском - Русский перевод

• овощей
• овощной
• зелени
• овощи
• овощами
• овощах

Примеры использования Zeleniny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Plno zeleniny.
Побольше зелени.

Musíme jíst víc zeleniny.
Нам надо есть больше зелени.

Siófok supermarkety, zeleniny a ovoce na trhu: 200 m.
Siofok супермаркеты, овощные и фруктовые рынки: 200 м.

Konservování ovoce a zeleniny.
Плодоводство и овощеводство.

Bylo úžasné sledovat zeleniny a ovoce, a další výhody.
Было замечательно наблюдать за овощи и фрукты и другие льготы.

Víš, avokádo je rybou zeleniny.
Знаешь, авокадо как рыба среди овощей.

Nejsem fanda do zeleniny, takže… doufám, že mluvíš o penisech.
Я не сильна в овощах, так что… Надеюсь, ты говоришь про пенисы.

Je zahrnuta do" zeleniny.
Растворилась в" овощах.

Polévky guk se často připravují z masa, měkkýšů a zeleniny.
Фарш часто готовится из говядины и свинины.

Prosím víc zeleniny.
Прошу, принесите им еще пикули.

To dává dohromady 60 dní na ničem jiném než čerstvých šťávách z ovoce a zeleniny!
Всего он голодал 60 дней, он пил только фруктовый и овощной сок!

Errol je prakticky zeleniny.
Эррол практически как овощ.

Jak se vám dnes vede? Ceny zeleniny rostou díky dlouhému období dešťů a chladnému létu.
Цены на овощи растут из-за длинного сезона дождей и холодного лета.

Našla jsem ho u zeleniny.
Я нашла его в отделе с фруктами.

Tam byly staré napůl shnilé zeleniny, kosti od večeře, které se bílou omáčkou, která měla téměř zpevnil, některé rozinkami a mandlemi, sýr, který.
Существовали старых полусгнивших овощей, кости от ужина, покрытые белый соус, который едва не затвердевшим, изюм и миндаль, сыр, который.

Nedotýkej se mé zeleniny, Ann!
Не трогай мои огурчики, Энн!

V zajetí lze želvu krmit lučními rostlinami, různými druhy ovoce a zeleniny.
В неволе шпороносные черепахи питаются различными овощами, фруктами, травой и сеном.

Rusko zakázalo dovoz čerstvé zeleniny z celé Evropské unie.
Россия сняла ограничения на ввоз овощей из Европы.

Takže jste 'Strana nakládané zeleniny.
Вы- Партия Маринованных Огурчиков.

Zelenina: Jen málo jsou si vědomi důležitosti zeleniny při zvyšování hladiny testosteronu.
Овощи: немногие знают о важности овощей в повышении уровня тестостерона.

Máme nákladní kontejnery plné zeleniny.
Тут грузовые контейнеры… заполненные овощами.

Normy týkající se ovoce a zeleniny už EU přes odpor některých států změkčila s poukazem na to, že existující směrnice vedou k plýtvání potravinami.
ЕС, несмотря на сопротивление некоторых государств, все же смягчил стандарты, касающиеся фруктов и овощей, ссылаясь на то, что существующие директивы приведут к расточению продуктов.

Nachystala jsem ti trochu zeleniny.
Я тебе тут приготовила ассортимент.

S námi je to všechno o tomato, okurkách& co: Otestujte své znalosti v našem kvízu zeleniny.
С нами это все о помидоре, огурце и ко.: Проверьте свои знания в нашей овощной викторине.

Kromě čerstvých ryb a mořských plodů se tradiční japonská jídla skládají ze zdravé zeleniny, kořeněných bylin a samozřejmě základní složky- rýže!
В дополнение к свежей рыбе и морепродуктам традиционные японские блюда состоят из здоровых овощей, пряных трав и, конечно же, основного ингредиента- риса!

A můj bratranec je nejlepší dodavatel zeleniny.
Мой кузен- крутейший поставщик продуктов.

Konečně, naše zábavná zeleniny týdne je.
И наконец, веселый овощ недели.

Listů lze využívat jako jarní zeleniny.
Листья можно употреблять в пищу как весеннюю зелень.

Trávicímu systému můžete napomoct tím, že budete jíst dostatečné množství ovoce, zeleniny a celozrnných potravin, které zvyšují příjem vlákniny.
Вы можете перестроить вашей пищеварительной системе, употребляя достаточное количество овощей, фруктов и цельного зерна продуктов, чтобы увеличить потребление клетчатки.

Mluvil jsem s plukovníkem Kurtzem, který dělal do zeleniny.
Я говорил с полковником Курцом, он был в овощах.

Как использовать "zeleniny" в предложении

Obrovská výhoda grilované zeleniny je v tom, že ji nemusíte nijak složitě připravovat a dlouho marinovat.

Na jaře a v letním čase máme více pohybu i čerstvé zeleniny a ovoce, které přebytečné kyseliny dokáží neutralizovat.

Nízký příjem zeleniny a vlákniny také zvyšuje riziko nádoru tlustého střeva.

Podobně velký příjem červeného masa a tuku a nízký příjem ovoce a zeleniny zvyšují riziko nádoru prostaty, ale také slinivky břišní.

Už odmala mu proto podávejte dostatek ovoce, zeleniny a masa, aby si zvyklo na jejich pravidelnou konzumaci.

Ze zeleniny jsou to například papriky, brambory, brokolice nebo rajčata.

Ze zeleniny se nejvíce využívá zelí, tuřín, mrkev a brambory.).

Nejvýznamnějšími nepříznivými dietními faktory jsou vysoký příjem tuku a červeného masa a nízký příjem zeleniny, ovoce, celozrnných obilovin a vlákniny.