Примеры использования Zelenou kartu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zelenou kartu?
Грин-карту?Ztratit zelenou kartu?
Потерял гринкарту?Myslím, že jsem ztratil zelenou kartu.
Кажется, я потерял свою гринкарту.Mám zelenou kartu.
У меня зеленая карта.Dominika potřebuje zelenou kartu.
Доминике нужна грин-карта.Mám zelenou kartu.
У меня есть грин-карта.Nakonec, mi obstaral zelenou kartu.
В итоге он достал мне зеленую карту.Mám zelenou kartu.
У меня есть зеленая карта.Říkala, že má zelenou kartu.
Она сказала, что у нее есть грин-карта.- Что?Mám zelenou kartu, žiji tady už roky.
У меня зеленая карта, я здесь уже давно.Já mám zelenou kartu!
У меня есть грин-карта!Takže můj otec zařídil svatbu a zelenou kartu.
Так это мой отец устроил ей Зеленую карту.Karim má zelenou kartu.
У Карима есть грин-карта.Zajistili mně i mé matce bydlení a zelenou kartu.
Они дали мне и моей матери квартиру и грин-карту.A potřebuje zelenou kartu, aby tady mohl zůstat.
И ему нужна грин-карта, чтобы остаться тут.Pomohla jsem jeho synovi získat zelenou kartu.
Я помогла его сыну получить грин-карту.To potřebujete zelenou kartu, aby vás někdo unesl?
Что, чтобы тебя похитили нужна грин-карта?Tak se vzali, aby dostala Zelenou kartu.
Они расписались, чтобы она получила гринкарту.Nejen to, dostaneme i zelenou kartu a práci v Miami.
Мало того, нам дадут грин-карты и работу в Майами.Takže jste si bral Anju, aby získala zelenou kartu?
Вы женились на Ане, чтобы она получила Грин-карту?Hlavně proto, že potřebuje zelenou kartu, aby mohla zůstat ve Státech.
Во-первых, ей нужна" зеленая карта", чтобы остаться в стране.Přistěhoval jsem se do Ameriky jako dítě a mám zelenou kartu.
Я… меня привезли в США, когда я был ребенком, у меня есть грин-карта.Dominika dostane zelenou kartu.
Доминика получит грин-карту.Potřebuju ty falešné doklady, abych si obnovil falešnou zelenou kartu.
Мне нужны были эти фальшивки, чтобы продлить" зеленую карту".Slíbili mu zelenou kartu.
Потому что ему пообещали грин-карту.Místo v dobré škole, vyčistit můj rejstřík a zelenou kartu.
Дом в округе рядом с хорошей школой. мои записи удалены, и зеленую карту.Fez jenom ztratil zelenou kartu.
Фез просто потерял гринкарту.Ale jeho přítelkyně měla přítelkyni, a ta potřebovala zelenou kartu.
У него была девчонка, а у той- подружка, которой была нужна грин-карта.Protože ona dostala zelenou kartu, a rychle.
Потому что она получила зеленую карту, и быстро.Řekl jste svému klientovi, že doznání by ho mohlo stát zelenou kartu?
Говорили ли вы своему клиенту, что признание вины будет стоить ему грин-карты?
