ZNOVU SE OMLOUVÁM на Русском - Русский перевод

• прости снова
• я еще раз извиняюсь

Примеры использования Znovu se omlouvám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Znovu se omlouvám.
Опять прости.

Díky za snídani a znovu se omlouvám, že jsem sem vlezla.
Спасибо за завтрак. И еще раз, извини за вторжение. Все нормально.

Znovu se omlouvám.
Прости еще раз.

To zní skvěle. Pane a paní Woodcombovi, znovu se omlouvám za nepříjemnosti.
Хорошая идея… мистер и миссис Вудкомб, еще раз приношу извинения за беспокойство.

Znovu se omlouvám.
Еще раз извини.

Robin, Robin, znovu se omlouvám za včerejšek, ta naše chvilka.
Робин, Робин… Еще раз прости за вчерашний инцидент.

Znovu se omlouvám.
Простите, снова.

Betty, Marku, znovu se omlouvám za to, co se stalo.
Бетти. Марк, я хочу снова извиниться за то, что произошло.

Znovu se omlouvám.
Снова, простите.

Znovu se omlouvám.
Извини, еще раз.

Znovu se omlouvám.
Еще раз извините.

Znovu se omlouvám.
И еще раз прости!

Znovu se omlouvám.
Еще раз простите.

Znovu se omlouvám.
Простите, еще раз.

Znovu se omlouvám.
И еще раз: прости меня.

Znovu se omlouvám, Emmo.
Прости снова, Эмма.

Znovu se omlouvám za tvou párty, Trish.
Еще раз извини… Триш.

A znovu se omlouvám, že jdu pozdě.
И, снова, извини, что я опоздал.

Znovu se omlouvám za své nedostatky.
Я еще раз извиняюсь за свои слова.

Znovu se omlouvám, že jsem vystřelil.
Еще раз, прости, что я сделал этот бросок.

Znovu se omlouváme za ten zmatek, pastore.
Извините за беспокойство еще раз, Пастор.

A znovu se omlouvám, že jsem sem takhle vtrhla.
Хочу еще раз извиниться за то, что так нагрянула.

Znovu se omlouvám, že jsem vám narušila večer.
Простите, что помешала вашему свиданию.

Znovu se omlouvám za ten" Sloughovský" přístup.
Извиняюсь снова за…" недепрессивность" на поминках.

A znovu se omlouvám za šíření takových lží.
И я еще раз извиняюсь за то, что распространила такую ужасную ложь.

Znovu se omlouvám, měli by tu být každou chvíli.
Еще раз прошу прощения, они должны быть здесь с минуты на минуту.

Znovu se omlouvám za všechny nesnáze, které Loki mohl způsobit.
Еще, я прошу прощения за неудобства, которые, возможно, вызвал Локи.

Znovu se omlouvám, ale musíte se začít chovat, jako vůdce.
Еще раз, прошу прощения, сэр… но вам нужно вести себя, как лидер.

Znovu se omlouvám, že vám nemůžu poslat adresu jak jsem slíbil vloni.
Простите, что не могу прислать вам свой адрес как обещал в прошлом году.

Znovu, omlouvám se.
Еще раз, прости меня.

Как использовать "znovu se omlouvám" в предложении

Znovu se omlouvám, nemyslím si, že jsem otázku správně přečetla.

Ahoj :)Znovu se omlouvám, že jsem zde nic nepřidávala.

Znovu se omlouvám, ale zahraji si opět na vědmu a předpovím, že nějaké desetimilióny Kč budeme vracet.

Již je opraveno, pro jistotu píši ještě jednou: 777 221 394 Znovu se omlouvám!

A znovu se omlouvám že otravuji s takovýma zbytečnostmi,ale fakt je to pro mě španělská vesnice.

Znovu se omlouvám za to, že jsem prošvihl naší schůzku.

Každá láska je jiná - 12.kapitola Tak jo abych se přiznala znovu se omlouvám že v neděli nic nebylo ale slavili jsme mamčinu oslavu.

Chtěli po tobě vystřelit, víš o tom vůbec?" "Já…" pravil jsem tiše, ale žádná výmluva neexistovala. "Znovu se omlouvám." Zadíval jsem se do davu jezdců.

Každá láska je jiná - 14.kapitola Tak tedy nová kapitola znovu se omlouvám že to nebylo v neděli prosím nelinčiujte mě.

Znovu se omlouvám za osobní invektivy a prudkou reakci, ale alespoň se vše uvedlo na pravou míru a konečně vše víme.