ZPRÁVY OHLEDNĚ на Русском - Русский перевод

• новости о

Примеры использования Zprávy ohledně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nějaké zprávy ohledně mé licence?
Какие новости о моей лицензии?

Prosím, řekni mi, že máš dobré zprávy ohledně Galla.
Прошу, скажи, что у тебя хорошие новости о Галло.

Mám dobré zprávy ohledně Haliwellových.
Есть хорошие новости насчет Халиуэллса.

Myslím, že to bylo tehda, když Alex začala tisknout zprávy ohledně kvality vody.
Наверное, когда Алекс начала печатать доклады о загрязнении воды.

A špatné zprávy ohledně mobilu z Dinklerova auta.
Плохие новости о мобильном Динклера.

Kathy, máte nějaké zprávy ohledně Rayi?
Кэти, у вас появились какие-то сведенья о Рае?

Další zprávy ohledně Washingtonských rudochů.
Очередные новости о" Вашингтон Редскинз".

To jsou úžasné zprávy ohledně Beverly.
Да это просто потрясающие новости о Беверли.

Aktuální zprávy ohledně záhadné kupole, která se snesla na město Chester's Mill.
Последние новости о загадочном куполе который опустился на Честерз Милл.

Generále, máme přece zprávy ohledně sarkofágu.
Генерал, у нас информация о саркофаге.

Mám dobré zprávy ohledně naší vražedné zbraně. Obzvláště jestli jste fanoušky etiopské kuchyně.
У меня хорошие новости о нашем орудии убийства, особенно если вы любите эфипскую кухню.

Řekni mi, že máš dobrý zprávy ohledně dodávky trávy.
Скажи, что у тебя хорошие вести насчет поставки.

Mimořádné zprávy ohledně únosu dětí z Ballardovy školy.
Шокирующие новости о похищение из школы Баллард.

Říkal, že má dobré zprávy ohledně nové studie.
Он сказал, у него появились хорошие новости о новом исследовании.

Máme dobré zprávy ohledně vašich problémů s bydlením.
У нас есть хорошие новости касательно вашей проблемы с домом.

Jen kontroluju, jestli jsi dostala zprávy ohledně dnešního večírku.
Решил проверить, что ты получила мои сообщения о сегодняшней вечеринке.

Stálé žádné zprávy ohledně pana Rylanda, Madame Olivierová?
По-прежнему нет новостей о мистере Райлэнде, мадам Оливье?

Samozřejmě tu nedočkavě čekáme na zprávy ohledně stavu pana prezidenta Reagana.
Конечно, мы с нетерпением ждем новостей… о состоянии здоровья президента Рейгана.

Kámo, špatný zprávy ohledně tvýho koně.
Мужик, тут такая оказия с твоей лошадью.

Mami, promiň, ale za žádnou cenu se nezvládnu dívat na zprávy ohledně svatby po tom všem čím jsem si dneska prošla.
Мам, извини, но я никак не могу смотреть новости о свадьбе, после всего через что я прошла сегодня.

Canky, máme zlé zprávy ohledně vašeho akvaparku.
Пипи, у нас ужасные новости, поисходящие в вашем аквапарке.

Chci nějaké dobré zprávy ohledně výzkumu bezpečného sexu.
Скажи мне, что есть хорошие новости о безопасном сексе.

Tvůj otec má špatné zprávy ohledně klienta Emmonds Pharmaceuticals.
Твой отец принес печальные новости насчет Эммондс Фармасьютикалс.

Ano, nastavila jsem upozornění na zprávy ohledně terorismu a sociálních médií.
Да, я настроила оповещения о срочных новостях, касающихся социальных сетей и терроризма.

Právě teď máme jen pár potvrzených zpráv ohledně požáru na plošině.
Мы получие сообщенияли подтверженные сообщения о пожаре на буровой платформе. Вот все.

Dostala jsi tu zprávu ohledně hřebce?
Ты получила сообщение о жеребце?

Zajistím, abych předal tvojí zprávu ohledně Cat Clarkovi.
Я передам твое сообщение насчет Кэт Кларку.

Poslal zprávu ohledně Callie a Rex.
Коронер прислал отчет по Калли и Рексу.

Nevyplnil jsem ještě krevní zprávu ohledně těch vykopaných těl.
Я еще не заполнил отчет по крови тех тел, которые мы откопали.

Dateline pracuje na zprávě ohledně vlivu alkoholu na vývoj plodu.
События" делают сюжет о влиянии алкоголя на зародыш.

Как использовать "zprávy ohledně" в предложении

Navíc na mužstvo působily i zákulisní zprávy ohledně možného postupu do I.

Carlos mohl koupit lépe :-) Není to tak dávno, co média přinesla zprávy ohledně zajímavé transakce v oblasti evropských telekomunikací.

Zprávy ohledně plánovaného dalšího jednání mezi USA a Čínou v Pekingu podnítily obchodování v Asii i mimo ni.

A děkuji za všechny zprávy ohledně tech vlasů, jste zlatí, ale taky byste občas mohli poslouchat když už mě sledujete 🤔!

Oceňuji také rychlé zprávy ohledně ostatních výsledků a aktivní vedení soutěže, které rychle reaguje na jakýkoliv problém.

Tato karta nám přináší příležitosti a také zprávy ohledně získání nového zaměstnání, vztahu, zprávy o tom, že jsou peníze na cestě.

V minulých dnech se objevily zprávy ohledně zrušení Majálesu.

To jsou nepochybně dobré zprávy ohledně oživení spotřeby českých domácností po zrušení plošné karantény.

Prima TV čelila výtkám Rady pro rozhlasové a televizní vysílání za vysílání manipulativní prezidentské debaty nebo za velmi neobjektivní zprávy ohledně uprchlické krize.

V předchozích dnech pomáhaly asijsko-pacifickým indexům k růstu zprávy ohledně další schůzky představitelů dvou největších ekonomik světa.