Примеры использования Zvedněte ruku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zvedněte ruku.
Поднимите руки.Hej, vy tam, zvedněte ruku!
Zvedněte ruku.
Все поднимите руки.Ti, kdo jsou" proti", zvedněte ruku!
Поднимите руки те, кто" против"!Jen zvedněte ruku.
Подними руку вверх.Máte-li v průběhu hry dotaz, zvedněte ruku.
Вопросы во время игры? Подними руку.Zvedněte ruku, generále.
Подними руку, генерал.Kdo hlasujete pro VINEN, prosím zvedněte ruku.
Zvedněte ruku, jestli chcete vafle.
Поднимите руки, если хотите вафли.A kdo v tomhle pokoji žádný zločin nespáchal? Zvedněte ruku.
Кто в комнате безгрешен, поднимите руку.Zvedněte ruku, jestli to vidíte. Je to tak?
Поднимите руку у кого уже получилось?Kdo hlasuje, že ten kluk je nevinný, zvedněte ruku.
Кто за то, что этот парень не виновен? Прошу поднять руки.Zvedněte ruku, kdo si myslíte, že Ash je ten démon.
Кто считает, что Эш- демон, поднимите руки.Pokud si myslíte, že víte den svého narození, zvedněte ruku.
Если вы думаете, что вы помните, то поднимите руку.Prosím, zvedněte ruku, kdo hlasuje pro vinen?
Прошу поднять руки, кто за то, что обвиняемый виновен?Ti z vás, kteří změnili názor ve prospěch" pro" zvedněte ruku.
Те, кто изменили мнение и стали" за", поднимите руки.Prosím, zvedněte ruku, kdo hlasuje pro nevinen.
Прошу поднять руки тех, кто считает, что он не виновен.Žádný proslovy. Kdo chce, aby byl Phil prezident, zvedněte ruku.
Никаких речей, все кто за президента Фила, поднимите руку.Zvedněte ruku, pokud někdo, koho milujete, má vagínu.
Поднимите руку, если вы любите кого-то с влагалищем.Kdo z Vás si myslí, že Meredith je alkoholik, prosím zvedněte ruku.
Кто считает, что Мередит- алкоголичка, прошу поднять руки.Jen zvedněte ruku a vaši kamarádi se budou dívat na baseball.
Подними руку, и твои друзья смогут посмотреть бейсбол.Takže, pokud budete něco potřebovat, prostě zvedněte ruku a mávejte.
Так что, если вам что-нибудь понадобиться внутри, просто поднимите руку и помашите ей.Zvedněte ruku… kdo jste někdy byl, ve skateboard parku v Eastside.
Поднимите руку те, кто уже был в скейт- парке в Истсайде.Pokud chcete, aby Emil Bradford zemřel pomalou, bolestivou smrtí, zvedněte ruku.
Поднимите руку, если хотите, чтобы Эмиль Брэдфорд умер медленной и мучительной смертью.Prosím, zvedněte ruku, pokud se považujete za nábožného člověka.
Пожалуйста, поднимите руки, если считаете себя религиозными.Zvedněte ruku, jestli si myslíte, že Peter Kidman zabil svoji ženu.
Поднимите руки, если считаете, что Питер Кидман убил свою жену.Zvedněte ruku ten, co si myslí, že Gavin není spokojený se svou sexualitou.
Поднимите руку все, кто думает что у Гевина проблемы с ориентацией.Zvedněte ruku, pokud jste zašili neuvěřitelně sexy noc se svoji chotí?
Эй поднимите руки тот, у кого был потрясающий секс с супругом этой ночью?Zvedněte ruku, pokud víte, že nešlo o protiokurkové sérum.
Поднимите руку, если вы точно знаете, что в шприце находится НЕ антиогуречная сыворотка.Zvedněte ruku v případě, že vláda neudělala podivné experimenty na mozku.
Поднимите руку если правительство не делало странные эксперименты на твоем мозге.
