Що таке A BAD DREAM Українською - Українська переклад

• поганий сон
• страшний сон
• жахливий сон
• поганим сном
• страшного сну
• страшним сном
• марною мрією

Приклади вживання A bad dream Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only a bad dream.
Моїм поганим сном.

I felt like I was in a bad dream.
Я почувався як у поганому сні.

I had a bad dream.
У мене був поганий сон.

For me, Tokyo is like a bad dream.
Для України- це як страшний сон.

It's like a bad dream that never ends.
Наче страшний сон, який ніяк не закінчувався.

Waking up from a bad dream.
Пробудження від страшного сну.

It's like a bad dream that just won't end.
Це як поганий сон, який ніяк не закінчиться.

It's all like a bad dream!
І все це- ніби жахливий сон!

A bad dream that she couldn't wake up from.
Жахливого сну, від якого не можна було б прокинутися.

This wasn't a bad dream.
І це не було марною мрією.

Rozenko: Ukraine should forget the“sleeping” FLP like a bad dream.
Розенко: Україна має забути про"сплячих підприємців", як жахливий сон.

That wasn't a bad dream.
І це не було марною мрією.

And stories of“dormant entrepreneurs” we have to forget as a bad dream.
І історії про«сплячих підприємців» ми маємо забути як жахливий сон.

Their lives had become a bad dream that they couldn't wake up from.
А далі його нове життя обернулося жахливим сном, від якого не можна прокинутися.

I remember that day like a bad dream.
Нині згадую цей час, як страшний сон.

Little sleep- irritability, increased nervousness- a bad dream.
Мало сну- дратівливість, підвищена нервозність- поганий сон.

We're all having a bad dream.
Нам всім снилися жахливі сни.

I wish I could wake up tomorrow and have this be a bad dream.
Хочеться прокинутися завтра, і щоб все це виявилося страшним сном.

Doctors have linked the development of cancer from a bad dream and the power of snoring.
Медики пов'язали розвиток раку з поганим сном і силою хропіння.

And stories of“dormant entrepreneurs” we have to forget as a bad dream.
Історії про" сплячих підприємців"ми повинні забути як страшний сон.

ELLIE AWAKENS from a bad dream.
Оля прокинулася від якогось страшного сну.

I don't remember this session like a bad dream.
Згадую ці пригоди як страшний сон.

She says it will all seem like a bad dream soon.
Здається, що скоро все минеться, як поганий сон.

I don't remember this session like a bad dream.
Цю гонку я згадую, як страшний сон.

Last night I woke up from a bad dream.
Я прокинулась ввечері від страшного сну.

I don't remember this session like a bad dream.
Нині згадую цей час, як страшний сон.

I want to forget all about it, like a bad dream.".
Я хочу все це забути як страшний сон".

They stay in your memory like a bad dream.
Вони залишаться в пам'яті лише як страшний сон.

I feel like my diagnosis was just a bad dream.
Я відчуваю, що мій діагноз був просто поганим сном.

EU needs to die and be forgotten like a bad dream.
Життя треба цінувати, а насильство повинно бути забуте як страшний сон.