Приклади вживання A bad effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Does coffee have a bad effect on me?
This has a bad effect on the quality of hair coloring, the color may be different than planned.
Many drugs have a bad effect on libido.
Багато препаратів погано впливають на лібідо.But because of them, the neighborhood did not have a bad effect on me.
Завдяки батькам, вулиця не мала на мене поганого впливу.It will have a bad effect on the union budget.
Це мало негативний вплив на бюджет країни.Ordinary, for people and even children, will not work, as they have a bad effect on the eared wool.
Звичайні, для людей і навіть дитячі, не підійдуть, так як вони погано впливають на шерсть вухатих.They all have a bad effect on the circulatory system.
Всі вони мають гарний вплив на травну систему.Sometimes vegetarianism can have a bad effect on the body.
Іноді вегетаріанство може погано впливати на організм.But it also has a bad effect on the liver and can be addictive.
Але і воно погано впливає на печінку і може викликати звикання.But even the ordinary smoking, not only active but also passive, has a bad effect on testosterone levels.
Але навіть звичайне куріння, не тільки активне, але і пасивне, погано позначається на рівні тестостерону.This can have a bad effect on the digestive system.
Це може погано позначитися на роботі травної системи.Such components are quite acceptable,but they give a specific smell and have a bad effect on the body.
Такі компоненти цілком припустимі, але вони дають специфічний запах і погано впливають на організм.However, I guess it has a bad effect on me so I stop taking it.
Однак, я думаю, це погано впливає на мене, тому я не хочу брати його.Not a bad effect will be in the event that there is someone to talk on this topic, so to speak“pour out the soul.”.
Непоганий ефект буде в тому випадку, якщо є з ким поговорити на цю тему, так би мовити,«вилити душу».Cake, fish, fish meal, soybean have a bad effect on pork products.
Погано впливають на свинячу продукцію макухи, риба, рибна мука.However, wheat will not have a bad effect if you exclude the listed products from the diet.
Однак пшениця не буде погано впливати, якщо ви виключите з раціону перераховані продукту.Twenty years ago, potassium iodide was used to enrich the salt,which really had a bad effect on the quality of salting.
Ще двадцять років тому для збагачення солі використовувався йодит калію,який дійсно чинив поганий вплив на якість засолювання.Processed carbohydrates and sugar have a bad effect on attention span, ability to focus, and activity level.
Вуглеводи і цукор мають поганий вплив на концентрацію уваги і рівень активності.People who only eat vegetarian food will necessarilysuffer from a lack of vitamin B12, and this will have a bad effect on their body.
Люди, які вживають тільки рослинну їжу,обов'язково будуть страждати недоліком вітаміну В12, і це погано відіб'ється на їх організмі.Cold water in principle has a bad effect onDigestion, because cold drinks can not be consumed with food.
Холодні напої Холодна вода в принципі погано впливає на травлення, тому холодні напої не можна вживати разом з їжею.Thirdly, poor preparedness andlow level of competence of future MPs may have a bad effect on the quality of lawmaking.
По-третє, слабка підготовленість танизький рівень компетенції майбутніх депутатів може погано вплинути на якість законотворчої роботи.The company and friends can have a bad effect on the child, pushing her into the frequent use of alcoholic beverages.
Компанія і друзі можуть надати поганий вплив на дитину, підштовхнувши її на часте вживання алкогольних напоїв.Do your best not to project family scandals and problems on children,because excessive negative can have a bad effect on the child's fragile psyche.
Зробіть все можливе, щоб не проектувати сімейні скандали і проблеми на дітей,тому що надмірний негатив може надати поганий вплив на дитячу психіку.Evening: A large amount of oxalic acid has a bad effect on water-salt metabolism and, when consumed in the evening, can provoke swelling.
Вечір: Велика кількість щавлевої кислоти погано впливає на водно-сольовий обмін і при вживанні ввечері може спровокувати набряклість.For several months, from autumn 1862 to summer 1863, Goncharov edited the semi-official newspaper Severnaya Pochta,which also had a bad effect on his reputation.
Протягом кількох місяців, з осені 1862 по літо 1863, Гончаров редагував офіціозну газету«Північна пошта»,що також погано відбилося на його репутації.To avoid unnecessary expenses, which later will have a bad effect on the general budget, take some money to the store.
Щоб уникнути зайвих витрат, які згодом погано позначаться на загальному бюджеті, беріть в магазин трохи грошей.Of their patients believe a large cleavage has a bad effect on their health, 78% have a backache, 79% cannot run, and 77% are not able to play sports at all.
Їхніх пацієнток вважають, що великий бюст погано впливає на їх здоров'я, у 78% болить спина, 79% не можуть бігати, а 77% поза в змозі займатися спортом взагалі.Person- refrain, today any manipulations will have a bad effect on the appearance, the effect is the opposite.
Особа- утримайтеся, сьогодні будь-які маніпуляції погано позначаться на зовнішньому вигляді, ефект зворотний.The author of the idea himselfstates that the industrial production of eggs has a bad effect on the environment, and the treatment of humane chicken can not be called.
Сам же автор ідеї заявляє,що промислове виробництво яєць погано впливає на екологію, так і поводження з курками гуманним не назвеш.Close attention to the family members causedan overreaction from the president, which had a bad effect on his democrat's image& worsened relations with the Ukrainian journalistic community.
Пильна увага до членів родини Ющенківвикликала бурхливу хворобливу реакцію президента, що погано вплинуло на його імідж демократа й погіршило відносини з журналістським співтовариством України.
