Що таке DETRIMENTAL IMPACT Українською - Українська переклад

• згубний вплив
• негативний вплив
• шкідливий вплив
• негативні наслідки
• згубного впливу

Приклади вживання Detrimental impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preventing the detrimental impact of floods.
Запобігти негативним наслідкам паводка.

There are clearly some groups on whom the Government's proposal has a detrimental impact.
За словами деяких парламентаріїв, у пропозицій уряду є негативні наслідки.

And this behaviour can have a detrimental impact on local communities.
Така діяльність може мати негативні наслідки для місцевих жителів.

Detrimental impact of radiation on all living organisms is explained quite simply.
Згубний вплив радіоактивного випромінювання на всі живі організми пояснюється досить просто.

Some mammal species are considered to have a detrimental impact on human interests.
Вважається, що деякі види ссавців надають згубний вплив на інтереси людини.

This will have detrimental impacts on Turkish interoperability with the alliance,” the statement said.
Це матиме негативні наслідки для взаємодії Туреччини з Альянсом",- говориться в заяві.

Whereas the holding of these elections has had a detrimental impact on the peace and reconciliation process;
В той час як проведення цих виборів справило негативний вплив на процес встановлення миру;

Most often such actions detrimental impact on the microflora of the intestine, aggravate the course of the disease, and also harm health, especially in children and the elderly.
Найчастіше такі дії згубно впливають на мікрофлору кишечника, погіршують перебіг хвороби, а також наносять шкоду здоров'ю, особливо в дитячому і літньому віці.

In 2019 record high temperatures in Australia, India, Japan and Europe have had a detrimental impact on the health and well-being.
В 2019 році рекордно високі температури в Австралії, Індії, Японії і Європі мали згубний вплив на здоров'я і добробут людей.

Therefore, to have a detrimental impact on health, it is advisable to follow a diet frozen no more than 7 days.
Тому, щоб не зробити згубний вплив на здоров'я, рекомендується дотримуватися дієти на морозиві не більше 7 днів.

A small minority of noisy neighbors will be hogging the server's key resources and often having a detrimental impact on the server's performance.
Невелика кількість галасливих сусідів по хосту будуть забирати ключові ресурси сервера і часто мати негативний вплив на його продуктивність.

The expert stressed that“detrimental impact of criminal cases the government does not realize, in fact, is rather huge”.
Експерт підкреслив, що«шкідливий ефект кримінальних справ, неусвідомлений владою, є насправді колосальним».

While non-respondents don't affect your NPS score, they can certainly have a detrimental impact on your future growth and profitability.
Незважаючи на те, що не пройшли опитування люди не впливають на оцінку NPS, вони, безумовно, можуть мати негативний вплив на майбутній розвиток компанії та її прибуток.

Frequent, heavy acceleration will have a detrimental impact on the car's state of charge, whereas traveling at a steady pace will help an electric car preserve range.
Часте, важке прискорення матиме негативний вплив на стан заряду автомобіля, тоді як подорож зі стійким темпом допоможе електричному автомобілю зберегти запас ходу.

By 2020, they hope that the quality of the water entering in the reef improves enough so that it doesn't have a detrimental impact on the health of the Great Barrier Reef.
До 2020 року сподіваються, що якість води, яка надходить у рифи, поліпшиться настільки, що не матиме згубного впливу на Великий Бар'єрний риф.

For example, though unaware bosses have an especially detrimental impact on their employees' job satisfaction, performance, and well-being, confronting one's boss is inherently riskier because of the positional power she holds.
Наприклад, хоча несвідомі боси мають особливо згубний вплив на задоволеність роботою, продуктивність і добробут своїх співробітників, боротьба з босом за своєю природою є більш ризикованою через нерівні можливостей.

Application of new technologies and the optimal route of line laying have ensured the possibility to avoid any detrimental impact upon the environment and local residents.
Застосування нових технологій і оптимальний маршрут прокладання лінії дозволили уникнути негативного впливу на навколишнє середовище і населення.

The report we are launching today makes it clear that this agreement will also have a seriously detrimental impact on both partners in terms of the liberalization of the financial services sector, dismantling mechanisms that have been put in place to prevent capital flight, and combat tax-dodging and money-laundering.”.
У звіті, який ми сьогодні запускаємо, ясно випливає, що ця угода також матиме серйозний шкідливий вплив на обох партнерів з точки зору лібералізації сектора фінансових послуг, механізмів демонтажу, які були започатковані для запобігання виходу капіталу та бойового оподаткування-додаж і відмивання грошей".

Harley-Davidson believes the tremendous cost increase, if passed onto its dealers and retail customers, would have an immediate and lasting detrimental impact to its business,' the company stated.
Harley-Davidson вважає, що величезне зростання вартості, якщо він перейде на дилерів і роздрібних клієнтів, надасть довгостроковий негативний вплив на бізнес компанії в регіонах»,- заявили в компанії.

On the other hand, the regulations proposed at the EU level, are indeed focused on limiting the detrimental impact of activities related to shale gas on the environment, rather than on the management raw materials, which is an exclusive competence of the Member States.
З іншого боку, регуляторні акти, які пропонуються на рівні ЄС, справді фокусують увагу на обмеженні шкідливого впливу діяльності, пов'язаної із видобутком сланцевого газу, на довкілля, а не на управлінні природними ресурсами, що є компетенцією виключно країн-членів.

Harley-Davidson believes the tremendous cost increase, if passed onto its dealers and retail customers, would have an immediate and lasting detrimental impact to its business in the region", the company said.
Harley-Davidson вважає, що величезне зростання вартості, якщо він перейде на дилерів і роздрібних клієнтів, надасть довгостроковий негативний вплив на бізнес компанії в регіонах»,- заявили в компанії.

There is good evidence that this online culture is having a detrimental impact on people's mental health, particularly vulnerable young people.
Існує гарний доказ того, що цей інтернет-культури робить згубний вплив на психічне здоров'я людей, особливо вразливих молодих людей".

On the contrary, for all data processings where you give your consent, you are entitled to refuse or withdraw your consent at any time without any detrimental impact on any contact you may have with us.
З іншого боку, для всіх обробок Персональних даних, на які Ви даєте згоду, Ви вправі відмовити або відізвати свою згоду у будь-який час без згубного впливу набудь-який договір, який може бути укладений у Вас із нами.

The conflict in Donetsk and Luhansk oblasts in eastern Ukraine has had a significant and detrimental impact on human welfare, and on social and economic conditions overall.
Конфлікт в Донецьких та Луганських областях у східній Україні мав значний та пагубний вплив на благополуччя людей та соціально-економічні умови загалом.

Most are harmless, but the findings of this research show that there some microbes can have a detrimental impact on cognitive functions, while leaving individuals healthy.
Більшість з них нешкідливі, але результати цього дослідження показують, що деякі існуючі мікроби можуть мати негативний вплив на когнітивні функції, залишаючи людину здоровою.

It's commonly believed that eating shortly before bed can have a long-term detrimental impact on your wellbeing, leading to issues such as an increased risk of cancer.
Прийнято вважати, що прийом їжі незадовго до сну може здійснювати довгостроковий негативний вплив на самопочуття, призводячи, зокрема, до таких серйозних проблем, як підвищений ризик розвитку раку.

Market experts also believe that the uncontrollability of the gambling business, apart from the detrimental impact from the fiscal point of view, also devastates the moral and psychological state of society.
Експерти ринку також стверджують, що неконтрольованість грального бізнесу, крім згубного впливу з фіскальної точки зору, також спустошує морально-психологічний стан суспільства.

We note further that recognizing a Fifth Amendment privilege on behalf of the records custodians of collective entities would have a detrimental impact on the Government's efforts to prosecute"white-collar crime," one of the most serious problems confronting law enforcement authorities.
Далі ми зауважуємо, що визнання привілею П'ятої поправки від імені відповідальної за архіви юридичної особи мало б шкідливий вплив на зусилля Уряду переслідувати за«злочин білих комірців», однієї з найсерйозніших проблем, яка постала перед адміністративними органами.

Harley-Davidson believes the tremendous cost increase if passed onto its dealers and retail customers, would have an immediate and lasting detrimental impact to its business in the region, reducing customer access to Harley-Davidson products and negatively impacting the sustainability of its dealers' businesses.
Харлей-Девідсон вважає, що величезне збільшення вартості, якщо передавали своїм дилерам та роздрібним клієнтам, буде мати негайне і тривалий несприятливий вплив на його бізнес в регіоні, зниження підтримки доступу до Харлі-Девідсон продукції і негативно позначається на стійкості своїх дилерських підприємств.