Що таке ADVERSE CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• несприятливі наслідки
• негативні наслідки
• несприятливих наслідків
• негативних наслідків
• несприятливими наслідками

Приклади вживання Adverse consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need not fear any adverse consequences.
Не потрібно боятись жодних негативних наслідків.

The adverse consequences of the Network Enforcement Act were certainly not intended by the German government.
Негативні наслідки«Закону про захист у мережі», зрозуміло, не були задумані урядом Німеччини.

They have many adverse consequences.".
Воно тягне за собою дуже багато негативних наслідків».

At the same time, we do everything possible to minimize any adverse consequences.
З нашого боку ми робимо усе можливе, щоб уникнути негативних наслідків.

There would be no adverse consequences for either of us.
Негативних наслідків для нас ніяких не буде.

However some amendments to procedural legislation could have adverse consequences.
Однак деякі зміни до процесуального законодавства можуть мати негативні наслідки.

Or could we reduce the adverse consequences of the mining process?
Чи можна зменшити негативні наслідки закриття шахт?

If data is leaked, our company will do everything possible to fix it and minimize adverse consequences.
У разі витоку даних наша компанія зробить все можливе, щоб виправити її та мінімізувати несприятливі наслідки.

Its deficiency can lead to adverse consequences. How to normalize the indicators?
Його дефіцит може призвести до несприятливих наслідків. Як нормалізувати показники?

Risk of losing a special permit for an area of mineral resources, legal proceedings in this connection and their adverse consequences;
Ризик втрати спецдозволу на ділянку надр, судових позовів з цього приводу і їх несприятливих наслідків;

There is a continuous use despite the adverse consequences it generates and the distortion of thought.
Існує безперервне використання, незважаючи на негативні наслідки, які він створює, і спотворення думки.

She can also offer to sign an undertaking which stipulates that the airline is not responsible for any adverse consequences.
Їй можуть також запропонувати підписати гарантійне зобов'язання, в якому обмовляється, що авіакомпанія не несе відповідальності за можливі несприятливі наслідки.

In the first place the action of Cytisine may lead to adverse consequences in case of not respecting the user.
В першу чергу дія Цитизин може призвести до несприятливих наслідків при не дотриманні інструкції.

The DSM-IV(the dominant diagnostic manual in psychiatry and psychology) defines alcohol abuse as repeated use despite recurrent adverse consequences.
DSM-IV(стандарт діагностики в психіатрії та фізіології) визначає зловживання алкоголем як повторюване вживання, незважаючи на рецидивуючі негативні наслідки.

In the absence of adequate therapy, pyelonephritis can have adverse consequences for the patient's later life.
При відсутності адекватної терапії, пієлонефрит може мати несприятливі наслідки для подальшого життя пацієнта.

Therefore, we are likely to feel the adverse consequences of the current administrative restrictive measures of the National Bank of Ukraine for quite a long time.
Так що негативні наслідки нинішніх кроків по адміністративним обмежувальним заходам НБУ ми відчуватимемо ще дуже довго.

Each of these would have severe adverse consequences.
Кожна з них тягне за собою серйозні негативні наслідки.

Should a data breach occur with adverse consequences for your personal data, you will be notified personally in the circumstances provided for by law.
Якщо порушення даних відбувається з несприятливими наслідками для ваших особистих даних, вас буде поставлять до відома в обставинах, передбачених законодавством.

Research has showed, chronic loneliness can have adverse consequences for your health.
Дослідження показали, що хронічна самотність може мати несприятливі наслідки для вашого здоров'я.

Fears about possible adverse consequences, as well as about how much the woman's way of life can change, make one doubt the need for an operation.
Побоювання з приводу можливих несприятливих наслідків, а також з приводу того, як сильно може змінитися спосіб життя самої жінки, змушують сумніватися у необхідності операції.

States Parties shall further ensure that the submission of such a request shall entail no adverse consequences for the applicants and for the members of their family.”.
Держави забезпечують, щоб подання такого прохання не призводило до несприятливих наслідків для заявника та членів родини»[3].

It is clear that such influence has already proven its adverse consequences for the process of preparation and implementation of reform.
Очевидно, що такий вплив уже продемонстрував свої негативні наслідки на процес підготовки і реалізації реформи.

States Parties shall further ensure that the submission of such a request shall of itself entail no adverse consequences for the person(s) concerned.".
Держави-учасниці надалі забезпечують, щоб подання такого прохання само по собі не призвело до несприятливих наслідків для відповідної особи(осіб)».

As a result, they have wide distribution and extremely adverse consequences both in terms of health and reproductive function, and in terms of relationships.
В результаті- вони мають широке поширення і вкрай несприятливі наслідки як в плані здоров'я і репродуктивної функції, та….

Implementation of the University's Economic Performance Audit for the Identification of Corruption Risks(assessment of the University's activities in terms of adverse consequences in the context of anti-corruption legislation).
Аудит господарської діяльності Коледжу для виявлення корупційних ризиків(оцінка діяльності Коледжу з точки зору настання несприятливих наслідків у контексті антикорупційного законодавства).

If you have been prescribed Abilify and you're suffering from adverse consequences, it can be a relief to find out that there's a reason for what's happening.
Якщо вам призначено Abilify, і ви страждаєте від несприятливих наслідків, це може допомогти з'ясувати, що є причина того, що відбувається.

The contractor shall take the necessary measures to safeguard the data and to reduce the possible adverse consequences of the persons concerned and shall immediately discuss this with the client.
Підрядник вживає необхідних заходів щодо збереження даних та зменшення можливих несприятливих наслідків від зацікавлених осіб та негайно обговорює це з замовником.

Although payment by substitution is not mandatory, there will presumably be adverse consequences to the arbitration proceedings as, pursuant to above-mentioned ICSID Administrative and Financial Regulation No.
Хоча оплата заміщення не є обов'язковою, там приблизно буде несприятливі наслідки для арбітражного розгляду, як, відповідно до вищезгаданої МЦВІС адміністративним і фінансовим становищем Немає.

Business interruption insurance is one of the most important insurance policies that help in minimizing the adverse consequences of some unwanted events for the businesses in the hospitality industry.
Страхування припинення підприємницької діяльності є одним з найбільш важливих страхових полісів, які допомагають звести до мінімуму негативні наслідки від деяких небажаних подій для бізнесу в індустрії гостинності.

We call on the representatives of the new Crimean government to prevent adverse consequences, demonstrate humanism and instantly start organizing the medicines supply!
Звертаємося до представників нової влади Криму не допустити настання вкрай негативних наслідків, проявити гуманізм та негайно приступити до організації поставки ліків!