Що таке НЕСПРИЯТЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• unfavorable
• adverse
• unfavourable
• negative
• bad

Приклади вживання Несприятливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Несприятливий день для спілкування.
A bad day for communication.

Як корегувати несприятливий стан?
How to manage unpleasant states?

Несприятливий день для здоров'я.
This is a bad day for security.

Внаслідок цього розвивається несприятливий і.
That develops from unhappiness and.

Цей період несприятливий для початку нових справ.
The day is unfavorable for new beginnings.

Ось чому прогноз щодо таких пацієнтів несприятливий.
Prognoses for those patients are bad.

Жовтень- несприятливий місяць для одруження.
February is an inappropriate month for marriage.

Несприятливий день для будь-яких маніпуляцій з волоссям.
A favorable day for any hair manipulation.

Перебіг екстрасистолічної тахікардії несприятливий.
The course of extrasystolic tachycardia is unfavorable.

Даний період несприятливий для початку нових справ.
The beginning of the day is unfavorable for new endeavours.

День несприятливий для придбання дитячих іграшок, посуду.
The day is unfavorable for the acquisition of children's toys, dishes.

Наявність грубих орфографічних або пунктуаційних помилок в резюме- несприятливий знак.
Lots of buzz words or acronyms in a resume is a bad sign.

Несприятливий день для спілкування з партнерами, для навчання, початку нової справи.
A favorable day for communicating with partners, training, start a new business.

Задушливий, репресивний режим був несприятливий для інновацій і впровадження нових технологій.
The stifling repressive regime was inimical to innovation and adoption of new technologies.

Відсутність своєчасно розпочатого лікування у багатьох випадках визначає його несприятливий прогноз.
In many cases the absence of the timely initiation of treatment dictates that his prognosis is unfavorable.

Діяльність, яка може мати несприятливий вплив на місця культурної або археологічної спадщини.
Activity that may have negative influence on the places of cultural or archaeological heritage.

Як ви гадаєте, тепер загалом сприятливий чи несприятливий час робити великі покупки для дому?
Generally speaking, do you think now is a good or a bad time for people to buy major household items?

Але так на вас може подіяти не тільки несприятливий з погляду Фен-Шуй, але і різні негативні зони, що визначаються біолокацією.
But you can act on not only negative in terms of Feng Shui, but also various negative zones, defined biolocation.

У деяких випадках, особливо при стенокардії, розвивається вночі або вранці і тоді передбачають більш несприятливий прогноз.
In some cases, especially with angina, it develops at night or in the morning and then suggest a more unfavorable prognosis.

На відміну від цього, прибутки зменшилися через несприятливий вплив валютних курсів на 52 млн. євро(за винятком бізнесу Monsanto).
By contrast, earnings were diminished by a negative currency effect of 52 million euros(excluding the Monsanto business).

Несприятливий перебіг вагітності(шкідливі звички, різні інфекційні захворювання), особливо в першому триместрі вагітності, можуть відбитися на здоров'ї дитини.
Unfavorable course of pregnancy(bad habits, various infectious diseases), especially in the first trimester of pregnancy, can affect the health of the child.

Ця частина направлена на обливання всього несприятливий реакцію навколо, і усунути величезні масштаби від очей громадянина Буба в.
This piece is aimed at dousing likely unfavourable reaction around, and to remove the huge scales from Citizen Buba's eyes.

Незважаючи на несприятливий розвиток торгівлі, процес стабілізації макроекономічних зв'язків та проведення структурних реформ зробив можливим підписання 1 червня 1995 року тимчасової угоди.
Progress in macro-economic stabilisation and structural reform, despite unfavourable developments in terms of trade, enabled the signing of a further"interim agreement" on 1 June 1995.

При останній стадії раку кишечника прогноз вкрай несприятливий, особливо, якщо пухлина зародилася в дистальному відділі прямої кишки.
At the last stage of colon cancer the prognosis is extremely unfavourable, especially if the tumor originated in the distal rectum.

Оскільки їх можна змусити виконувати несприятливий контракт або клятву, яку вони дали, законослухняні злі персонажі зазвичай дуже обережно дають своє слово.
Because they may be forced to honour an unfavourable contract or oath they have made, Lawful Evil characters are usually very careful about giving their word.

Драгоманов був твердо переконаний, що протекторат Московської Росії мав несприятливий вплив на політичний, соціальний та культурний розвиток українського народу.
Drahomanov was firmly convinced that Muscovite Russia's protectorate had had an unfavorable effect on the political, social, and cultural development of the Ukrainian people.

Надійність означає, що навіть у найбільш несприятливий кризовий період страховик буде в змозі виробляти всі виплати і при цьому не збанкрутує.
Reliability means that even in the most unfavorable crisis period the insurer will be able to make all payments and will not go bankrupt.

На відміну від реальних анаболічний стероїд, який викликає неприємні побічні ефекти і тривалий несприятливий вплив на здоров'я CrazyBulk D-Баль клінічно доведено, забезпечити безпечне і швидке бодібілдингу результатів.
Unlike the real anabolic steroid that causes nasty negative effects and long-lasting negative impacts on health, CrazyBulk D-Bal is clinically proven to provide safe and quick bodybuilding results.

Навпаки: напружена безпекова ситуація, брак природніх ресурсів, несприятливий клімат(наприклад, для сільського господарства) стимулювали винахідництво та розвиток технологій.
On the contrary, the stressful security situation, the lack of natural resources, and an unfavorable climate(for agriculture, for example) have stimulated inventiveness and the development of technologies.