Що таке UNFAVORABLE PROGNOSIS Українською - Українська переклад

• несприятливий прогноз

Приклади вживання Unfavorable prognosis Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most unfavorable prognosis in the absence of treatment is death.
Найбільш несприятливий прогноз у разі відсутності лікування- летальний результат.

This type of head tumor grows directly from the brain tissue and has an unfavorable prognosis.
Цей вид головного пухлини виростає безпосередньо з мозкової тканини і має несприятливий прогноз.

Unfavorable prognosis is reduced left ventricular ejection fraction below 40%.
Прогностично несприятливим є зниження фракції викиду лівого шлуночка нижче 40%.

The economy is in Ukrainian: record-2017 and unfavorable prognosis for the dollar and the price of gasoline.
Економіка по-українськи: антирекорди-2017 та невтішні прогнози щодо курсу долара і ціни на бензин.

The most unfavorable prognosis in cancer patients is that in more than 30% of cases, a fatal outcome is recorded.
Найбільш несприятливий прогноз у онкохворих пацієнтів- більше ніж у 30% випадків реєструється летальний результат.

In some cases, especially with angina, it develops at night or in the morning and then suggest a more unfavorable prognosis.
У деяких випадках, особливо при стенокардії, розвивається вночі або вранці і тоді передбачають більш несприятливий прогноз.

An unfavorable prognosis is posed in the case of severe hemodynamic changes that significantly affect the work of the heart and the body as a whole.
Несприятливий прогноз ставиться в разі наявності серйозних гемодинамічних змін, які помітно впливають на роботу серця і організму в цілому.

To survive with metastases without taking any measures to improve the condition means to have an extremely unfavorable prognosis of the course of the disease.
Прожити з метастазами, не вживаючи жодних заходів щодо поліпшення стану- значить мати вкрай несприятливий прогноз перебігу хвороби.

In reality, a fairly large proportion of women who received unfavorable prognosis based on AFP during pregnancy subsequently gave birth to healthy and strong children.
В реальності досить велика частина жінок, які отримали несприятливі прогнози на основі АФП при вагітності, згодом народили здорових і міцних дітей.

Unfavorable prognosis in such forms as silicosis, asbestosis and berylliosis when disease progression continuing even after the termination of harmful compounds.
Прогнози несприятливі при таких формах, як бериліоз, силікоз та асбестоз, коли прогресування захворювання триває, незважаючи на припинення контактів із шкідливими сполуками.

This clinical variant of cardiomegaly is characterized by an extremely unfavorable prognosis and a high level of lethality due to complications.
Цей клінічний варіант кардіомегалії відрізняється вкрай несприятливим прогнозом та високим рівнем летальності, обумовлених приєднанням ускладнень.

The importance of the early LVNС diagnosis is determined by the need in timely symptomatic treatment necessitated by the progressive nature and unfavorable prognosis.
Важливість раннього встановлення діагнозу некомпактного ЛШ диктується потребою у своєчасному симптоматичному лікуванні через прогресуючий характер та несприятливий прогноз.

This group of patients is characterized by an unfavorable prognosis for recovery, and it accounts for about 80% of all health care costs for the treatment of back pain.
Ця група хворих характеризується несприятливим прогнозом для одужання, і на неї припадає до 80% всіх витрат охорони здоров'я на лікування болю в спині.

At VRR less than 60 ml/(kg·min) compensation hyperfunction of the cardiovascular system is not developed that proves unfavorable prognosis.
У разі реанімації тварин з низькими ОШР- менше 60 мл/(кг·хв)- компенсаторна гіперфункція серцево-судинної системи в РПП не розвивається взагалі, що зумовлює вкрай несприятливий прогноз щодо виживання.

The aim- to study the risk factors of an unfavorable prognosis and identify patients groups with high risk of complications after acute coronary syndrome(ACS).
Мета роботи- вивчити фактори ризику несприятливого прогнозу і виділити групи хворих з високим ступенем ризику розвитку ускладнень перебігу гострого коронароного синдрому(ГКС).

In case of unfavorable prognosis for patient, it is necessary to inform him/ her in a delicate and gentle way, leaving the hope for continuation of life with possible successful result.
У випадку несприятливого для хворого прогнозу необхідно поінформу­вати його делікатно й обережно, залишивши надію на продовження життя, можливий успішний результат.

СC with high probability predetermines the unfavorable prognosis in patients with CHF, and is the reason of complications incidence and mortality increase after cardiac surgery in adults and in children.
СК великою мірою визначає несприятливий прогноз у хворих із ХСН, а також спричинює збільшення частоти ускладнень і летальності після кардіохірургічних операцій як у дорослих, так і дітей.

When metastasis occurs in patients before or after treatment, there are unfavorable prognoses for them.
У тому разі, коли до, або після лікування, у пацієнтів відбувається метастазування, то для них існують несприятливі прогнози.

Unfavorable medicogenetic prognosis;
Несприятливий медико-генетичний прогноз.

Kinoshenko Factors associated with unfavorable long-term prognosis in patients with acute pulmonary embolism.
Кіношенко Чинники, що асоціюються з несприятливим віддаленим прогнозом у хворих з гострою тромбоемболією легеневих артерій.

Kinoshenko Factors associated with unfavorable long-term prognosis in patients with acute pulmonary embolism V.V. Bugayenko, I.P. Golikova, M. P.
Кіношенко Чинники, що асоціюються з несприятливим віддаленим прогнозом у хворих з гострою тромбоемболією легеневих артерій В. В. Бугаєнко, І. П. Голікова, М. П.

Sensitivity, specificity and prognostic value of risk factors of unfavorable one-year EPA prognosis were estimated.
Визначали чутливість, специфічність і прогностичну цінність чинників ризику несприятливого однорічного прогнозу РПІС.

Conversely, for patients in advanced stages of the disease, which are accompanied by damage to distant organs and regional lymph nodes, the prognosis is unfavorable.
І навпаки, для пацієнтів на пізніх стадіях хвороби, які супроводжуються ураженням віддалених органів і регіональних лімфатичних вузлів, прогноз є несприятливим.

The prognosis of pleural mesothelioma unfavorable, the median survival of patients(symptomatic treatment) is 7 months.
Прогноз при мезотеліома плеври несприятливий, медіана виживаності хворих(при симптоматичної терапії) становить 7 міс.

In the third stage of cancer survive about a quarter of cases, and in untreated forms, the prognosis is unfavorable for patients remains to live about 5-8 months.
При третій стадії раку виживає близько чверті хворих, а при нелікованих формах прогноз дуже несприятливий- хворим залишається жити близько 5-8 місяців.

Risk factors of unfavorable one-year prognosis of early post-infarction angina.
Чинники ризику несприятливого однорічного прогнозу ранньої постінфарктної стенокардії.

The aim- to determine the occurrence of unfavorable one-year prognosis of early post-infarction angina(EPA) and its risk factors.
Мета роботи- визначити частоту несприятливого однорічного прогнозу ранньої постінфарктної стенокардії(РПІС) та його чинники ризику.

When making such a diagnosis, the prognosis is unfavorable, the disease is practically impossible to correct.
При постановці подібного діагнозу прогноз несприятливий, захворювання практично не піддається корекції.

In many cases the absence of the timely initiation of treatment dictates that his prognosis is unfavorable..
Відсутність своєчасно розпочатого лікування у багатьох випадках визначає його несприятливий прогноз.

Frequent extrasystoles constitute the group of cardiac rhythm impairments unfavorable in terms of prognosis, especially in the pregnant.
Часті екстрасистолії становлять групу прогностично несприятливих порушень серцевого ритму, особливо у вагітних.