Що таке ADVERSE ECONOMIC Українською - Українська переклад

• несприятливі економічні
• негативних економічних

Приклади вживання Adverse economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adverse economic impact.
Негативний економічний ефект.

Key strategies to use social media in adverse economic conditions.
Основних стратегій застосування соціальних медіа у несприятливих економічних умовах.

Adverse economic shocks.
Негативні економічні потрясіння.

Economic risk is the risk of adverse economic events.
Економічний ризик- ризик виникнення несприятливих подій економічного характеру.

Adverse economic consequences.
Негативних економічних наслідків.

The degree of sensitivity of the bank to the occurrence of adverse economic or political factors;
Ступінь чутливості банку до виникнення несприятливих економічних або політичних чинників;

The adverse economic impacts of solar activity on the North American power grid have been well-documented.
Несприятливі економічні наслідки сонячної активності на енергомережі Північної Америки були добре задокументовані.

The company demonstrates sustainable growth even during adverse economic trends in the country.
Підприємство демонструє стабільний розвиток навіть в період негативних економічних тенденцій в країні.

The budget deficit may be due to adverse economic conditions or the result of deliberately pursued fiscal policy.
Бюджетний дефіцит може бути наслідком несприятливої економічної кон'юнктури або результатом цілеспрямовано проводиться бюджетної політики.

For Europe as a whole, defense spending will increase 8.3% this year, despite the adverse economic climate and fiscal conditions.
Витрати на оборону Європи загалом збільшаться на 8,3%, незважаючи на несприятливий економічний клімат.

On our part, given the current adverse economic situation affecting the Greek youth, plagued by unemployment, we at the University, do our best to support our graduates and our students to enhance their prospects of entry in the labour market by means of our Careers and Internship Offices and through updating the programs of study in all our departments.
З нашого боку, враховуючи нинішню несприятливу економічну ситуацію, яка впливає на грецьку молодь, зазнала безробіття, ми в університеті робимо все можливе, щоб підтримати наших випускників та студентів, щоб покращити їхні перспективи виходу на ринок праці за допомогою кар'єри та Стажування та оновлення програм навчання на всіх наших кафедрах.

Last year's contributions to the collection rose despite adverse economic conditions in the United States.
Сума зібраних у минулому році коштів зросла, незважаючи на несприятливі економічні умови в США.

On our part, given the current adverse economic situation affecting the Greek youth, plagued by unemployment, we at the University, do our best to support our graduates and our students to enhance their prospects of entry in the labour market by means of our Careers and Internship Offices and through updating the programs of study in all our departments.
З нашого боку, враховуючи поточну несприятливе економічне становище, що впливають на грецьку молодь, страждає від безробіття, ми в університеті, зробити все можливе, щоб підтримати наших випускників і наших студентів, щоб покращити свої перспективи вступу на ринок праці за допомогою наших Кар'єра і Стажування Офіси та через оновлення програм навчання у всіх наших підрозділів.

Government fears that tobacco control will have an adverse economic impact are not justified by the evidence.
Уряди побоюються, що боротьба проти тютюну матиме негативні економічні наслідки, проте вони не обгрунтовані доказами".

ULF's EBITDA has been steadily shrinking over the last two years, declining by 44% y/y in 2015 to fall further by 40% y/y to USD 135 mn in 1H2016, as a result of the adverse economic and operating environment.
Ukrlandfarming EBITDA стабільно скорочується протягом останніх двох років, знизившись на 44% у 2015 році і продовжує падати на 40% до 135 млн. доларів США в результаті несприятливого економічного і операційного середовища.

The station was a non-profit as a result of adverse economic conditions, too high operating costs and low attendance.
Станція виявилася неприбутковою в результаті несприятливої економічноїкон'юнктури, занадто високих експлуатаційних витрат і низької відвідуваності.

Indicates possibility of credit risk developing, particularly as the result of adverse economic change over time.
Рейтинг рівня«BB» означає, що існує можливість розвитку кредитних ризиків, особливо в результаті негативних економічних змін, які можуть статися з часом.

Aware of the fact, that according to the statistics of franchisees are more resistant to the adverse economic factors, banks require guarantees franchisor, on that last are rather reluctant.
Усвідомлюючи ту обставину, що згідно зі статистикою франчайзі більш стійкі до негативних економічних факторів, банки вимагають поручительства франчайзера, на що останні йдуть досить неохоче.

The stresses may be financial, operational, legal, liquidity based or be related to any other risk that might have an adverse economic impact on the insurer.
Ці стреси можуть мати фінансову, операційну або законодавчу природу, стосуватися ліквідності або бути пов'язаними з будь-якими іншими ризиками, що можуть мати економічний вплив на страховика.

The number of students from other countries has declined in recent years, due to the adverse economic factors that have affected the number of scholarships.
Кількість студентів з інших країн скоротилася в останні роки через несприятливі економічні фактори, які вплинули на кількість стипендій.

The conclusions of the consultation and an initial technical appraisal were positive Congestion charging was feasible, would reduce traffic levels, could generate substantial revenue for transport investment and would have no or very limited adverse economic impact if the charge was set at an appropriate level.
Висновки консультацій та початкової технічної експертизи були позитивними зарядки затори було можливо, призведе до скорочення рівня дорожнього руху, може генерувати істотний дохід для інвестицій у транспорт і матиме немає або дуже обмежений несприятливі економічні наслідки, якщо заряд був встановлений на відповідному рівні.

Ukraine is convinced that the gas pipeline will be not only harmful to Ukraine's economy but will also have adverse economic and political impacts for all of Europe.
Україна впевнена, що газопровід не тільки є шкідливим для економіки країни, але й матиме згубні економічні та політичні наслідки для всієї Європи.

Subsequently, the adverse climatic and economic factors have reduced the acreage to 17 млн.
Згодом несприятливі кліматичні й економічні чинники призвели до скорочення посівних площ до 17 млн.

Excess volatility and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability.
Надлишкова волатильність та безладні рухи у обмінних курсах мають несприятливі наслідки для економічної та фінансової стабільності.

We recognize that excessive volatility and disorderly movements in exchange rates can have adverse implications for economic and financial stability.
Ми визнаємо, що надмірна волатильність і безладні коливання валютних курсів можуть мати несприятливі наслідки для економічної і фінансової стабільності.

We recognize that excessive volatility and disorderly movements in exchange rates can have adverse implications for economic and financial stability….
Надлишкова волатильність та безладні рухи у обмінних курсах мають несприятливі наслідки для економічної та фінансової стабільності.

As we have long stated, excess volatility and disorderly movements in exchange rates have adverse implications for economic and financial stability.
Ми визнаємо, що надмірна волатильність і безладні коливання валютних курсів можуть мати несприятливі наслідки для економічної і фінансової стабільності.

We are concerned about the recent excessive volatility in the exchange rate of the yen and its possible adverse implications for economic and financial stability.
Ми стурбовані нещодавньої надмірною нестабільністю обмінного курсу єни і пов'язаними з нею можливими несприятливими наслідками для економічної та фінансової стабільності.

We recognize that excessive volatility and disorderly movements in exchange rates can have adverse implications for economic and financial stability," the statement said.
Ми визнаємо, що надмірна волатильність і безладна зміна обмінних курсів можуть спричинити за собою негативні наслідки для економічної і фінансової стабільності",- йдеться в заяві.