Що таке NEGATIVE REPERCUSSIONS Українською - Українська переклад

• негативні наслідки
• негативних наслідків

Приклади вживання Negative repercussions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fear of Negative repercussions:.
Тривалість негативних наслідків:.

Because if you don't do it, there will be negative repercussions.
Тому що якщо ми не будемо до цього готові, будуть негативні наслідки.

Negative repercussions on people.
Для людей негативні наслідки.

Obviously, this will have negative repercussions.
А це, зрозуміло, матиме свої негативні наслідки.

If you are worried about the negative repercussions of taking this step, try first doing it at times you are unlikely to be contacted--maybe Sunday morning.
Якщо ви боїтеся можливих негативних наслідків від подібної практики, то спочатку спробуйте зробити це в той час, коли ви і так навряд чи зможете бути на зв'язку, наприклад, в недільний ранок.

Thus, self-diagnosis can have tremendous negative repercussions on the patient.
Таким чином, самодіагностика може мати величезні негативні наслідки для хворого.

I do not consider the situation in Libya a direct threat to NATO or NATO Allies, but, of course, there may be negative repercussions.
Я не вважаю ситуацію в Лівії такою, що безпосередньо загрожує НАТО чи членам Альянсу, але звичайно, можуть бути негативні наслідки.

The war also had negative repercussions for U.S. soldiers.
Війна також мала негативні наслідки для солдатів в США.

The excessive consumption of alcohol and tobacco has many negative repercussions on the body.
Надмірне споживання алкоголю та тютюну має багато негативних наслідків для організму.

If you’re worried about the negative repercussions of taking this step, first try doing it at times when you’re unlikely to be contactedmaybe Sunday morning.
Якщо ви боїтеся можливих негативних наслідків від подібної практики, то спочатку спробуйте зробити це в той час, коли ви і так навряд чи зможете бути на зв'язку, наприклад, в недільний ранок.

They need a safe space to be angry or sad without fear of negative repercussions.
Діти потребують безпечного простору для вираження гніву або смутку, не боючись негативних наслідків.

Despite stiff opposition and possible negative repercussions from Israel and the United States.
Незважаючи на жорстку опозицію і можливі негативні наслідки з боку Ізраїлю та США.

We are deeply concerned about the escalation of the tension between the U.S. and Iran as well as its negative repercussions on Iraq.
Ми глибоко стурбовані ескалацією напруженості між США та Іраном, а також її негативними наслідками для Іраку.

If you are worried about the negative repercussions of taking this step, 1st try doing it at times when you're unlikely to be contacted, say on a Sunday morning.
Якщо ви боїтеся можливих негативних наслідків від подібної практики, то спочатку спробуйте зробити це в той час, коли ви і так навряд чи зможете бути на зв'язку, наприклад, в недільний ранок.

By ensuring access to justice for all migrants, independently of their legal status and without negative repercussions on their right to remain;
Забезпечуючи доступ до правосуддя для всіх мігрантів, незалежно від їх правового статусу та без негативних наслідків для їх права залишатися;

The first president of the United States, George Washington, warned about the negative repercussions that the formation of political parties could have for the newly founded nation and its democratic foundation.
Перший президент США, Джордж Вашингтон, попереджав про негативні наслідки для новоствореного народу і демократичних основ, які може завдати формування політичних партій.

According to author Steven Parton,"complaining not only alters your brain for the worse but also has serious negative repercussions for your mental health.".
Дослідник природи людини Стівен Партон пояснює, що скарги не тільки погіршують роботу мозку, але і мають серйозні негативні наслідки для психічного здоров'я.

Identified mainly in atherosclerosis, this profound vascular damage has negative repercussions on the blood supply to the body's organs, which, precisely because of a lower blood supply, are themselves victims of damage.
Виявлена головним чином при атеросклерозі, це глибоке ураження судин має негативні наслідки для кровопостачання органів організму, які саме через зниження кровопостачання самі по собі є жертвами пошкодження.

On Psych Pedia, Steven Parton, an author and student of human nature explains how complaining not only alters our brain for the worse but also has serious negative repercussions for our mental health.
У блозі Psych Pedia Стівен Партон, дослідник та письменник, пояснює, як скарги негативно впливають не лише на наш мозок, а й на психічне здоров'я.

As stated in the judgment:“Such a sanction, by its very nature, not only had negative repercussions on the applicant but it could also have a serious chilling effect on other persons and discourage them from exercising their freedom of expression.
Оскільки така санкція за самою своєю природою«не тільки мала негативні наслідки для заявника, а й могла серйозно стримувати дії інших осіб і перешкоджати реалізації свободи вираження».

Production excellence that has become even more fundamental for the whole of Italy by when the global financial crisis of 2008 had strongly negative repercussions on our nation's economy and on its labor market.
Досконалість виробництва, що стала ще більш фундаментальною для всієї Італії коли світова фінансова криза 2008 року мала сильні негативні наслідки для економіки нашої країни та її ринку праці.

These three consequences have, in turn, other negative repercussions, such as the decrease in demand for both consumption and investment by companies, as they are immersed in reducing production and not in investment.
Ці три наслідки, у свою чергу, мають інші негативні наслідки, такі як зниження попиту як на споживання, так і на інвестиції з боку компаній, оскільки вони занурені у скорочення виробництва, а не в інвестиції.

I stressed that such a move is ill-timed, goes against the advice of many NATO allies, and can have negative repercussions on Kosovo's prospects for Euro-Atlantic integration," Stoltenberg said.
Такий хід є нечітким, він суперечить порадам багатьох союзників НАТО і може мати серйозні наслідки майбутньої євроатлантичної інтеграції Косова”,- сказав він.

On the move of the US Embassy, we have said this issue will have negative repercussions on Arab and Islamic public opinion and leads to a kind of dissatisfaction and some instability, and will have repercussions on the Palestinian cause.”.
Дізнавшись про рішення США щодо посольства, ми говорили, що це буде мати негативні наслідки для арабської та ісламської громадської думки й призведе до певної незадоволеності та деякої нестабільності.

Of course, not every individual is in agreement with this belief as opponents think that an increase in global population will stabilize in the decades to come, and nature will come up with ways of dealing with the negative repercussions associated with overpopulation.
Звичайно, не всі згодні: багато хто думає, що зростання населення стабілізується у найближчі 50 років, і що людство буде розробляти свій спосіб виходу з негативних наслідків перенаселеності.

If the Japanese government falters in its efforts to contain the spread of radiation from Fukushima, a large drop in consumer confidence could ensue, with negative repercussions for the country's economy," Thomas Byrne, Moody's senior vice president in Singapore, said in a report.
Якщо владі Японії не вдасться зупинити розповсюдження радіації з аварійної АЕС в Фукусіма, то може піти значний спад споживчої довіри з негативними наслідками для країни",- заявив Томас Бірн, старший віце-президент Moody's в Сінгапурі.

However, I'm loath to say that this is a negative repercussion.
Але при цьому, звичайно, треба говорити, що цей вплив є негативним.

Millions of people suffer from this pathology, turning rhinosinusitis into one of the disorders with the greatest medical repercussions and negative impact on the economy of the European Union.
Мільйони людей страждають від цієї патології, перетворюючи риносинусит в одне з розладів з найбільшими медичними наслідками і негативний вплив на економіку Європейського Союзу.

The high price levels should naturally have a negative impact on the demand, but the fact that there will be more than 30 percent fewer onions in the Netherlands and more than 1 million tons less in Europe will have repercussions on the market.
Звичайно, високі ціни мають негативний вплив на попит, але той факт, що в Нідерландах буде на 30% менше цибулі, а у Європі обсяги зменшаться на понад 1 млн. тонн, матиме негативний вплив на ринок.