Що таке HARMFUL INFLUENCE Українською - Українська переклад

• шкідливий вплив
• шкідливого впливу
• згубного впливу
• шкодочинний вплив

Приклади вживання Harmful influence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Harmful influence of the computer.
Негативний вплив комп'ютера.

In folklore, moonlight sometimes has a harmful influence.
У фольклорі місячне світло іноді чинить шкідливий вплив.

Harmful influence of beer on an organism in General.
Шкідливий вплив пива на внутрішні органи.

Other substances can have harmful influence on memory activity.
Інші речовини можуть зробити шкідливий вплив на діяльність пам'яті.

Harmful influence of toxins speeds up the dating process.
Шкідливий вплив токсинів прискорює процес знайомства.

The face and skin on the face is subjected to harmful influence of the environment all the year round.
Обличчя і шкіру на обличчі піддається шкідливому впливу навколишнього середовища протягом усього року.

In many countries of the world it is believed that moonstone is able to protect a person from the harmful influence of the moon.
У багатьох країнах світу вважається, що місячний камінь здатний уберегти людину від шкідливого впливу Місяця.

The main factors harmful influence of the computer on the human body are:.
Основними факторами шкідливого впливу комп'ютера на організм людини є:.

Thinking like that can work for some specific jobs, but it has a harmful influence on the process as a whole.
Таку логіку можна застосовувати для певних робіт, але на процес у цілому вона має згубний вплив.

To protect her daughter from the harmful influence of the world, the future actress and singer was sent to a Catholic school, where she continued to sing in the choir.
Аби захистити дочку від згубного впливу навколишнього світу, майбутню актрису і співачку відправили в католицьку школу, де вона продовжила співати в хорі.

Besides, regular training will make you more attractive and release from the harmful influence of stress.
Крім того, регулярні тренування зроблять вас більш привабливою і звільнення від згубного впливу стресу.

You need to fight the virus, to stop its harmful influence on the body, especially on the immune system.
Потрібно побороти вірус, щоб припинити його згубну дію на організм, головним чином на імунну систему.

In many countries it is believed that the moonstone is able to protect man from the harmful influence of the moon.
У багатьох країнах світу вважається, що місячний камінь здатний уберегти людину від шкідливого впливу Місяця.

In the zones beyond the epicentre, the harmful influence of production factors is indirect, more delayed and altered.
У наступних за епіцентром зонах шкідливий вплив виробничих факторів непряме, більш відстрочене і трансформоване.

In many countries it is considered that the moonstone is able to protect people from the harmful influence of the moon.
У багатьох країнах світу вважається, що місячний камінь здатний уберегти людину від шкідливого впливу Місяця.

Protection of the personnel, population and environment against harmful influence ionizing radiations and protection of the future generations.
Захист персоналу, населення і навколишнього середовища від шкідливого впливу іонізуючих випромінювань і захист майбутніх поколінь.

In addition, the product restores the function of internal organs that are affected by the harmful influence of alcohol.
Крім цього, продукт відновлює роботу внутрішніх органів, які постраждали в результаті згубного впливу спиртних напоїв.

М57 А series of the work"Viruses of medicinal plants and their harmful influence on the quality of raw material for phytodrugs in Ukraine".
М57 Цикл наукових праць"Віруси лікарських рослин та їх шкодочинний вплив на якість сировини для фітопрепаратів в Україні".

Apart from them, consumption of animal fats that are contained in meat products and various cheeses also has harmful influence.
Крім них, також споживання тваринних жирів, що містяться в м'ясних продуктах і різних сирів має шкідливого впливу.

Mr. and Mrs. Ramsay made a decision to completely protect their kids from the harmful influence of big money and have deprived them of their inheritance.
Містер і місіс Рамзі вирішили остаточно захистити дітей від згубного впливу великих грошей і позбавили їх спадщини.

To my eyes are healthy, you must correctly select the food, as well as to know for sure how to protect the eyes from the harmful influence.
Щоб очі були здоровими, необхідно правильно підбирати продукти харчування, а також знати напевно, як захистити зір від згубного впливу.

However, you need to pay close attention to the composition, as overdose of vitamin a can have harmful influence on the child's development in the womb.
Однак потрібно звернути пильну увагу на склад, так як передоз вітаміном А може зробити згубний вплив на розвиток дитини в утробі.

Also, he thinks that Nord Stream-2 will divide Europe and will enhance Russian abilities to use their energy resources for political pressure and harmful influence.
Феннон також вважає, що"Північний потік-2" розділить Європу і посилить можливості Росії використовувати свої енергоресурси для політичного тиску і шкідливого впливу".

Draft law on amendments to several legislative acts of Ukraine(to protect public health from harmful influence of tobacco smoke).
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо захисту громадського здоров'я від шкідливого впливу тютюнового диму).

Mrs Olha Herasymiuk, the First Deputy Chair of the National Council, is in charge of the issue of protection of children's audience from the potentially harmful influence of the media.
Питанням захисту дітей від потенційно шкідливого впливу медіа на дитячу аудиторію в Національній раді опікується перший заступник голови Національної ради Ольга Герасим'юк.

As you know, competitive struggle is carried out in different ways, and there are already rumors about the supposedly harmful influence of this material to human health.
Як відомо, конкурентна боротьба ведеться різними методами і ось уже поповзли чутки про нібито шкідливий вплив цього матеріалу на здоров'я людини.

Creation of a protective filter on the surface of the hair and on the scalp area, which protects against harmful influence of ultraviolet rays;
Створення на поверхні волосся і на області шкіри голови захисного фільтра, вберігає від шкідливого впливу променів ультрафіолету;

Made with extract of aloe and vitamin E, so that they fit perfectly on your skin, protecting it from the harmful influence of the environment.
Виготовлені з додаванням екстракту алое і вітаміну Е, завдяки чому вони прекрасно лягають на шкіру, оберігаючи її від шкідливих впливів навколишнього середовища.

In particular, in the process of the discussion, it was noted that UGCC faithful in settlements feel especially sharply the harmful influence of secularization and globalization.
Зокрема, в процесі обговорення було відзначено, що вірні УГКЦ на поселеннях особливо гостро відчувають шкідливий вплив секуляризації та глобалізації.