Що таке A BANKING CRISIS Українською - Українська переклад

• банківської кризи
• банківська криза
• банківській кризі

Приклади вживання A banking crisis Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a banking crisis in Russia.
У Росії розпочалася банківська криза.

This is first and foremost a banking crisis.
Це була, в першу чергу, криза банків.

A banking crisis is a financial crisis that affects banking activity.
Банківська криза- фінансова криза, яка впливає на банківську діяльність.

It usually leads to a banking crisis.
Це зазвичай призводить до банківської кризи.

On average, during the modern era, real government debt rises by 86 percent during the three years following a banking crisis.
У середньому в сучасну епоху реальний державний борг підвищується на 86% протягом трьох років після банківської кризи.

The potential costs of a banking crisis are gigantic.
Ризик нової банківської кризи величезний.

On average, government debt rises by 86 percent during the three years following a banking crisis.
У середньому в сучасну епоху реальний державний борг підвищується на 86% протягом трьох років після банківської кризи.

On the contrary, they can result in a banking crisis and affect depositors.
Навпаки- вони можуть спровокувати банківську кризу та зашкодити вкладникам банків.

Government debt rises by 86 percent, on average, during the three years following a banking crisis.
У середньому в сучасну епоху реальний державний борг підвищується на 86% протягом трьох років після банківської кризи.

The reason is financial problems, or more precisely a banking crisis, caused by the impossibility of servicing cheap foreign credits.
Причина- фінансові проблеми, вірніше банківська криза, викликаний неможливістю розплатитися за дешеві іноземні кредити.

On average, government debt rises by 86 per cent during the three years following a banking crisis.
У середньому в сучасну епоху реальний державний борг підвищується на 86% протягом трьох років після банківської кризи.

A banking crisis was first evident in Ireland but is now spreading throughout the Eurozone via accelerating concerns over sovereign solvencies.
Банківська криза, що вперше проявилася в Ірландії, однак наразі розповсюджується по всій єврозоні через зростання занепокоєння щодо суверенних платоспроможностей.

During all the history of independent Ukraine there was no such a banking crisis we are experiencing now.
Такої банківської кризи, яку ми відчуваємо зараз, не було за всю історію незалежної України.

Weak corporate earnings, a banking crisis, and the Brexit vote are forcing banks to prepare for the worst case scenario in the second half of the year.
Банківська криза, поряд з низькими прибутками великих корпорацій, а також голосуванням за Brexit змушує банки готуватися до найгіршого сценарію до кінця року.

In my opinion, main changes took place at the beginning of 2018, when a banking crisis started in Europe.
ВУ: Основні зміни, на мою думку, відбулися на початку 2018 року, коли почалася банківська криза в Європі.

And on average, the authors report,“during the modern era real government debt rises by 86 percent during the three years following a banking crisis.
У середньому в сучасну епоху реальний державний борг підвищується на 86% протягом трьох років після банківської кризи.

A recent IMF research paper by Luc Laeven and Fabián Valencia showed that a banking crisis is far more likely to start in September than in any other month.
Історичні тенденціїВ останній своїй науковій роботі Люк Левен і Фабіан Валенсія показали, що найбільш часто банківська криза починається у вересні.

One prominent datapoint is that on average, real government debt rises by 86% three years following a banking crisis p.
У середньому в сучасну епоху реальний державний борг підвищується на 86% протягом трьох років після банківської кризи.

By some definitions, it is a long-term slump in economic activity, often characterized by unusually high unemployment, a banking crisis, a sovereign-debt crisis, surprising bankruptcies and other horrible symptoms we can find in the headlines almost every day.
Відповідно до деяких визначень, це довготривалий спад економічної діяльності, часто характеризується надзвичайно високим рівнем безробіття, банківською кризою, борговою кризою уряду, раптовими банкрутствами та іншими жахливими симптомами, які ми бачимо в заголовках майже щодня.

Assuming that the country remains on track with the IMF and on a good path in economic management, I don't see a banking crisis ahead.
Якщо припустити, що країна й далі рухатиметься з МВФ, шляхом грамотного економічного правління, я не бачу попереду банківської кризи.

Banking crises include bank runs, which affect single banks; banking panics, which affect many banks; and systemic banking crises, in which a country experiences many defaults and financial institutions and corporations face great difficulties repaying contracts.[1] A banking crisis is marked by bank runs that lead to the demise of financial institutions, or by the demise of a financial institution that starts a string of similar demises.[2].
Банківські кризи включають банківські паніки, які впливають на окремі банки; банківські паніки, які зачіпають багато банків; та системні банківські кризи, в яких країна зазнає багатьох дефолтів, і фінансові установи та корпорації стикаються з великими труднощами при погашенні контрактів.[1] Банківська криза відзначається банківськими паніками, що призводять до банкрутсва фінансових установ.[2].

At that point, the territory's economy was contracting by 8.3%, and the government had suspended land sales to prop up real-estate prices and avert a banking crisis.
У той час економіка цього регіону скоротилася на 8,3%, а уряд призупинив продаж земель для підтримки цін на нерухомість та запобігання банківській кризі.

The banks desperately need bigger capital cushions if Ukraine is to avoid a full-blown banking crisis, but shareholders know that a debt crisis could cause a banking crisis that wipes out their equity.
Щоб уникнути повномасштабної банківської кризи в Україні, банки критично потребують збільшення свого капіталу, але акціонери розуміють, що боргова криза може викликати банківську кризу, яка знищить їх активи.

At the time, the territory's economy was shrinking by 8.3%, which was why the government suspended land sales to propel real estate prices and prevent a banking crisis.
У той час економіка цього регіону скоротилася на 8,3%, а уряд призупинив продаж земель для підтримки цін на нерухомість та запобігання банківській кризі.

That is a serious banking crisis.
З іншого боку- важкий банківська криза.

Banking Crisis in Russia.
Банківська криза в Росії.

It could even trigger a full-fledged banking crisis.
Це, в свою чергу, може спровокувати масштабну банківська криза.

Any banking crisis is a great shock for the future of the country's economy.
Будь-яка банківська криза- величезний удар по майбутньому економіки країни.

Systemic Banking Crises What Triggers a Systemic Banking Crisis?
Наш загальноекономічну кризу посилюється системним банківською кризою.

Growth is solid around the world, and greater regulation should, in theory at least, make a new banking crisis far less likely.
Зростання в усьому світі стійке, і, зрештою, в теорії, більш ефективне регулювання має зробити нову банківську кризу набагато менш вірогідною.