Приклади вживання A boomerang Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A boomerang is like karma.
We call that a boomerang.”.
Ми називаємо це балаканиною".Is like a boomerang- she always comes back.
Любов схожа на бумеранг: вона завжди повертається назад.It goes and returns as a boomerang.
Love is like a boomerang, it always comes back.
Любов схожа на бумеранг, який завжди повертається.
Люди також перекладають
Many activities in life have a boomerang effect.
Love is like a boomerang, it always comes back to you.
Любов схожа на бумеранг, який завжди повертається назад.In this Realm, everything has a boomerang effect.
Усе в житті має ефект бумерангу.When you throw a boomerang, it will come back to you.
Якщо ви наврочите людину, то пристріт вернеться до вас бумерангом.Sometimes good deeds may come back to you like a boomerang.
It's going to have a boomerang effect with rising gasoline prices” in the U. S.
We had an unfortunate incident involving a boomerang.
У нас був нещасний випадок з участю бумерангу.Imagine sending a boomerang out into the cosmos and forgetting that you threw it.
Уявіть, що ви відправили бумеранг в космос і забули, що ви його туди закинули.It had somewhat of a boomerang shape.
Воно відоме тим, що має форму бумеранга.This will have a boomerang effect for the United States in the form of higher gasoline prices”.
Це матиме ефект бумеранга для США у вигляді зростання цін на бензин".Our words, deeds, thoughts like a boomerang, they always come back.
Наші справи, наші слова і навіть наші думки подібні бумерангу- вони завжди повертаються до нас назад.The sheetmetal above the rear wheels looks pumped up and out compared to the old Rogue,and it looks like the taillights will have a boomerang shape like on the Murano.
Листовий метал над задніми колесами виглядає рельєфним і, схоже,що задні ліхтарі будуть володіти формою бумеранга, як на Murano.When a person throws a boomerang properly, he or she causes it to spin vertically.
Коли хтось кидає бумеранг правильно, він(або вона) змушують його обертатися у вертикальному положенні.In other words, they speculated that the HomeEnergy Reports might be creating a boomerang effect for some types of people.
Іншими словами, вони припустили,що Головна Енергія Звіти можуть створити ефект бумеранга для деяких типів людей.The goal is to throw a boomerang against spacecraft and aircraft are close to our tower.
Мета полягає в тому, щоб кинути бумеранг проти космічних апаратів та повітряних суден близькі до нашої вежі.In addition, with a certain skill, you can throw a boomerang so that it returns to its owner.
Крім того, при певній вправності можна метати бумеранг так, щоб він повертався до свого власника.How to turn a Live Photo into a boomerang so that your Instagram stories are the most original.
Як перетворити Live Photo в бумеранг, щоб ваші історії в Instagram були найоригінальнішими.This counterproductive increase among the light users is an example of a boomerang effect, where a treatment can have the opposite effect from what was intended.
Цей контрпродуктивний приріст серед легких користувачів є прикладом ефекту бумерангу, де лікування може мати протилежний ефект від того, що мав намір.Under the form reminds a boomerang island, which stretches from North to South for about ten kilometers.
За формою нагадує Бумеранг острів, який витягнутий з півночі на південь, близько десяти кілометрів.As to economic restrictions they anyway have a boomerang effect and will inevitably do harm to American business focused on the Russian market.".
Економічні ж рестрикції в будь-якому випадку мають ефект бумеранга і неминуче завдадуть шкоди американському бізнесу, орієнтованому на російський ринок.Goodness and kindness are like a boomerang. This energy returns to us, multiplied through other favourable life circumstances, luck and health.
Добро та щастя, як бумеранг, коли ми щиро та безкорисливо допомагаємо, ця енергія повертається до нас примножена через інші сприятливі життєві обставини, удачу та здоров'я.
