Що таке A CAR BOMB Українською - Українська переклад

• замінований автомобіль
• автомобільна бомба
• бомба у автомобілі
• автомобільної бомби

Приклади вживання A car bomb Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a car bomb.”.
Це була автомобільна бомба.

Presumably, it was undermined by a car bomb.
Імовірно, був підірваний замінований автомобіль.

Separately, a car bomb exploded near a police patrol in Baghdad.
Ще одна"бомба на колесах" вибухнула біля поліцейського патруля на сході Багдада.

Eight more were killed by a car bomb in central Oslo.
Він убив ще вісім чоловік за допомогою автомобільної бомби в Осло.

A journalist who has been leading the fight against corruption in Malta has been killed by a car bomb.
Журналістка, що писала про корупцію на Мальті, загинула від вибуху у власному авто.

That was a car bomb.
Це була автомобільна бомба.

In the second, a car bomb exploded near one of the capital's main bridges on Tuesday morning, killing 11, the officials said.
Крім того, у вівторок вранці біля одного з основних мостів столиці вибухнула автомобільна бомба, убивши 11 осіб.

He killed a further eight through a car bomb in Oslo.
Він убив ще вісім чоловік за допомогою автомобільної бомби в Осло.

A few minutes later a car bomb exploded near the former parliament house nearby.
Через кілька хвилин біля колишнього будинку парламенту вибухнула автомобільна бомба.

The peril it poses to our democracy is more far-reaching than a car bomb or a missile.
Загроза, що виходить від них для нашої демократії, набагато більша, ніж замінований автомобіль або ракета.

He also allegedly suggested building a car bomb and targeting an unnamed U.S. news network.
Він також нібито запропонував побудувати«автобомільну бомбу» та націлити на неназвану американську мережу новин.

A car bomb exploded at a checkpoint on the outskirts of the Syrian city of al-Rai on the Turkish border.
Автомобільна бомба вибухнула на контрольно-пропускному пункті на околиці сирійського міста Аль-Рай біля турецького кордону.

In the most alarming case of the year, a car bomb killed prominent journalist Pavel Sheremet in July.
Найбільш кричущим випадком року стало вбивство відомого журналіста Павла Шеремета в липні через вибух його автомобіля.

It was a car bomb near the German Embassy, but there are several other important compounds and offices near there too.
Було підірвано машину з вибухівкою біля посольства Німеччини, але поруч розміщено також кілька інших важливих об'єктів і офісів».

We recall that at a checkpoint on the outskirts of the Syrian city of Al-Rai, near the Turkish border, a car bomb exploded.
Нагадаємо, на контрольно-пропускному пункті на околиці сирійського міста Аль-Рай біля турецького кордону, вибухнула автомобільна бомба.

In July, a car bomb killed Sheremet, who had a show on Radio Vesti and reported for the independent online paper Ukrayinska Pravda.
У липні вибухнув автомобіль, вбивши Шеремета, який вів шоу на радіо«Віст», а також робив репортажі для незалежного інтернет-видання«Українська правда».

Caruana Galizia, 53, who was known for her blog accusing top politicians of corruption, was killed by a car bomb close to her home in October 2017.
Caruana Galizia, 53, який був відомий своїм блогом, що звинувачує топ-політиків у корупції, був убитий автомобільною бомбою поблизу її будинку в жовтні 2017.

In July, a car bomb killed prominent journalist Pavel Sheremet in Kyiv, heightening concerns about the safety and freedom of journalists.
У липні вибухом замінованого автомобіля в Києві було вбито видатного журналіста Павла Шеремета, що підкреслило стурбованість безпекою і свободою журналістів.

Outraged to hear that Maltese investigative journalist+blogger Daphne Caruana Galizia has been murdered this afternoon not far from her home with a car bomb.
Вражений, дізнавшись, що мальтійська журналістка і блогер Дафна Каруана Галичина була убита сьогодні вдень недалеко від власного будинку за допомогою бомби в автомобілі.

As a result of terrorist attack using a car bomb in the city killed one police, 13 people were injured",- quotes TASS of the Governor.
В результаті теракту з використанням замінованого автомобіля в місті загинув один поліцейський, 13 людей постраждали",- цитує губернатора ТАСС.

In ongoing violence, Syrian state television reported that 12 people were killed and nearly 50 wounded in a car bomb explosion at a funeral on the outskirts of Damascus.
Тимчасом сирійське державне телебачення повідомило про смерть 12 людей і поранення близько 50 у результаті вибуху замінованого автомобіля під час похорону неподалік Дамаска.

At around noon a car bomb targeted a convoy of foreign forces in Daman area of Kandahar," provincial police spokesman Zia Durrani told AFP.
Приблизно в полудні замінований автомобіль атакував конвой іноземних сил у районі Даман в Кандагарі”,- заявив представник афганської поліції Зія Дуррані.

Defense ministry officials said the Taliban had used US-made armored Humvee vehicles captured from Afghan forces as a car bomb in order to breach the military fortifications.
Представники міністерства оборони заявили, що таліби використовували броньовані автомобілі американського виробництва, захоплені у афганських військ, в якості автомобільної бомби для прориву військових укріплень.

At around noon a car bomb targeted a convoy of foreign forces in Daman area of Kandahar," Zia Durrani, Kandahar province's police spokesman, said on Wednesday.
Приблизно в полудні замінований автомобіль атакував конвой іноземних сил у районі Даман в Кандагарі”,- заявив представник афганської поліції Зія Дуррані.

Defence ministry officials said the Taliban had used U.S.-made armoured Humvee vehicles captured from Afghan forces as a car bomb in order to breach the military fortifications.
Представники міністерства оборони заявили, що таліби використовували броньовані автомобілі американського виробництва, захоплені у афганських військ, в якості автомобільної бомби для прориву військових укріплень.

In July, a car bomb killed prominent journalist Pavel Sheremet in Kyiv, heightening concerns about the safety and freedom of journalists.
В липні від вибуху закладеної в автомобіль вибухівки у Києві загинув відомий журналіст Павло Шеремет, що викликало серйозне занепокоєння станом безпеки та свободи журналістів.

Defence ministry officials announced that the Taliban had used US-made armoured Humvee vehicles captured from Afghan forces as a car bomb in order to breach the military fortifications.
Представники міністерства оборони заявили, що таліби використовували броньовані автомобілі американського виробництва, захоплені у афганських військ, в якості автомобільної бомби для прориву військових укріплень.

Shortly after re-opening, a car bomb targeting a nearby police building caused catastrophic damage and forced the museum to close again.”.
Незабаром після повторного відкриття автомобіль з бомбою в салоні, що врізався в що знаходиться неподалік будівлю поліції, став причиною катастрофічних руйнувань і музей довелося закрити знову.

The suicide bomber rammed a car bomb into a convoy of NATO forces and sent the car stuffed with explosives into the car of the EU Police Mission in Afghanistan.
Терорист-смертник на замінованому автомобілі протаранив конвой сил НАТО і спрямував автомобіль, начинений вибухівкою, в автомобіль поліцейської місії ЄС в Афганістані.