Що таке ВИБУХНУВ АВТОМОБІЛЬ Англійською - Англійська переклад

• car exploded

Приклади вживання Вибухнув автомобіль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імовірно, вибухнув автомобіль.
Maybe a car exploded.

У Херсонській області вибухнув автомобіль.
In Kherson region exploded car.

У Лондоні вибухнув автомобіль..
A bus explosion in London.

У центрі Луганська вибухнув автомобіль.
In the center of Lugansk exploded car.

Через кілька хвилин вибухнув автомобіль, поранивши людей на вулиці.
Minutes later, the car blew up, wounding people in the street.

У Берліні під час руху вибухнув автомобіль.
In Berlin while driving the car exploded.

Через кілька хвилин вибухнув автомобіль, поранивши людей на вулиці.
Minutes later, the car exploded, wounding people in the street.

Вночі у Північній Ірландії вибухнув автомобіль.
A car bomb exploded in Northern Ireland on Saturday.

Група паломників проходила повз намети з їжею і напоями, коли раптово поруч із ними вибухнув автомобіль.
A group of pilgrims were walking and passed by a tent offering food and drinks when a car exploded near them.

У липні вибухнув автомобіль, вбивши Шеремета, який вів шоу на радіо«Віст», а також робив репортажі для незалежного інтернет-видання«Українська правда».
In July, a car bomb killed Sheremet, who had a show on Radio Vesti and reported for the independent online paper Ukrayinska Pravda.

Серпня, у сирійському портовому місті Латакія вибухнув автомобіль.
On 19 August, in the Syrian port city of Latakia, a car exploded.

Тільки що стало відомо про те, що в центрі Донецька вибухнув автомобіль.
We just learned that a car exploded in the center of Donetsk.

Через кілька хвилин після першого вибуху неподалік вибухнув автомобіль.
Minutes after the first blast, a second vehicle bomb went off nearby.

Нагадаємо, вранці 27 червня в Солом'янському районі Києва вибухнув автомобіль.
We will remind, in the morning of 27 June in Solomenskiy district of Kiev exploded a car.

Якби це був просто вибух автомобіля, моя організація,«Комітет захисту журналістів»(скорочено CPJ), не стала б витрачати рік на вивчення цієї справи і вимагати від української влади ефективного розслідування.
Had this been a random car bombing, my organization, the Committee to Protect Journalists(CPJ), would not have spent the last year investigating it or pushing the Ukrainian government for a full inquiry.

О 10:05 автомобіль вибухнув.
At 6:05 the car pulled up.

Ще один замінований автомобіль вибухнув на півночі Іраку.
Another car bomb exploded in northern Iraq.

Автомобіль вибухнув до того, як досяг своєї мети.
The car detonated before reaching its destination.

Там вибухнув начинений вибухівкою автомобіль.
There exploded a car bomb.

Її автомобіль вибухнув незабаром після того, як вона виїхала з дому.
Her vehicle exploded shortly after she left her home in the afternoon.

У неділю ввечері начинений вибухівкою автомобіль вибухнув на перетині двох головних транспортних артерій столиці Туреччини.
On Sunday evening a car bomb exploded at the intersection of two main traffic arteries in the capital of Turkey.

Начинений вибухівкою автомобіль вибухнув, коли повз нього проїздили автобуси з військовослужбовцями, заявляє канцелярія губернатора Анкари.
A vehicle full of explosives was detonated as military buses were passing by, according to the Ankara governor's office.

У квітні начинений вибухівкою автомобіль вибухнув біля посольства Франції у столиці Лівії Тріполі, поранивши двох охоронців і кількох жителів.
A car bomb has exploded outside the French embassy in the Libyan capital Tripoli, wounding two French guards and several residents.

Ще один автомобіль вибухнув у районі Аль-Рашид, на півдні іракської столиці, вбивши шість осіб та поранивши 21 людину.
Another car blew up in al-Rasheed, south of the capital, killing six and wounding 21.

Вважають, що замінований автомобіль вибухнув поблизу місця, де перебував наш підрозділ особливого призначення, коли футбольні вболівальники розійшлися після матчу",- повідомив Сойлу.
A car packed with explosives is believed to have exploded where our riot squad was deployed shortly after the football fans dispersed following the match," he said.

Лівійські медпрацівники повідомили, що двоє співробітників ООН загинули, коли у торгового центру в східному місті Бенгазі вибухнув начинений вибухівкою автомобіль.
Libyan health officials say two U.N. security staff were killed when a bomb-laden vehicle exploded outside a shopping mall in Libya's eastern city of Benghazi.

Виходячи з однойменної книги,«Половина жовтого сонця» слідує за двома нігерійськими сестрами, оскільки в кінці 60-х років вибухнув цивільний автомобіль своєї країни(також відомий як Біафранська війна).
Based on the book of the same name, Half of a Yellow Sun follows two Nigerian sisters as their country's civil car(also known as the Biafran War) breaks out in the late'60s.

Один їхній автомобіль вибухнув, інший був знищений ізраїльським авіаударом.
One exploded and the second was destroyed by Israeli aircraft.