Що таке HAS EXPLODED Українською - Українська переклад

• вибухнув
• підірвали
• вибухали
• вибухнула

Приклади вживання Has exploded Англійська мовою та їх переклад на Українською

A scandal has exploded.
Вибухнув скандал.

A bus has exploded in central Stockholm.
В центрі Стокгольма вибухнув автобус.

My mental state has exploded.
Психічний стан підірвано.

One bomb has exploded at the building.
В будівлю влучила бомба.

Social networking has exploded.
Соціальні мережі вибухнули.

Something has exploded. Collect the pieces.
Щось вибухнуло. Зберіть шматки.

But recently business has exploded.”.
Але все одно, бізнес підірвали».

A bomb has exploded at a nightclub in Paris.
В Іспанії біля нічного клубу вибухнула бомба.

The business has exploded.”.
Але все одно, бізнес підірвали».

A car bomb has exploded outside a Spanish university.
В Іспанії біля університету вибухнула бомба.

Fortunately none of them has exploded.
На щастя, жодна з них не вибухнула.

An iPad Air has exploded at one Australian phone store.
Новенький Air iPad вибухнув в магазині мобільної техніки в Австралії.

The Washington consensus has exploded.
Тепер глобальний консенсус підірвано.

When somebody claims the core has exploded, they send out operators to examine the core.
Коли хтось стверджує, що ядро вибухнуло, вони відправляють операторів-стажерів для вивчення ядра.

Since that time social networking has exploded.
І після цього соціальні мережі вибухнули.

Today, this number has exploded to 82 percent.
Сьогодні це число зросло до 82%.

Yeah, the seagull population in this town has exploded.
Да, популяция чаек в этом городе расширилась.

Over the past two million years, it has exploded many times with tremendous force.
За останні два мільйони років він вибухав з величезною силою кілька разів.

Over the past few decades, the amount of data produced in everyday life has exploded.
За останні кілька десятиліть обсяг даних, що випускаються в повсякденному житті, вибухнув.

But this year, this trend has exploded, giving the pineapple a very special role in Halloween decorations.
Але цього року ця тенденція вибухнула, надавши ананасу дуже особливу роль в прикрасах Хеллоуїна.

But lately, this trope has exploded.
У останньому з випадків цей пакунок вибухнув.

This process has exploded because the wars which those people leave and flee are wars waged for years.
Цього процесу, тому що вибухали війни, через які ці люди залишають і тікають у війнах, які вели довгі роки.

The number of extreme sports in Las Vegas, including skydiving has exploded in recent years.
Кількість екстремальних видів спорту в Лас-Вегасі, стрибки з парашутом в тому числі вибухнула в останні роки.

For years, this process has exploded because the wars which those people leave and flee are wars waged for years.
Протягом багатьох років, цього процесу, тому що вибухали війни, через які ці люди залишають і тікають у війнах, які вели довгі роки.

If Goldman follows through, it will be the first blue-chip financial services firm to break into the cryptocurrency market, which this year has exploded in value.
Якщо Goldman доведе справу до кінця, це буде перша авторитетна фірма фінансових послуг, яка увірветься на ринок криптовалюта що вибухнув в цьому році по вартісті.

While it is not a particularly new activity its popularity has exploded in recent years on the back of the rise of travel blogging.
У той час це не особливо нове дія його популярність вибухнула в останні роки на тлі зростання туристичних блогів.

A car bomb has exploded outside the French embassy in the Libyan capital Tripoli, wounding two French guards and several residents.
У квітні начинений вибухівкою автомобіль вибухнув біля посольства Франції у столиці Лівії Тріполі, поранивши двох охоронців і кількох жителів.

Ukraine has officially opened the first solar power station constructed in the Chernobyl exclusion zone practically opposite to a sarcophagus over the fourth power unit which has exploded in 1986.
Україна ввела в експлуатацію першу сонячну електростанцію, побудовану в Чорнобильській зоні відчуження практично навпроти саркофага над четвертим енергоблоком, що вибухнув в 1986 році.

The growth of the human population over the last 70 years has exploded from 2 billion to nearly 8 billion, with a compounding net growth of over 30,000 per day.
Зростання людської популяції протягом останніх 70 років збільшився з 2 млрд. До майже 8 млрд., При цьому чистий приріст приросту перевищив 30,000 на день.

Interest in machine learning has exploded in recent years as companies realize it has applications in photography, self-driving cars, games, and more.
Інтерес до машинного навчання вибухнув протягом останніх років, оскільки компанії усвідомлюють, що він має застосування в фотографіях, самостійних машинах, іграх тощо.