Що таке ЗБІЛЬШИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• increased
• grew by
• rose
• increase
• increasing
• increases

Приклади вживання Збільшився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшився на 2%;
Increase by 2%.

Язик збільшився в розмірах.
The tongue increases in size.

Збільшився в Росії на 78%.
We grew at 78% in Mexico.

Автомобіль збільшився в розмірах.
The car has grown in size.

Він збільшився у 16 разів!
It increases by 16 times!

Якщо ВВП збільшився на 4%.
When the GDP was growing above 9%.

Чи збільшився ваш апетит?
Did it increase your appetite?

Нині кошторис витрат майже не збільшився.
Expenses have not risen nearly as much.

В США збільшився лише на 3%;
Growth in the US was just 3 per cent.

Збільшився розмір фальшрешітки радіатора.
The height of the radiator was increased.

Обсяг газети збільшився до 12 сторінок.
The colour section has been increased to twelve pages.

Тобто збільшився порівняно з 2011 роком.
Increase in comparison with 2011.

Квартальний чистий прибуток American Express збільшився на 33%.
American Express profit rises 33%.

ЇЇ штат збільшився з одного працівника до близько 100.
Our staff has grown from a handful to almost 100.

Експорт товарів та послуг з України збільшився на 6%.
Exports of Ukrainian goods and services grow by 6%.

Мій діапазон за цей час збільшився на цілу октаву!!!
In this short time my range has grown an entire octave!

США, імпорт збільшився на понад 38% і склав 85, 3 млн. дол.
USD, imports grew by over 38% reaching 85,3 min.

Обсяг природного скорочення населення збільшився на 17,2%.
Natural population growth rate increases by 17.2‰.

Збільшився індекс валового національного продукту(ВНП) США.
Growth rate of the United States gross national product.

Розмір колісної бази збільшився на 41 мм- до 2851 мм.
The wheelbase has also been increased by 41 mm- up to 2851 mm.

США, експорт збільшився на понад 25% і склав 226, 2 млн. дол.
USD with exports increasing by over 25% reaching 226,2 min.

Прибуток від основної діяльності збільшився до 5, 3 мільярда євро.
Result from operations climbs to 5.3 billion euros.

Розмір відрахування збільшився з одного до 2-х млн. рублів.
The limit has been increased from one million to two million rupees.

Транзит російського газу через Україну збільшився майже на 22%.
Russian gas transit through the Ukraine grows by almost 22%.

Приплив ПІІ збільшився в усіх основних економічних групах в 2011 році.
One could observe increasing FDI inflows across all major economic groupings in 2011.

Однак при ньому також майже вдвічі збільшився видобуток сирої нафти.
However, it is also almost two-fold increase in crude oil.

З 1997 року штат компанії збільшився із чотирьох співробітників до більш двадцяти.
Since 1997 the staff of the company has grown from 4 people to more than 20.

Отже, виходить, що опір значно збільшився в середній частині.
So you end up increasing the resistance in the middle section by a lot.

Збільшився випуск лікарських засобів(глюкоза, хлоретил) та рентгеноконтрастних засобів.
The output of medicines(glucose, chloroethane) and X-ray contrast media was increased.

Продаж безглютенових продуктів за останній рік збільшився по всьому світу на 12%.
Gluten-free product sales grew 12% worldwide over the past year.