Що таке WAS GROWING Українською - Українська переклад

• зростає
• росла
• розвивається
• вирощували
• наростала
• розросталося
• визрівала
• зростав
• зростала
• зростало
• ріс
• росте

Приклади вживання Was growing Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was growing on her.
Виріс він на ній.

But radicalization was growing.
Однак радикалізація росла.

The child was growing, closed and constrained!
Дитина росла закритим і скутим!

They analyzed which direction the town was growing.
Кияни оцінювали в якому напрямку розвивається місто.

The street was growing longer.
З часом вулиця розросталась.

It was growing in the university botanical garden.
Нині вона росте у Ботанічному саду Університету.

When the GDP was growing above 9%.
Якщо ВВП збільшився на 4%.

During the first decade of independence, their number was growing(Figure 4).
У першу декаду незалежності їхня кількість зростала(Гірафік 4).

And this need was growing every day.
І ця потреба зростала з кожним днем.

In the late 19th Century, the economy of the United States was growing rapidly.
У кінці XIX століття високими темпами розвивалася економіка США.

In Paris was growing rebellion againstGironde.
У Парижі визрівало повстання проти Жиронди.

In the XX century, the number of refugees was growing rapidly.
У XX сторіччі кількість біженців стрімко зростала.

The company was growing, the office was growing too.
Компанія зростала, а офіс- збільшувався.

In post-war years the popularity of the pianist was growing more and more.
У повоєнні роки популярність піаніста все більше зростає.

That cloud was growing and after London 2012 it was uncontrollable.
Це хмара зростало і після Лондона-2012 вона була некерована.

So you think about how fast the city was growing at that point.
Але, будемо відштовхуватися від того, як швидко місто розвивалося в цей час.

The neighborhood was growing and more people were coming to the school.
Село розросталося, все більше дітей стало ходити до школи.

In 2005, he already thought that Iceland's economy was growing too fast.
Вже у 2005 році він вважав, що економіка Ісландії розвивається занадто швидко.

But despite it all, our city was growing and developing, living its own life.
Попри все, місто росло, розвивалося, жило своїм життям.

At these roadside stands we would find specifically what that particular farmer was growing.
По цих номерах можна навіть дізнатися, який конкретно скотар їх вирощував.

The gambling market was growing year by year.
Ринок азартних ігор росте з року в рік.

Tension was growing at this time along the border between Israel and Jordan.
У цей час зросла напруженість на кордоні між Ізраїлем і Йорданією.

So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
Так потужно росло слово Господнє і укріплялось.

Emotion was growing within six months, it was such a romantic time.
Емоції наростали протягом шести місяців, це було таке романтичне час.

World energy consumption was growing at about 2.3% per year.
Загальне споживання енергії у світі зростає приблизно на 2,3% на рік.

During recent years the competitiveness of Ukrainian products in foreign markets was growing.
Протягом останніх років конкурентоспроможність української продукції на зовнішніх ринках зростає.

This BRD4-addicted cancer was growing throughout his left lung.
Цей BRD4-залежний рак ріс в його лівій легені.

I think he was growing vegetable plants that are pretty common.
Я думаю, що він ріс овочевих рослин, які є досить поширеним явищем.

He insisted pro-western, anti-Russian sentiment was growing in Ukraine with every passing month.
За його словами, антиросійські настрої в Україні зростають із кожним місяцем.

The number of students was growing, but there was still lack of teachers.
Число студентів зростає, але все ще не вистачає вчителів.