Що таке ЗРОСЛА Англійською - Англійська переклад

• increased
• has grown
• rose
• went up
• surged
• soared
• rises
• had grown
• increase
• have grown
• rising
• increases
• increasing
• rise
• soar

Приклади вживання Зросла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість жертв зросла до 84.
The death toll rising to 84.

Частка недіючих кредитів зросла.
Non-performing loans rise.

Інфляція зросла до дворозрядних значень.
Inflation soared to double digits.

Статистика за шахрайськими операціями зросла.
Warehousing operations have grown.

Зросла активність тропічних циклонів.
Increasing intensity of tropical cyclones.

Ціна нафти суттєво зросла минулого тижня.
Oil prices went up significantly last week.

Вибух у Кабулі: кількість загиблих зросла до 103.
Kabul explosion: Death toll increases to 103.

Чисельність персоналу зросла з 600 до 1600 осіб.
Staff numbers have grown from c600 to 1,000.

В той же час, загальна кількість житла зросла.
And at the same time, the total number of houses went up.

Скажімо, ціна зросла до 100 дол. за акцію.
Imagine that the stock price rises to $100 USD per share.

Кількість жертв вибуху в столиці Сомалі зросла до 231.
Death toll from blast in Somalia's capital rises to 231.

На 75 відсотків зросла кількість океанічних мертвих зон.
A 75 percent increase in the number of ocean dead zones.

Він постав як жертва, і його популярність зросла.
He acknowledged that it was a disaster, and his popularity went up.

Якщо монета зросла на 30%, чому б не зафіксувати прибуток?
If a coin increases by 30%, why not consider taking profit?

Чисельність населення острова з невідомих причин стрімко зросла.
The population of the island for unknown reasonshas soared.

У Росії на 40 відсотків зросла кількість корупційних порушень.
In Russia, 40 per cent increase in the number of corrupt violations.

Кількість жертв пожежі в дитячому притулку в Гватемалі зросла до 40.
Death toll in Guatemala children's shelter fire rises to 40.

Зауважте, що ціна ляльок зросла в США у доларовому еквіваленті.
Notice the price of his dolls went up in the United States in terms of dollars.

Кількість жертв пожежі у дитячому притулку Гватемали зросла до 34.
Death toll from Guatemala children's shelter fire rises to 39.

До 37 зросла кількість загиблих від урагану"Флоренс" на південно-східному узбережжі США.
Death toll rises to 37 from storm Florence in US East Coast.

Аварія порома на озері Вікторія: кількість загиблих зросла до 126.
Tanzania's Lake Victoria ferry disaster, death toll rises to 126:.

Майже на 200% зросла кількість дзвінків на"гарячу лінію" щодо домашнього насильства.
Number of calls at domestic violence hotline increases by almost 200%.

Водночас кількість праць, що самостійно опублікували студенти, зросла до 90.
As the days went on the number of students went up to 90.

Літня температура зросла по всій країні, спричинивши великі економічні та людські втрати.
Summer temperatures soared across the country, causing great economic and human loss.

З тих пір зусилля були ослаблені і використання марихуани знову зросла.
Since then, our commitment has slackened, and marijuana use has been rising.

Вони звели до мінімуму страйки тоді, як зросла заробітна плата і була досягнута майже повна зайнятість.
They minimized strikes as wages soared and full employment was reached.

Після 2001 року число пересадок органів у Китаї різко зросла.
It was in that year that the number of organs transplanted in China drastically went up.

Зросла кількість випадків алергії очей пов'язаних з ліками і носінням контактних лінз.
An increasing number of eye allergy cases are related to medications and contact lens wear.

Кількість жертв теракту в аеропорту Ататюрка турецького міста Стамбула зросла до 42.
The death toll from the attack on the Istanbul Atatürk Airport rises to 42.

Саудівська Аравія підтвердила 17 додаткових випадків, а їх загальна кількість зросла до 103.
Saudi Arabia confirmed 17 additional cases, with its total rising to 103.