Що таке ЗЛЕТІТИ Англійською - Англійська переклад

• fly
• take off
• soar

Приклади вживання Злетіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

І потім знову злетіти".
Then I fly again.”.

І сам орел злетіти не може.
Himself an eagle can not fly.

Троє вирішили злетіти.
Three decided to jump.

Той намагався злетіти, але не міг.
He tried to fly but could not.

Пінгвіни пробують злетіти.
Penguins trying to fly.

Почати з нуля і злетіти до небес.
Start from scratch and fly up to heaven.

Ракети не повинні злетіти.
No rockets must be fired.

Що літак намагався злетіти під час шторму.
But they agree the plane was trying to take off during a storm.

Десь вона повинна злетіти.
She must fly somewhere at once.

Купувати на сонці: злетіти як можна. не приймають.
Fly to the Sun: Fly up how can. Don't take cloud.

Дракони так і не могли злетіти.
Only dragons could fly like this.

Їм судилося злетіти вище, ніж будь-хто в історії.
Their mission is to fly higher than any other person in history.

Без них ми ніколи не зможемо злетіти.
Without them you never can fly.

Ми зуміємо злетіти до нових висот і побувати на нових планетах.
Then we can soar to new heights and fly to new places.

Ні один літак не встиг злетіти.
Not one aircraft was able to get off.

В Україні можуть злетіти ціни на газ: названо головну причину.
Gas prices may soar in Ukraine: the main reason is named.

Мов птахи, ми прагнули злетіти…»(гуаш).
You and I want to fly like the birds…”1.

Якщо б вони це робили, вони не змогли б злетіти.
If they could do that, they wouldn't run.

А брекети і зовсім можуть злетіти з зубів.
And braces and they can fly from teeth at all.

В усіх випадках з присади птах мав можливість вільно злетіти.
Any chance he had, the bird flew free.

Дві спроби злетіти з Мюнхенського аеропорту виявилися невдалими;
The first two attempts to take off from Munich airport were aborted;

На жаль, птах поки не робить спроб злетіти.
Unfortunately, the bird is making no attempt to take off.

Злетіти високо, впасти глибоко Іноді мрії здається, так далеко.
Fly high, falling to the ground Sometimes dreams can feel so far away.

Коли піднімаєшся нагору, здається, ніби ти можеш злетіти.
When you get to the top you think you can fly.

Ви можете допомогти нам вчасно злетіти, своєчасно зареєструвавшись на рейс.
You can help us to take-off on time by checking in in time.

Але світла піднесена душа неодмінно знайде спосіб злетіти.
But a light exalted soul will surely find a way to take off.

Це означає, що служба, нарешті, готова злетіти і стати мейнстрімом.
This means that the service is finally ready to take off and become mainstream.

Вона буквально відчує себе здатною розправити крила і злетіти.
She knows how it feels to really spread her wings and fly.

Туристам пропонують поринути у світ сафарі і злетіти на повітряній кулі.
Tourists are offered to plunge into the world of safari and fly in a balloon.

Пасажирів LOT попросили заплатити за ремонт, щоб літак зміг злетіти.
Passengers asked to pay for repair so LOT plane can take off.