Що таке РІЗКО ЗРОСЛА Англійською - Англійська переклад

• has increased dramatically
• has sharply increased
• has risen sharply
• has skyrocketed
• has drastically increased
• has risen dramatically
• soared
• has grown dramatically
• has greatly increased

Приклади вживання Різко зросла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Була різко зросла сьогодні.
Has been increased dramatically today.

Деньги" відразу різко зросла.
Money" immediately grew dramatically.

Орендна плата різко зросла за останні роки.
Rents have risen sharply in recent years.

Різко зросла кількість приватних банків.
The number of private banks sharply increased.

У країні різко зросла.
The country has increased dramaticallyhomelessness.

За останні два роки ціна DRAM різко зросла.
Over the past two years, the price of DRAM has skyrocketed.

В Україні різко зросла зарплата в агросекторі.
In Ukraine sharply increased wages in the agricultural sector.

Кількість користувачів безвізового режиму різко зросла- ДПСУ.
The number of visa-free regime users has sharply increased- SBGS→.

МВФ: В України різко зросла потреба в зовнішньому кредитуванні.
IMF: Ukraine's need for external loans increased sharply.

Підтримка права власності на зброю різко зросла з початку 2000-х.
Support for gun ownership has sharply increased since the early'90s.

В Україні різко зросла частка атомної енергетики- Порошенко.
In Ukraine sharply increased the share of nuclear energy- Poroshenko.

Після 2001 року число пересадок органів у Китаї різко зросла.
It was in that year that the number of organs transplanted in China drastically went up.

У Києві різко зросла кількість хворих на грип серед школярів.
In Kiev, sharply increased the number of cases of influenza among students.

Також повідомлялося, що в Україні різко зросла зарплата в агросекторі.
It was also reported that Ukraine has sharply increased wages in the agricultural sector.

В Україні різко зросла кількість неправдивих повідомлень про замінування.
In Ukraine sharply increased the number of false reports of mining.

Кількість людей, що прибувають за цим маршрутом, різко зросла за останні місяці.
Numbers arriving through that route have increased dramatically in recent months.

По-перше, різко зросла частота поїздок китайських мігрантів до Росії.
First, the frequency of Chinese migrants' trips to Russia has sharply increased.

Термін служби батареї різко зросла, і тепер телефон легко триває цілий день.
The battery life has increased drastically and now the phone easily lasts the whole day.

Інфляція різко зросла, що призвело до відставки уряду і прихід демократії.
Inflation soared, which resulted in the resignation of the government and the arrival of democracy.

За останні два десятиліття кількість глобальних інтернет-користувачів різко зросла.
Over the past two decades, the number of Internet users worldwide has increased significantly.

Партійність різко зросла після шотландського референдуму про незалежність.
Party membership increased dramatically following the Scottish Independence Referendum.

Під час промислової революції в Англії частота метеликів з темним забарвленням різко зросла.
During England's Industrial Revolution, the frequency of dark-coloured moths skyrocketed.

Вартість військової операції США різко зросла відтоді, як вона почалася в Іраку в серпні минулого року.
The cost of the US military operation has risen sharply since it began last August in Iraq.

Різко зросла кількість серцевих нападів в основному через сучасного способу життя, стресу, запалень і нездорового харчування.
The number of heart attacks has increased dramatically, mainly due to modern lifestyle, stress, inflammation and unhealthy diet.

Наприклад, кількість студентів різко зросла з кожним навчального року, досягнувши більш 600000 в 2004 році.
For instance, the number of students has skyrocketed with each passing academic year, reaching over 600,000 in 2004.

Різко зросла в Німеччині також кількість тих, хто не має власного житла- з 335 000 у 2014 році до 422 000 минулого року.
The report also claims that the overall number of people in Germany who don't have their own home has risen sharply, from 335,000 in 2014 to 422,000 last year.

Кількість населення Південного Судану за межами країни різко зросла з початком боротьби за незалежність від Північного Судану.
The number of South Sudanese outside South Sudan has sharply increased since the beginning of the struggle for independence from the North Sudan.

Усвідомлення серцево-судинних захворювань різко зросла в останні роки, і люди більш обізнані, ніж коли-небудь про необхідність усунення предотвратімих причин.
Awareness of cardiovascular disease has increased dramatically in recent years, and people are more aware than ever of the need to address preventable causes.

У плазмі ударної хвилі різко зросла інтенсивність електромагнітних взаємодій заряджених частинок, і потоки іонізованої плазми(галактичний вітер) почали інтенсивно надходити в Сонячну систему.
In a plasma shock wave intensity has increased dramatically electromagnetic interactions of charged particles and ionized plasma flows( galactic wind) began intensively to enter the solar system.

Кількість болгар, які живуть за межами Болгарії різко зросла з 1989 року, після падіння комуністичних режимів у Центральній та Східній Європі.
The number of Bulgarians outside Bulgaria has sharply increased since 1989, following the collapse of the communism in Central and Eastern Europe.