Що таке РІЗКО Англійською - Англійська переклад

• sharply
• dramatically
• drastically
• abruptly
• harshly
• steeply
• roundly

Приклади вживання Різко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пульс різко прискорюється.
Pulse much accelerated.

Різко кидати куріння необхідно.
Very throw smoking is necessary.

Росіяни різко відрізняються.
Russians are very different.

Різко і тонізує всі види ножів*.
Sharpens and tones all types of knives*.

Трамп різко розкритикував ООН.
Trump has roundly criticized the United Nations.

Різко відмінної від всього, що я робив.
Very different from everything I have done.

Це звучало різко, але, будьмо реалістичними.
That sounded harsh, but, let's be realistic.

Різко зменшується кількість християн у Святій Землі.
Alarmingly decreasing numbers of Christians in this Holy Land.

А це викликає різко негативну реакцію Москви.
Provoke a strongly negative response from Moscow.

Який різко відповів, заїхав кулаком в обличчя.
Anyone who says differently gets a boot to the face.

Відкриття каналу негайно і різко вплинуло на світову торгівлю.
The canal had an immediate and dramatic effect on world trade.

По-перше, різко знизивши ціну дисплея.
First, by dramatically lowering the cost of the display.

Після перетину кордону з Норвегією лінія різко знижується до Нарвіку.
After passing the border to Norway the line steeply descends to Narvik.

Функції різко варіюються в планах низького та найвищого рівня.
Features vary wildly from low to top-tier plans.

В останні кілька років різко зросли ціни на газ і електрику.
Gas and electricity prices have increased considerably in the last few years.

Ці факти різко відрізнялися від викривлених цифр Ле Пен.
These facts were strikingly different from Le Pen's misleading numbers.

США, Японія та Південна Корея різко засудили такі дії Пхеньяна.
The US, Japan and South Korea roundly condemned the latest action by Pyongyang.

Латиноамериканці різко засудили повернення до дипломатії канонерок.
Latin Americans angrily condemned the return to gunboat diplomacy.

Різко скорочуючи споживання вуглеводів, наші тіла виробляють менше інсуліну.
By drastically reducing our intake of carbs, our bodies release less insulin.

Не чистіть зуби різко, він матиме руку в дратівливих ясна.
Do not brush your teeth harshly, it will have a hand in irritating your gums.

Це вражає навіть у дуже низькому світлі або з різко освітленими зовнішніми сценами.
It's impressive even in very low light or with harshly lit outdoor scenes.

А зараз спроби різко підвищити ціни виглядають як заходи політичного тиску.
Now, sudden attempts to increase prices look like political pressure.

Вони різко негативно ставляться до екологічного руху і, звісно, до антирасизму.
They are vehemently opposed to the ecological movement, and of course to anti-racism.

Під час молитви я різко відчула полегшення, серце моє сповнилося радості.
During the prayer, I felt an abrupt relief and my heart filled with delight.

Хоча не так різко, проте цікавість до телебачення та кіно також зменшилась.
While not quite as drastic, television and movie consumption also declined.

Стерлінг майже напевно впаде різко і швидко, якщо на референдумі проголосують за вихід.
Sterling is almost certain to fall steeply and quickly if leave wins the referendum.

Виникло як різко негативна реакція на політкоректний«афроамериканець».
There was a sharp negative reaction to the politically correct“African American”.

Вирішити їх можна або різко збільшивши розмір ВВП, або реструктуризувавши борг.
They are solvable: either by sharply increasing their GDP; or by restructuring their debt.

Це пояснюється різко негативним ставленням іспанської церкви до подібних зображень.
This is due to the sharply negative attitude of the Spanish church towards such images.

Застосування навігації різко зменшує рентгенівське навантаження на хворого та бригаду хірургів.
Use of the navigation radically reduces the X-ray load on the patient and the team of surgeons.