Що таке HAS FALLEN SHARPLY Українською - Українська переклад

• різко впали
• різко знизилася
• різко впала
• різко впав
• різко знизився
• різко обвалився

Приклади вживання Has fallen sharply Англійська мовою та їх переклад на Українською

The number of sea turtles has fallen sharply.
Різко скорочується кількість морських черепах.

Over the same period, inflation has fallen sharply and chronic trade deficits have been transformed into annual surpluses.
Х років інфляція різко знизилася, і хронічний торговий дефіцит трансформувався в річний приріст.

In recent years, the cost of“green” electricity has fallen sharply.
Протягом останніх років, собівартість“зеленої” електроенергії різко подешевшала.

Violence in Iraq has fallen sharply in the past two years.
Насильства в Іраку за останні два роки значно знизився.

Since the vaccination was introduced, the number of new cases has fallen sharply.
Коли вакцина була введена, число нових випадків різко скоротилося.

In Dnepropetrovsk, demand has fallen sharply in real estate.
У Дніпропетровську різко впав попит на нерухомість.

In General, the enthusiasm for liberal democracy in recent years has fallen sharply.
В цілому, ентузіазм з приводу ліберальної демократії в останні роки різко знизився.

As a result, the health of the population has fallen sharply, and the demographic situation is characterized by the crisis.
У результаті цього здоров'я населення різко впало, а демографічна ситуація характеризується кризовою.

Poroshenko won an emphatic victory in the 2014 election but his popularity has fallen sharply.
Порошенко отримав рішучу перемогу на виборах 2014 року, але його популярність різко впала.

And recent figures have shown that consumer spending has fallen sharply and Britain is still struggling to get growth going.
За останніми даними, споживчі витрати різко впали і Британія досі намагається стимулювати економічне зростання.

Its output has fallen sharply since then, and the Groningen field will produce 21.6 bcm of natural gas in 2018 according to estimates.
Його вихід різко впав з тих пір, і родовища Гронінген буде виробляти 21. 6 млрд куб. м природного газу в 2018 році за оцінками.

In Germany, the continent's largest economy, the external trade has fallen sharply in November.
У Німеччини, найбільшої економіки континенту, зовнішній товарообіг різко обвалився в листопаді.

The price of SSDs has fallen sharply lately, thanks to the production that has grown a lot, and the chip capacity is getting bigger.
Останнім часом ціни на твердотільні накопичувачі різко впали завдяки зростанню виробництва, а також збільшенню потужності мікросхем.

In Germany, the continent's largest economy, the external trade has fallen sharply in November.
У Німеччині, найбільшій економіці континенту, зовнішній товарообіг різко обвалився в листопаді.

The budget deficit has fallen sharply since 2010, and the International Monetary Fund expects the ratio of debt to G.D.P. to be roughly stable over the next five years.
Бюджетний дефіцит різко знизився після 2010 року, і МВФ очікує, що протягом найближчих п'яти років відношення боргу до ВВП буде стабільним.

Global activity has weakened and become more uneven, confidence has fallen sharply recently, and downside risks are growing.
Економічна активність ослабла, впевненість останнім часом різко знизилася, а ризики уповільнення зростання- посилилися.

In response to the drought in recent years, crop yields, which were used as raw materials for the production of biofuels, has fallen sharply.
У зв'язку з посухою останніх років, врожайність сільськогосподарських культур, які використовувалися в якості сировини для виробництва біопалива, різко знизилася.

Since the average age of beginning a career in Formula One has fallen sharply in recent years, the length of the training was reduced accordingly.
Оскільки середній вік початку кар'єри у Формулі-1 суттєво знизився за останні роки, тривалість навчання відповідно також знизилася..

However, the volume of Ukrainian exports to the market of the Russian Federation and other Asian CIS countries, on the contrary, has fallen sharply over the years.
Проте, обсяги українського експорту на ринок РФ та інших азійських країн СНД, навпаки, досить різко впали за останні роки.

In the overall structure of Ukrainian import from Spain has fallen sharply(by 63.8%) number of passenger cars and various chemical products(by 49.2%).
У загальній структурі українського імпорту з Іспанії різко знизилася(на 63,8%) доля автомобілів легкових та різноманітної хімічної продукції(на 49,2%).

Instead, Messenger discovered a large concentration of magnesium over the North Pole, where he remained for some time, its density, and then suddenly the concentration has fallen sharply.
Натомість MESSENGER виявив значну концентрацію магнію над Північним полюсом планети, де він протягом деякого часу зберігав свою щільність, а потім його концентрація несподівано різко знизилася.

During the market research on electronics, it was found out that the Xiaomi Mi A2 smartphone has fallen sharply in price, becoming much cheaper and more affordable than ever.
Дослідження цін на електроніку дозволило встановити, що Xiaomi Pocophone F1 сильно впав в ціні до мінімуму, ставши набагато дешевшим і доступнішим для покупки, ніж раніше.

The number of businesses reporting rising inflation has fallen sharply, after a year of steadily rising input prices, to levels lower than those seen a year ago, with the exception of commodity-producing regions such as Africa and the Middle East.
Кількість підприємств, що звітують про зростання інфляції, різко впала після річного неухильного зростання цін на фактори виробництва, до рівня, нижчого, ніж навіть рік тому, за винятком регіонів по виробництву товарів, таких як Африка та Близький Схід.

The euro area OECD leading indicator, which is designed to anticipate turning points in the economy six to nine months ahead, has fallen sharply over the past few months, led by Germany and France.
Випереджаючий індикатор ОЕСР щодо Єврозони, призначений для передбачення поворотних точок в економіці за час від шести до дев'яти місяців, в останні місяці різко впав, особливо щодо Німеччини і Франції.

While services dominate here, and manufacturing employment has fallen sharply, the region remains an important manufacturing center, particularly for aeronautics, cars and the"eco".
У той час як тут домінують послуги, а зайнятість в обробній промисловості різко скоротилася, регіон залишається важливим виробничим центром, зокрема для аеронавтики, автомобілів і«еко».

Now the air is worth several times more than half a year ago(December 2016- July 2017), the network complexity has risen very strongly, that is, the yield has fallen sharply, making the entrance to the mining on the cards is very difficult.
Зараз ефір коштує в рази дорожче, ніж пів року тому(грудень 2016- липень 2017), складність мережі піднялася дуже сильно, тобто прибутковість різко впала, зробивши вхід в Майнінг на відкритих дуже складним.

Despite the fact that as a result of housing downturn in demand has fallen sharply in price, it is natural that as soon as the crisis moves stagnation of the deadlock, we engulf a new wave of scams.
Незважаючи на те, що в результаті спаду попит на житло різко впало в ціні, цілком природно, що як тільки кризовий застій зрушиться з мертвої точки, нас захлисне нова хвиля афер.

As for the prospects for the development of modern poetry, we can confidently say that talents have not been transplanted, poems are born, and the level of poetic culture that has fallen sharply in the early nineties shows positive dynamics, which can not but be reassuring.
Що стосується перспектив розвитку сучасної поезії, можна з упевненістю сказати, що таланти не зіпсувалися, вірші народжуються, а рівень поетичної культури, який різко знизився на початку дев'яностих, показує позитивну динаміку, що не може не обнадіювати.

The number of migrants has fallen sharply in recent months, however, due to much tighter policing, the erection of walls on some stretches of border and a deal between the European Union and Turkey which involves returning illegal migrants arriving in Greece back to Turkey.
Останніми місяцями кількість мігрантів в Європу різко зменшилася в результаті набагато суворішого прикордонного контролю, спорудження стін на деяких ділянках кордону та домовленості між Європейським Союзом і Туреччиною, що передбачає повернення нелегальних мігрантів, які прибувають до Греції, назад у Туреччину.

Gas prices have fallen sharply in European hubs.
На європейських хабах стрімко впали ціни газу.