Що таке SUDDENLY CHANGES Українською - Українська переклад

• раптово змінюється
• різко змінюється
• раптово змінює
• раптово зміниться

Приклади вживання Suddenly changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something suddenly changes.
Щось різко змінюється.

It's not going to be a pill we can take, and everything suddenly changes.
Але це не таблетка, яку потрібно тільки проковтнути, і все відразу зміниться.

Your child suddenly changes his circle of friends.
Дитина різко міняє своє коло спілкування.

Your headache pattern suddenly changes.
Характер головного болю раптово змінюється.

Everything which suddenly changes our lives is not an accident.
Все, що несподівано змінює наше життя- не випадковість.

But suddenly when it comes down to becoming a reality, something suddenly changes.
Проте, коли раптово повертаєшся до реальності, щось різко змінюється.

And what seemed impossible, suddenly changes all attitude to life and other people.
І те, що здавалося неможливим, раптом змінює все ставлення до життя і іншим людям.

As suddenly changes the electrical conductivity, linear expansion coefficient, thermoelectric power.
Майже також різко змінюються електроопір, коефіцієнт лінійного розширення, термоелектрорушійної сила.

So do not expect the color of your baby's eyes suddenly changes from black to blue or gray.
Таким чином, не очікуйте, що колір очей вашої дитини раптово зміниться з чорного на синій або сірий.

If the situation suddenly changes or gets worse, notify the"112" operator immediately;
Якщо ситуація раптово зміниться або погіршиться, слід швидко повідомити про це оператора центру прийняття повідомлень номеру«112».

Unfortunately, colleagues or lovers can be thrown for a loop when a July 24 person suddenly changes direction.
На жаль, колеги та улюблені можуть опинитися за бортом, коли народжені 24 липня раптом змінюють курс.

Madam's attitude to Mary suddenly changes, but she still lets Mary return home.
Ставлення мадам до Мері раптово змінюється з хорошого на поганий, але вона дозволяє Мері повернутися додому.

If your song suddenly changes in tempo(speed) between the two parts, try gradually changing the speed as you enter and exit the section that does not fit with the rest of the song.
Якщо ваша пісня раптово змінює темп(швидкість) між двома частинами, то спробуйте поступово збільшувати швидкість при переході до тієї частини, яка не підходить під пісню.

When the grid disconnects, the power factor suddenly changes from the grid's(1) to the load's(~1).
Коли мережа відключиться, коефіцієнт потужності раптово змінюється від мережі(1) до навантажень(~1).

However, he suddenly changes his plans, sending his scientific notes on algebra to Paris, Jean Monette, and even declaring in a letter addressed to Bonar his desire to make a significant contribution to the development of mathematics.
Однак він несподівано міняє свої плани, відправляючи в Париж Жану Монтюкла свої наукові замітки з алгебри і навіть заявляючи в листі, адресованому Бонар, своє бажання внести вагомий внесок у розвиток математики.

However, if you find that your nipple color, shape, or size suddenly changes with no apparent reason, it's not a bad idea to flag it for your doctor.
Однак, якщо ви виявите, що колір, форма або розмір вашого соска раптово змінюються без видимих причин, непогано було б проконсультуватися з вашим лікарем.

Putin's return as President of Russia in 2011, Russia suddenly changes its course from the policy of normalizing relations with the West in exchange for loans, and modern technologies- to a confrontation with the United States and Europe, and self-isolation within the chimera of the“Russian world”.
Путіна на посаду президента РФ у 2011 році Росія різко змінила свій курс від політики нормалізації відносин із Заходом в обмін на кредити та сучасні технології- до протистояння зі США і Європою та самоізоляції в рамках химер«Руського світу».

In that area“the prospects of opening business are risky in case the front line suddenly changes, which generates the desire to leave as far as possible,” he explains.
У цьому регіоні"перспективи відкриття бізнесу є ризиковими у випадку, якщо передова лінія несподівано зміниться, і це примушує виїхати звідтіля якомога далі", пояснює він.

This is a series about three female friends and how life suddenly changes after thirty when staying up late to party is swapped for staying up late to change nappies.
Серіал про трьох подруг і те, як різко змінюється життя після тридцяти, коли на зміну нічним гулянкам приходять підгузники.

When any accident occurs with a roundabout underwater gas pipelines“Gazprom” or when the demand for gas in Europe suddenly changes, the Ukrainian GTS remains the only way to ensure uninterrupted European gas”,- reported in“Naftogaz”.
Якщо бодай якась аварія стається з обхідними підводними газопроводами Газпрому або коли попит на газ в Європі раптово змінюється, українська ГТС залишається єдиним шляхом безперебійного забезпечення європейців газом",- йдеться у повідомленні.

The work of a person who almost always uses exceptionally short and concise phrases, suddenly changes and several complex sentences in four lines are added to it, should hint about plagiarism.
Робота людини, який майже завжди використовує виключно короткі і лаконічні фрази, раптом змінюється і в неї додається декілька(чотири рядки) складних речень, повинна натякнути про плагіат.

When we talk about digestion cut, the truth is that what we really need to refer to is referred to as"immersion reflex", consisting of a peripheral shock due to difficulties in the vasculation, which appears when our body suddenly changes temperature(from heat to cold or very cold) to get quickly into the water(regardless of whether it is in the pool or on the beach, since we can also suffer this reflection in the shower at home).
Коли ми говоримо про це розщеплення розрізаютьПравда полягає в тому, що те, що ми дійсно маємо на увазі, називають"рефлексом занурення", що складається з периферичного шоку через труднощі у васкуляції, яка з'являється, коли наш організм раптово змінює температуру(від тепла до холоду або дуже сильно). холодно швидко потрапити у воду(незалежно від того, чи знаходиться вона в басейні або на пляжі, тому що ми можемо також зазнати цього відображення в душі вдома).

Their priorities suddenly change when it is their money they are spending.
Їхні пріоритети раптово змінюються, коли це- їхні гроші, вони витрачають.

Iv, moving towards the car suddenly changed lanes and crashed into him.
Lv, що рухався назустріч автомобіль раптово змінив смугу і врізався в нього.

Imagine, we suddenly change from a seeming apparition to a grand reality.
Уявіть, ми несподівано змінюємося від уявної появи до грандіозної реальності.

Two years later, the situation suddenly changed.
Два роки по тому ситуація раптово змінилася.

The rules of the game suddenly changed.
Правила гри раптом змінилися.

But his plans suddenly changed.
Але його плани несподівано змінилися.

Anyone's circumstances can suddenly change.
Життя кожного з нас може раптово змінитися.

It is undesirable to build ambitious plans for the near future, they can suddenly change.
Небажано будувати грандіозних планів на найближче майбутнє, вони можуть раптово змінитися.