Що таке SUDDENLY Українською - Українська переклад

• раптом
• раптово
• несподівано
• зненацька

Приклади вживання Suddenly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suddenly you see them.
І раптом бачите їх.

War always begins suddenly.
Війна завжди починається несподівано.

Like suddenly waking up.
Потім, немов прокинувшись.

Wars always begin suddenly.
Війна завжди починається несподівано.

Tom suddenly became famous.
Том зненацька став знаменитий.

It occurs mostly suddenly.
Найчастіше він відбувається несподівано.

Tom suddenly became famous.
Том зненацька став проспавився.

It can appear quite suddenly.
Вона може з'явитися зовсім несподівано.

Suddenly the car just died.
Згодом- автомобіль просто зник.

The West may collapse very suddenly.
Захід може впасти дуже несподівано.

Suddenly the portrait was complete.
Невдовзі портрет було завершено.

Witnesses said the attack happened suddenly.
Свідки кажуть, що напад стався несподівано.

And suddenly someone stole your bag.
А невдовзі хтось той мішок викрав.

Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.
І прибув до них Ісус зненацька, цілу ніч ішов із Ґілґалу.

Suddenly, a noise in the distance.
Іноді шум вислуховується на відстані.

They shoot at him suddenly and are not afraid.
Вони стріляють у нього зненацька і не бояться нічого.

Suddenly, you give a shit about your kids?
Тебе вдруг не насрать на своих детей?

We never realize how suddenly people can exit from our lives.
Ми інколи не помічаємо, як несподівано люди зникають з нашого життя.

Suddenly angels appeared before them and said:.
Тоді ж з'явилися їм ангели і сказали:.

I never felt anything until this afternoon, and suddenly her face got to me.
До нині нічого ніколи не відчував, і зненацька мені запало її обличчя.

So suddenly, my focus changed.
І враз вся моя увага перейшла до цієї проблеми.

Augusts' 70-year anniversary of Bohdan Sylvestrovych Stupka came suddenly for all of us.
Серпневе 70-річчя Богдана Сильвестровича Ступки на всіх нас звалилося несподівано.

Yeah, suddenly he's no longer Oliver Saxon.
И внезапно он уже не Оливер Саксон.

Suddenly I knew that we had to go that way.
Потім усвідомили, що потрібно йти таким шляхом.

She died suddenly of heart failure Saturday evening.
Раптова смерть сталася від гострої серцевої недостатності вночі у суботу.

Suddenly, she felt guilty and scared.
Незабаром, вони визнали себе винними й були страчені.

Suddenly the dream of becoming parents is within reach.
І тоді мрія стати батьками стане цілком здійсненною.

Suddenly one or both of your parents become ill or injured.
Коли один або обидва борця отримують травму або захворіли.

Suddenly, in one flash, I saw the whole rotting of my soul.
І враз, одномоментно, я побачив, наскільки моя душа була зруйнованою.

Suddenly I felt a misty consciousness as of something forgottena thrill of returning thought;
Зненацька я відчула неясне усвідомлення чогось забутого- хвилююче повернення якоїсь думки;