Що таке ABRUPTLY Українською - Українська переклад

• різко
• раптово
• несподівано
• стрибкоподібно
• уривчасто
• плачевно
• прозаїчно
• покрутіше

Приклади вживання Abruptly Англійська мовою та їх переклад на Українською

The novel ends very abruptly.
Закінчується роман дуже смутно.

Then, abruptly, they began to dance.
Раптом підхоплювалися, починали танцювати.

The novel ends rather abruptly.
Закінчується роман дуже смутно.

The Moon appears abruptly like a terrorist.
Місяць з'являється нагло, мов терорист.

The movie ends very abruptly.
Фільм закінчується дуже моторошно.

Then, she abruptly left public life.
Але потім вона несподівано зникла з публічного життя.

And then the entire novel ends abruptly.
Якщо кожен роман закінчиться плачевно.

Abruptly, we live inside, and we use this.”.
Раптом, ми живемо всередині, і ми використовуємо це".

You're a rich man- abruptly oligarch!
Ти багач- покруче олігарха!

This was a great novella that did end rather abruptly.
У них був роман, який закінчився досить плачевно.

As she does, Jesus abruptly says,“Give me a drink.”.
Ісус без вагання говорить їй:«Дай мені пити».

What made you change your mind so abruptly?
Що саме змінило ваші бачення так кардинально?

LitePay abruptly shuts down- Gesellberg.
Платіжний сервіс LitePay раптово припинив свою діяльність- Gesellberg.

Mr. Lockwood therefore finished his speech rather abruptly.
Володимир Путін закінчив свою промову доволі несподівано.

But why was he taken away so abruptly, without any warning?".
Чому ти залишила мене так зненацька, без попередження?".

At this point biographical information about Bolkun stopped abruptly.
На цьому біографічні відомості про Болкуна уриваються.

Pronouncing the last syllable abruptly and pausing in front of him.
Вимовляючи останній склад уривчасто і роблячи перед ним паузу.

I was really annoyed that it ended so abruptly.
У мене було відчуття невідповідності факту, що це закінчується так прозаїчно.

On March 24, 2006, Styrian Spirit abruptly canceled all flights.
Березня 2006 року Styrian Spirit несподівано скасувала всі свої рейси.

Generally poltergeist activity starts and stops abruptly.
Активність полтергейсту зазвичай починається й припиняється несподівано.

On October 29th, Zelenskyy abruptly ordered the Ukrainian army to withdraw.
Жовтня Зеленський раптом наказав українській армії розпочати розведення.

I felt almost disappointed when it ended so abruptly.
У мене було відчуття невідповідності факту, що це закінчується так прозаїчно.

What if in the resonant circuit abruptly change the inductance of the coil?
Що буде, якщо в резонансній ланцюга стрибком змінювати індуктивність котушки?

The transition into the world a more subtle energies can only happen abruptly.
Перехід у світ тонких енергій може відбуватися тільки стрибком.

One day he sent me a photo of air tickets abruptly and I thought it was a joke.
Одного разу він несподівано надіслав мені фотографію авіаквитків і я подумала, що це був жарт.

The violence abruptly stopped afterwards, and the coup was welcomed by some for restoring order.
Згодом хвилю насильства круто зупинили, деякі вітали переворот як відновлення порядку.

Emotions become unusually intense and may change abruptly and often.
Емоції стають надзвичайно інтенсивними і можуть мінятися раптово, різко і часто.

After gaining independence abruptly, the future of Singapore was filled with uncertainties.
Після несподіваного здобуття незалежності, перед Сінгапуром лежало майбутнє повне невизначеності.

We didn't expect this partnership to be ended so abruptly, without prior discussion or time to work on a compromise.».
Ми не очікували, що це партнерство закінчиться так раптово, без попереднього обговорення або часу для роботи над компромісом".

Their romance ended abruptly on August 31, 1997 when both were killed in a car accident in Paris while fleeing from paparazzi.
Їх роман раптово закінчилася 31 серпня 1997 року, коли обидва загинули в автокатастрофі в Парижі під час втечі від папарацці.