Що таке STRIKINGLY Українською - Українська переклад

• разюче
• вражаюче
• надзвичайно
• дуже
• напрочуд
• яскраво
• неймовірно
• дивно
• навдивовижу

Приклади вживання Strikingly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each song is strikingly beautiful.
Кожна пісенька по-своєму красива.

The language is different, but the meaning is strikingly similar.
Мова цих міркувань різна, суть- надзвичайно схожа.

Chimpanzees are strikingly similar to humans.
Великі шимпанзе досить подібні на людину.

The nature of their interactions were also strikingly different.
Характер їх взаємодії також дуже відрізнявся.

The storm looks strikingly similar to hurricanes on Earth.
Ці шторми дуже схожі на земні урагани.

The distinctive blend of colors used makes it strikingly attractive.
Відмінна суміш використаних кольорів робить її вражаючою привабливою.

These volcanoes are strikingly similar to shield volcanoes on Earth.
Ці вулкани напрочуд подібні до щитових вулканів на Землі.

A very simple method of decorating candles and a strikingly effective result!
Дуже простий спосіб прикраси свічок і разюче ефектний результат!

These facts were strikingly different from Le Pen's misleading numbers.
Ці факти різко відрізнялися від викривлених цифр Ле Пен.

External links Rus Monomakh times were strikingly different.
Зовнішньополітичні зв'язки Руської держави часів Мономаха були навдивовижу різноманітними.

The picture is strikingly similar to the drawing of an unskillful children's hand.
Картина вражаюче схожа на малюнок дитячої невмілої руки.

But the face remains strikingly similar.
Вираз обличчя залишається неймовірно подібним до цього.

Even more strikingly, the same is true of people who are paralyzed in accidents;
Ще яскравіше те саме стосується людей, які паралізовані в аваріях;

An action plan issued by the European Commission this month is strikingly critical.
Оприлюднений цього місяця Європейською комісією план дій навдивовижу критичний.

Strikingly awesome moon and sun on hands tattoo designs for stylish girls.
Вражаюче дивовижний місяць і сонце на руках татуювання для стильних дівчат.

Testosterone phenylpropionate was likewise strikingly a part of Sustanon and Omnadren.
Тестостерон фенілпропіонат також був вражаючою частиною Сустанона і Омнадрена.

Sorgun Ormanı Forest and Titreyen Göl Lake, which was formed as a result of the Manavgat River delta being filled with alluvia, are strikingly beautiful.
Соргун Ormanı Ліс і Titreyen Göl Озеро, яка була сформована в результаті дельти Манавгат річки наповнюються наносів, разюче красиві.

Contemporary military organizations, too, are strikingly similar in many respects to those of ancient Rome.
Сучасні військові організації також дивно схожі на організації древнього Рима.

Although the impact of Austen's failing health at the time of writing Persuasion cannot be overlooked, the novel is strikingly original in several ways.
Хоча вплив поганого здоров'я Остін під час написання"Переконання" неможливо не помітити, роман надзвичайно оригінальний у кількох аспектах.

The Western creation myth(Genesis), is also strikingly similar to our current rational model, the"Big Bang".
Західний міф творіння(Буття), також разюче схожі на нашій поточної раціональної моделі,“Великого вибуху”.

Sounds unusual when it comes to increasing potency, however, one casts a glance at the current study on this component, so there are strikingly promising results.
Звучить незвично, коли справа доходить до збільшення потенції, однак, кидає погляд на поточне дослідження цього компонента, тому є вражаюче перспективні результати.

The system Putin has created is strikingly similar to the czarist system that prevailed until the“Great Reforms” of the 1860s.
Система, створена Путіним, вражаюче схожа на царську систему, яка переважала до"Великих реформ" 1860-х років.

His explorations into the realm of space and energy take many strikingly different approaches.
Його дослідження в галузі космосу та енергії приймають багато різко різних підходів.

With too much difference in age, spouses are strikingly different in their perceptions of life, values, moral norms, and interests.
При занадто великій різниці у віці подружжя разюче відрізняються сприйняттям життя, цінностями, нормами моралі і інтересами.

The strikingly large brown eyes of Bolivian-born blogger Ana Lucia Gutierrez are a huge focus of the fashion ambassador, whose popularity has grown rapidly in recent years.
Вражаюче великі карі очі блогери, що народилися в Болівії Ана Люція Гутьєррез, є величезним фокусом посла моди, популярність якого в останні роки швидко зростає.

For instance, my personal friendship with Boston began with strikingly convenient public transport.
Наприклад, моя особиста дружба з Бостоном розпочалася з неймовірно зручного громадського транспорту.

Seems absurd at first as far as it comes to building muscle, but if one casts a glance at the study of this component, there are strikingly promising results.
На перший погляд здається абсурдним, наскільки це стосується побудови м'язової маси, але якщо кинути погляд на вивчення цього компонента, то є надзвичайно перспективні результати.

The world of the animals, which are the main characters of the opera, is strikingly similar to the human society with all its laws of struggle for existence.
Світ звірів- персонажів казки- є дуже подібний до людського суспільства, де панують свої закони боротьби за життя.

Following immunization, rhesus macaques mounted strong HCV-specific T cell immune responses strikingly similar to those reported in patients who have cleared the virus on their own.
Після імунізації макаки-резус мали сильні Т-клітинні імунологічні реакції, дуже подібні до тих, про які повідомлялося у пацієнтів, які самостійно подолали вірус.

The World Health Organization reports that the clinical picture in severe cases is strikingly different from the disease pattern seen during epidemics of seasonal influenza.
Всесвітня організація охорони здоров'я повідомляла, що клінічна картина у тяжких випадках надзвичайно відрізняється від картини захворювання під час епідемій сезонного грипу.