Приклади вживання Strange Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jonathan Strange.
Strange and a bit scary.
Незвично і трошки лячно.Love is a strange sentiment.
Strange name for a town.
Незвичайне ім'я для села.Something strange and foreign.
Як щось незвичайне й чужорідне.
Люди також перекладають
Strange noises on the roof.
It sounds strange to his ear.
Звучить незвично для нашого вуха.This is a completely new and strange feeling.
Це зовсім нове і незвичайне почуття.It sounds strange to our ears.
Звучить незвично для нашого вуха.Strange jobs that could only exist in Canada.
Everyday something strange happened.
Щодня відбувалось щось незвичайне.A very strange feeling came over us.
І якісь зовсім незвичні почуття заволоділи нами.It's a very weird and strange feeling.
Це дуже дивне і незвичайне відчуття.Strange inventions attributable to the Austrian daily.
Незвичні винаходи припадають на австрійську добу.Interesting and strange things about human body.
Цікаві та незвичні факти про людське тіло.You will find yourself in a strange place.
However, being in a strange city, it is easy to get lost.
Однак, перебуваючи в незнайомому місті, дуже легко загубитися.The few months before the wedding were strange.
Ті кілька тижнів перед Різдвом були дуже незвичні.You arrived in a strange city, like a tourist.
Навіть у незнайомому місті, куди ви приїхали як турист.I was left alone with his thoughts in a strange city.
Don't be afraid to seem strange, ridiculous and funny.
Не бійтеся виглядати незвично, смішно і строкато.Jonathan Strange& Mr Norrell was positively received by critics.
Джонатан Стрейндж та містер Норрелл» був позитивно сприйнятий критиками.That sounds a little strange to the modern ear.
Трохи незвично для сучасного вуха, звучала жива історія.From this perspective then all things are indeed counter, original,spare, strange.
З цієї перспективи усі речі справді суперечливі, ориґінальні,скромні, чудернацькі.Prove your driving skills in a strange but fun circuit….
Доведіть свої навики водіння в чужому, але весело ланцюга….Awaken Alone in a Strange Town is One of the Pleasantest Sensations in the World.
В самоті незнайомому місті- одне з найприємніших у світі відчуттів.You and your group wake up in a strange room.
Ви з друзями прокидаєтесь в незнайомому місці зі страшним похміллям.Placing items in strange placesa TV remote in the refrigerator.
Хворий кладе речі у незвичні місцяпульт від телевізора у холодильник і т.He was the first person who discovered this strange lake in 1802.
Вперше люди виявили незвичайне озерце в 1802 році.The current sanitary industry is falling into a strange circle of increasingly meager profits.
В даний час санітарно промисловість падає в незнайомому колу все більш мізерні прибутки.
