Що таке INCOMPREHENSIBLE Українською - Українська переклад

• незрозуміло
• незбагненний
• незрозумілі
• незбагненним
• малозрозумілою
• неосяжна
• незрозумілим
• незрозумілими
• незрозумілих
• незбагненна
• незбагненні

Приклади вживання Incomprehensible Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Incomprehensible Creator.
Незбагненного Творця.

You- Our swan incomprehensible.
Ти- наш лебідь незбагненний.

This happened sometimes, for reasons, for us it is incomprehensible….
Таке траплялося часом, з причин, для нас вже незбагненним….

It was incomprehensible to them….
Це було незбагненно для них….

How can you explain the incomprehensible?
Як пояснити те, що незрозуміло?

An incomprehensible situation has developed with jointly acquired property.
Незрозуміла ситуація склалася і з спільно нажитим майном.

And it was unthinkable and incomprehensible!
І це було немислимо і незрозуміло!

This story is about incomprehensible force of blood, about its call.
Ця історія про незбагненну силу крові, про її поклик.

His death was sudden and incomprehensible.
Його смерть була раптова і незрозуміла.

This story is about the incomprehensible force of blood, especially its calling.
Ця історія про незбагненну силу крові, про її поклик.

Nicolas Hulot's decision seems incomprehensible.
Рішення Ніколаса Гулота здається незбагненним.

That the incomprehensible is incomprehensible, and that we knew before'.
Незбагненне- незбагненне, і ми знали про це раніше».

Do not think, that massage- incomprehensible science.
Не варто думати, що масаж- незбагненна наука.

And one more incomprehensible for developed countries, the category of buyers.
І ще одна, незрозуміла для розвинутих країн, категорія покупців.

Before that, he was in a very incomprehensible status.
До цього він був в дуже незрозумілому статусі.

In some incomprehensible way, city ecologists managed to count the birds.
Якимось незбагненним способом міські екологи зуміли перерахувати пташок.

Computer jargon can sound like a foreign language- utterly incomprehensible.
Комп'ютерний жаргон може звучати як іноземна мова- абсолютно незрозуміло.

Yaroslava Tkachuk«Incomprehensible" textile, 2012.
Ярослава Ткачук«Незбагненне»2012, текстиль.

Now another problem was that the language in their textbook was truly incomprehensible.
Іншою проблемою є те, що мова сучасних підручників є дійсно малозрозумілою.

How to solve it- the incomprehensible mystery of the nature of human existence?
Як її розгадати- незбагненну таємницю сутності людського буття?

Specifically how to rename files from something incomprehensible to meaningful names;
Зокрема, як перейменувати файли з чогось незрозумілого на значущі імена;

Therefore, in any incomprehensible situation with an erection- go to the doctor.
Тому в будь-який незрозумілій ситуації з ерекцією- іди до лікаря.

Shades of purple They represent the most incomprehensible part of the spectrum.
Відтінки фіолетового кольору являють собою самий незбагненний ділянку спектра.

Incomprehensible are the relations between a man and a woman as earthly and celestial elements.
Незбагненні взаємини чоловіка та жінки як стихій земного і небесного.

These are all indicative of the incomprehensible creativity, intelligence, and power of the Creator.
Все це свідчить про незбагненну творчість, розум і силу Творця.

And all that cosmic diversity of the microworld becomes clear, but completely incomprehensible.
І вже все те космічне різноманіття мікросвіту стає зрозумілим, але абсолютно неосяжним.

Man as the image and likeness of the Incomprehensible Creator is free in his mysterious depths.
Людина як образ і подоба Незбагненного Творця в своїх таємничих глибинах вільна.

Just a sip of this amazing historical spirit will enable you to understand the incomprehensible Florence….
Лише ковток цього дивовижного історичного духу дозволить вам збагнути незбагненну Флоренцію….

Mysterious and incomprehensible released inhabitants of the Black Sea steppes Greek authors.
Загадковими та незбагненними видавалися мешканці причорноморських степів грецьким авторам.

The name of the street in Soviet times is illogical and incomprehensible- Decembrists street.
Лише назва вулиці радянських часів нелогічна і незрозуміла- Декабристів.