Що таке НЕЗРОЗУМІЛОГО Англійською - Англійська переклад

• incomprehensible
• unknown
• inexplicable
• unexplained
• unexplainable
• unclear
• obscure
• misunderstood
• strange

Приклади вживання Незрозумілого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж тут незрозумілого?
What is there to understand?

Гроші незрозумілого походження.
Money of unclear origins.

У світі багато незрозумілого.
There is much unexplained in the world.

Що незрозумілого у тексті?
What's unclear in his wording?

Нічого важкого або незрозумілого!
Nothing difficult or incomprehensible!

Що незрозумілого у тексті?
What is unclear about the text?

Висипання на шкірі незрозумілого походження.
Rash on skin of unknown origin.

Ще залишається багато чого незрозумілого.
There is much yet to be undestood.

Прокинувся від незрозумілого вибуху.
A building erupts from an inadvertent explosion.

Сліди незрозумілого походження в області вен;
Traces of unknown origin in the area of veins;

Одна блискавка страшного незрозумілого болю.
A terrible lightning inexplicable pain.

Поспорьте про те, що релігія часто використовувалася для пояснення незрозумілого.
Argue that religion has often been used to explain the unexplainable.

Він не пояснив цього незрозумілого твердження.
He does not justify this unspoken assertion.

Релігія- це спосіб пояснення незрозумілого.
Religion is only an excuse to explain the unexplained.

Ще увагу привертає незрозумілого вигляду труба, стоїть горизонтально на кормі.
More attention attracts unknown type pipe, standing horizontally on the stern.

У ньому стільки цікавого, прекрасного, незрозумілого.
There are so many interesting, wonderful, inexplicable.

Зокрема, як перейменувати файли з чогось незрозумілого на значущі імена;
Specifically how to rename files from something incomprehensible to meaningful names;

Це часто виникає через страх і пояснення незрозумілого.
It often emerges due to fear and to explain the unexplainable.

Для Вас залишиться дуже мало незрозумілого, і це додасть Вам впевненості.
There will be very few things you don't understand and this will boost your confidence.

Існує багато незрозумілого інформації в хобі, що відноситься до цього параметру.
There is a lot of misunderstood information in the hobby relating to this parameter.

Від якісного кіно з хорошим сценарієм до самого незрозумілого і порожнього фильмеца.
From a quality movie with a good script to the most incomprehensible and empty filmetsa.

У випадках ідіопатичного(незрозумілого) походження безплідності діагностика безсила.
In cases of idiopathic(unexplained) infertility, diagnostic technologies have failed.

В іншому випадку на вашій ділянці з'явиться рідко використовується спорудження незрозумілого призначення.
Otherwise, your site will be rarely used structure of unknown purpose.

Тут багато незрозумілого та невідомого, а також- різниця в інтерпретаціях однакових даних.
There are a lot of incomprehensible and unknown, as well as the difference in interpretations of the same data.

Це проблема психологічного характеру, малюк боїться чогось нового і незрозумілого.
This is a problem of a psychological nature, little afraid of something new and incomprehensible.

Дивно, але він нічого не відчуває, крім незрозумілого бажання розламати на шматки все навколо, будь то навіть власний будинок.
Strange, but he feels nothing except an inexplicable desire to break to pieces all around, be it even your own house.

Крім абсолютно незрозумілого для тебе алфавіту, що складається з незнайомих символів, ти зіткнешся з протилежним напрямком читання і складною моделлю вимови.
Except completely incomprehensible to you alphabet consisting of the symbols are unfamiliar, you will face an opposite reading direction and the complex model of pronunciation.

Давайте разом знайдемо причини незрозумілого явища і з'ясуємо, що з цим робити, щоб не залишитися без плодів.
Let's find together the reasons for the incomprehensible phenomenon and find out what to do with it, so as not to be left without fruit.

Тому принципи роботи всіх хвильових пристроїв однакові, будь то хвилі звуку, світла або хвилі якогось незрозумілого випромінювання, яке сьогодні для зручності називають енергоінформаційним.
Therefore, the principles of all wave devices are the same, whether the sound waves, light waves, or some unknown radiation, which today is called the energy-convenience.

Тому ризикувати покупкою дешевих, незрозумілого складу і виробників спортивних сумішей, дуже небезпечно не тільки для здоров'я, але й життя тренується.
Therefore, risk buying cheap, unknown composition and manufacturers of sports mixtures is very dangerous not only for health, but also the exercising of life.