Що таке НЕЗРОЗУМІЛИХ Англійською - Англійська переклад

• incomprehensible
• obscure
• unexplained
• unclear
• strange
• confusing
• unintelligible
• inexplicable
• misunderstood
• unknown
• abstruse

Приклади вживання Незрозумілих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тлумачення незрозумілих слів.
Interpretation of unclear terms.

З незрозумілих причин вона погоджується.
For unknown reasons, he agrees.

Пояснення незрозумілих моментів.
Explanation of undefined moments.

Скупчення дум і слів незрозумілих.
Clusters of thoughts and words of obscure.

Відсутність незрозумілих штрафних санкцій.
Lack of obvious penalty.

Він їх зарізав, як і вітчима, з незрозумілих причин.
He dresses like a cowboy as well, for unknown reasons.

Починається все з незрозумілих головних болів.
It starts with unknown headaches.

Він помер наступного року за незрозумілих обставин.
He died the following year under unclear circumstances.

Є дуже багато незрозумілих, чесно кажучи.
I think there's a lot of misunderstanding, honestly.

З незрозумілих причин у людей виникають такі проблеми.
For obvious reasons, people have problems with this.

Тут немає складних, незрозумілих інструкцій.
There are no complex, confusing instructions.

Проте за незрозумілих причин заява не була зареєстрована.
For reasons that are unclear no lawsuit was filed.

Того ж дня професор гине при незрозумілих обставинах.
Then the professor dies in questionable circumstances.

За незрозумілих причин, вони отримали різні інструкції.
For unclear reasons, they received different instructions.

Двоє військовослужбовців загинули при незрозумілих обставинах.
Two reporters were killed in unclear circumstances.

За незрозумілих причин водій мікроавтобуса втратив контроль над управлінням.
For unknown reasons the biker lost control.

Хв- відпочинок у парку і обговорення незрозумілих речей.
Min- rest in the park and discussion of undefined things.

Це одна з найбільш незрозумілих речей для мене, щоб зрозуміти.
This is one of the most difficult things for me to understand.

На його думку, в цій історії є кілька незрозумілих моментів.
It is my feeling that there are some unclear points in this story.

Три незрозумілих об'єкти пролітають повз супутник Землі і швидко зникають.
Three strange object fly past Earth satellite and disappear quickly.

Світу дивовижних, химерних і трохи незрозумілих технологій.
A world of technology that is wonderful, whimsical and a tiny bit weird.

Археологи розгадали таємницю незрозумілих смертей біля«порталу до пекла».
Learn about archaeologists solving the mystery of unexplained deaths near the“portal to hell.”.

Пізніше фахівці змогли визначити причину появи незрозумілих звуків.
Later experts could solve the reason of emergence of unclear sounds.

У сучасній стоматології існує багато незрозумілих на перший погляд понять.
In modern dentistry there is a lot confusing at first glance concepts.

Важливо постаратися зберігати почуття гумору в будь-яких незрозумілих ситуаціях.
It is important to try to keep a sense of humor in any strange situations.

Археологи розгадали таємницю незрозумілих смертей біля«порталу до пекла».
Archaeologists are trying to unravel the mystery of unexplained deaths near the“portal to hell”.

Протягом усієї історії було чимало дивних, незвичайних та незрозумілих податків.
Throughout history there have been many strange, unusual, and weird taxes.

Багато з до цих пір незрозумілих хімічних явищ були швидко пояснені Дальтоном і його теорією.
Many heretofore unexplained chemical phenomena were quickly explained by Dalton with his theory.

За незрозумілих обставин Іонов ретушував цей значок перед публікацією фотографії у Facebook.
Under unclear circumstances, Ionov had just retouched this badge before posting the photo on Facebook.

Існує багато фотографій повних життя, але незрозумілих і швидко забуваються.
There are many photographs which are full of life but which are confusing and difficult to remember.