Що таке STRANGE NOISES Українською - Українська переклад

• дивні звуки
• дивні шуми
• дивних звуків

Приклади вживання Strange noises Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strange noises on the roof.
Чудернацькі забавки на даху.

Tom heard some strange noises.
Том чув якісь дивні звуки.

You heard strange noises coming from your basement?
Що за дивні звуки лунають з їхнього підвалу?

Tom heard some strange noises.
Том почув якісь дивні звуки.

You should not feel any vibration from the brake pedal, or hear any squealing or strange noises.
Ви не повинні відчувати вібрацію педалі гальма, чути писк або дивні звуки.

She hears strange noises and can't sleep.
Каю чує дивні звуки і не може заснути.

At night, he makes strange noises….
Вночі він видає дивні шуми….

If you're hearing strange noises then act very quickly- you probably don't have much time.
Якщо ви чуєте дивні звуки, то слід діяти дуже швидко: швидше за все, у вас залишилося мало часу.

She cannot speak, but makes strange noises.
Вони не вміють говорити і лише видають дивні звуки.

One day I heard strange noises as if a pump was working.
Почув такі звуки дивні, як насос качає.

They did not speak, but only made strange noises.
Вони не вміють говорити і лише видають дивні звуки.

If you don't hear any strange noises, check the bike after the ride.
Якщо не чути ніяких сторонніх звуків, оглянути мотоцикл після поїздки.

Ta said she was working in the building when she heard some strange noises.
Вона повідомила, що знаходилася у власній квартирі, коли почула сторонні звуки.

Many victims claimed to hear strange noises before the symptoms appeared.
Багато жертв заявляли, що чули дивні звуки перед появою симптомів.

Everyone is afraid of this scenario: We Scare at night, because we hear strange noises in the house.
Все бояться цього сценарію ми. Налякати ночами, тому що в будинку звучать дивні шуми.

The girls screamed, made strange noises, hided behind furniture, took unusual poses.
Дівчата кричали, видавали дивні звуки, ховалися під меблями, їхні тіла набували незвичайних поз.

I did a performance with two singers who specialize in making strange noises with their mouths.
Я виступав із двома співаками, які уміють творити дивні звуки своїми вустами.

These, when hearing strange noises coming from the subsoil, gave the alarm and finally the invading army had to retreat.
Вони, почувши дивні шуми, що надходили з надр, викликали тривогу і, нарешті, армія, що вторглася, повинна була відступити.

I thought I would have heard strange noises in the car.
Я думав, що почую кожен незвичайний шум у автомобілі.

The first night, they hear strange noises in the walls and Griffin finds a box of clown dolls that were left at the house.
У першу ніч сім'я чує дивні звуки в стінах та їхній син Гріффін знаходить коробку з ляльками клоунів, залишену в будинку.

Several witnesses stated the plane trailed“white smoke” and made strange noises before crashing.
Кілька свідків заявили, що за літаком тягнувся білий дим і видавав дивні звуки перед тим, як розбитися.

Sarah hears strange noises whilst bathing one night and later observes Chris eating spiders, even though he had previously been deeply arachnophobic.
Однієї з ночей Сара чує дивні шуми під час купання і потім помічає, що Кріс їсть павуків, хоча раніше він їх дуже сильно боявся.

Most of the people affected reported hearing strange noises before their symptoms appeared.
Багато жертв заявляли, що чули дивні звуки перед появою симптомів.

On the day the remains were laid to rest in Fyvie cemetery, the castle residents started to be plagued by strange noises and unexplained happenings.
У день, коли останки були поховані на Фівському кладовищі, жителі замку стали страждати від дивних звуків та незрозумілих подій.

These pains aren't that much different from the strange noises your car may make every once in a while.
Ці болі не дуже відрізняються від дивних звуків, які раз на сто років може видавати ваша машина.

If Robinson is to be believed, shortly after he bought the painting her started to hear strange noises in his house after he brought the painting home.
Якщо вважати Робінзона, незабаром після того, як він придбав картину, вона почала чути дивні шуми у своєму будинку після того, як він повернув картину додому.

Often, this will be a logical failure- unless you can hear strange noises that indicate a severe mechanical or head problem.
Зазвичай це буде логічна помилка, в тому випадку, якщо ви не чуєте дивних звуків, які говорять про механічною проблеми або проблеми з головкою диска.

If staying in a haunted house, women should investigate any strange noises wearing their most revealing underwear.
Перебуваючи у будинку з привидами, жінка повинна досліджувати будь-яке джерело дивних шумів, надівши свою найвідвертішу нижню білизну.

When staying in a haunted house, women should investigate any strange noises wearing their most revealing underwear.
Перебуваючи у будинку з привидами, жінка повинна досліджувати будь-яке джерело дивних шумів, надівши свою найвідвертішу нижню білизну.