Що таке STEEPLY Українською - Українська переклад

• різко
• стрімко
• круто обриваються

Приклади вживання Steeply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cars are steeply depreciating assets.
Але автомобілі(швидко) знецінюють активи.

After passing the border to Norway the line steeply descends to Narvik.
Після перетину кордону з Норвегією лінія різко знижується до Нарвіку.

All similarly steeply and even steeper! Ready to shoot some arrows?
Все так само круто і навіть крутіше! Запускайте стріли!

Sorrento itself is located on a 50-meter terrace, steeply to the crystal blue sea.
Знаменитий Сорренто розташований на 50-метровій терасі, що круто обриваються до кришталево синього моря.

Since late 2017, U.S. crude oil exports- largely produced from shale- have been rising steeply.
З кінця 2017 року експорт сирої нафти із США- в основному тої, що видобувають із сланцю- різко виріс.

To the east, the mountain drops steeply over 1,500 metres into the valley of River Shala.
На сході гора круто спадає на 1500 метрів у долину річки Шала.

The census showed that the running tally of the population was giving inaccurate, steeply inflated figures.
Перепис показав, що поточний облік населення давав невірні, різко завищені цифри.

Sterling is almost certain to fall steeply and quickly if leave wins the referendum.
Стерлінг майже напевно впаде різко і швидко, якщо на референдумі проголосують за вихід.

The street was always down, across a dried-up stream across and over there again frightening steeply high.
Вулиці завжди був вниз, через висохла потік по всій і там знову лякає стрімко високий.

The main striking effect is achieved by firing on a steeply hinged trajectory and using high-powered mines.
Це основний вражаючий ефект досягається за рахунок ведення вогню по круто навісний траєкторії і використанні хв великої потужності.

However, the back wall is in fact built at a sharp angle and the floor and ceiling are steeply slanted.
Проте задня стіна насправді побудована під гострим кутом, а підлога і стеля круто нахилені.

Laguna Beach rises steeply from the coast up the hills, and its highest point is at 307 meters above sea level.
Лагуна-Біч круто піднімається від узбережжя вгору по горбах, і його найвища точка розташована на позначці 307 метрів над рівнем моря.

Still, support for eurointegration hasn't grown that much, although support for a union with Russia has declined steeply.
Щоправда, не надто зросла кількість прихильників євроінтеграції, але підтримка союзу з Росією різко впала.

Of the islands that lay further from the shore the most remarkable is Valamo group, steeply rising from the deepest part of the lake.
З островів, що лежать далі від берегів, особливо чудовий Валаамский архіпелаг, прямовисно піднімається з найглибшій частині Ладозького озера Див.

The excise taxes have increased steeply: tobacco products- by 40%, low alcohol beverages- by 300%, beer and wine- by 100%, alcohol beverages- by 50%.
Акцизи різко зросли: на тютюнові вироби- на 40%, на слабоалкогольні напої- на 300%, на пиво та вино- на 100%, на алкогольні напої- на 50%.

To"Oriavchyk" complex you have to turn to the right, drive about 1 km to the sign, then the road goes steeply upwards.
На готельний комплекс"Орявчик" за селом повернути праворуч догори, проїхати близько 1 км до вказівника, потім дорога йде круто вгору.

As temperature increases starting from absolute zero they first decrease steeply in resistance as the carriers leave the donors or acceptors.
З підвищенням температури, починаючи з абсолютного нуля, вони спочатку різко знижуються в опір, коли носії залишають донорів або акцепторів.

President Trump and many of his key policies are broadly unpopular around the globe, and ratings for the U.S. have declined steeply in many nations.
Сам Трамп і його політика у цілому непопулярні в усьому світі, а рейтинги щодо США стрімко скоротилися в багатьох країнах.

They are created each time the streams or rivers run through the edge of steeply landform- the cliffs or very steep cliffs in the river bed.
Вони створюються кожного разу, коли потоки або річки течуть через краї круто обриваються обрисів суші-- скель або дуже крутих обривів в руслі річки.

The majority of these young men and women live in developing countries, and their numbers are expected to rise steeply into the twenty-first century.
Більшість хлопців та дівчат живуть у країнах, що розвиваються і їх кількість стрімко зростає в 21 столітті.

For example, a nearsighted person may have a longer eyeball, a steeply curved cornea, a lens that stays focused for near vision, or some combination of these factors.
Наприклад, ближній людина може мати довший очного яблука, круто вигнуту роговицю, об'єктив, який зосереджений на близькому зору, або деяку комбінацію цих факторів.

Firstly, the apparent crossing-points are optical illusions, caused by the fact that the two orbits are actually steeply inclined to one another.
По-перше, видимі точки перетину є оптичними ілюзіями, викликаними тим фактом, що дві орбіти дійсно круто нахилені один до одного.

The government led by Mykola Azarov(March 2010- January 2014) tried to steeply raise social spending before the parliamentary elections held that year.
Уряд на чолі з Миколою Азаровим(березень 2010 р.- січень 2014 р.) намагався різко збільшити соціальні витрати перед парламентськими виборами того ж року.

The important point is that, in any such model, for a given variance of such shocks, the equilibrium level of wealth inequality will be a steeply rising function of r minus g.
Важливо, що у будь-якій такій моделі, яка враховуватиме певний рівень ризиків, рівноважний рівень нерівності багатства стрімко зростатиме як функція від r мінус g.

Beyond the south eastern part of the Brays the ground falls away quite steeply and the construction of a counterscarp bank here will have been necessary in order to retain water within the ditch.
За південно-східною частиною Бейс, земля зникає досить круто, і будівництво базарного банку тут буде необхідним для збереження води в канаві.

Debt as a share of GDP grew throughout the 1980s and early 1990s, then leveled off before rising steeply during and after the 2008 financial crisis.
Частка боргу в ВВП росла протягом 1980-х і початку 1990-х років, а потім вирівнялася, перш ніж різко підскочити під час і після фінансової кризи 2008 року.

Most Gracillariinae rest with the front of the body steeply raised; Lithocolletinae and Phyllocnistinae rest with the body parallel to the surface; in Lithocolletinae often with the head lowered.
Більшість Gracillariinae сидять з різко піднятою передньою частиною тіла; у той час Lithocolletinae і Phyllocnistinae сидять паралельно до поверхні, а Lithocolletinae часто з опущеною головою донизу.

Similarly, populations of pied flycatchers- long-distance migrating birds that still arrive at their breeding grounds at the regular time- are declining steeply, because populations of caterpillars that the flycatchers eat now peak prior to the birds' arrival.
Аналогічно, популяції льодових мухолов- мігруючих птахів на далекі відстані, які все ж прибувають у свої гніздові місця в регулярний час- стрімко зменшуючись, оскільки популяція гусениць, яку їдять мухоловки, зараз досягає піку до прильоту птахів.

Until 1998, when world prices for tropical timber fell steeply, timber was Solomon Islands main export product.
До 1998 р, коли світові ціни на тропічні лісоматеріали круто впали, лісоматеріали були головним експортним продуктом островів, і, останніми роками, ліси Соломонових Островів були небезпечно вирублені.

Finally, there are the seasonal and swing migrant workers whose numbers have risen steeply in recent years but who remain, de factoand de jure residents of Ukraine.
Нарешті, сезонні та маятникові трудові мігранти, чисельність яких різко зросла останніми роками, наразі все ще залишаються і де-юре, і де-факто жителями України.