Що таке ЗРОСЛА МАЙЖЕ Англійською - Англійська переклад

• increased by almost
• increased by nearly
• grew by almost
• had grown nearly
• has risen almost
• increased approximately

Приклади вживання Зросла майже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціна зросла майже у 5 разів.
It increased almost five times.

Економіка Китаю зросла майже на 7%.
China's economy expanded by near to 7%.

Ціна зросла майже у 5 разів.
Has increased by nearly five times.

З початку року вона зросла майже на 80%.
It has grown almost 80% since then.

Захворюваність на грип в Україні за тиждень зросла майже на 10%.
The incidence of influenza in Ukraine for the week increased by almost 10%.

Чоловік, тобто зросла майже в три рази.
The staffing grew, almost three times.

Середня зарплата в Україні зросла майже на 40%.
The average salary in Ukraine grew by almost 40%.

За рік ціна акцій зросла майже в чотири рази.
During the year the share price increased almost four times.

Очевидно, що продуктивність зросла майже на 12%.
Obviously, productivity has grown by almost 12%.

Грошова база в Україні зросла майже на мільярд доларів.
Monetary base in Ukraine grew by almost a billion dollars.

Зарплата в аграрному секторі зросла майже на 24%.
Salaries in agricultural sector grow by almost 24%.

За добу площа в Сибіру зросла майже на 873 гектари.
During the day, the area of forest fires in Siberia has increased by almost 873 hectares.

За останнє сторіччя кількість населення зросла майже у 12 разів.
For the last century the population has grown almost 12 times.

Із 2009 року їхня кількість зросла майже в десять разів.
Since 2010 their number has increased almost five times.

За останнє сторіччя кількість населення зросла майже у 12 разів.
Over the last century the population has grown nearly twelvefold.

У 2017 році ця цифра зросла майже більше, ніж на 10%, і склала близько 27 мільйонів.
In 2017, this figure grew by almost more than 10% and amounted to about 27 million.

З моменту токенсейлу ціна монети BitTorrent зросла майже в 10 разів.
Since tomenselo price coins BitTorrent grew by almost 10 times.

Число людей, які страждають від депресії і/або тривожних розладів, зросла майже на 50%.
The number of people suffering from depression and/or anxiety increased by nearly 50%.

З початку 2017 року їхня кількість зросла майже на 200 тисяч.
From the beginning of 2017, their number increased by almost 200 thousand.

Перевалка транзитних вантажів зросла майже на 8% порівняно з минулим роком до 11 млн тонн.
Transshipment of transit freight increased by almost 8% compared to last year to 11 million tons.

За останні 40 років XIX століття Вінниця зросла майже у 3, 5 рази.
For the last 40 years of XIX century Vinnytsia had grown nearly three and a half times.

Торгівля між двома країнами зросла майже на 30% у першому кварталі 2017 року, порівняно з першим кварталом 2016 року.
Trade between the two grew by almost 30% in the first quarter of 2017 compared to the first quarter of 2016.

За цей рік загальна сума боргу зросла майже на 10 млрд гривень.
For this year, the total amount of debt has increased by almost 10 billion UAH.

Ємність місць індійської авіакомпанії IndiGo зросла майже на 66%, у той час як Jazeera Airways із Кувейту стала ще одним сильним конкурентом- майже 92 тис.
IndiGo's seat capacity grew by almost 66%, while Jazeera Airways became another strong contender reporting almost 92,000 more seats in 2018 from the previous year;

За останні 40 років ХІХ століття Вінниця зросла майже у три з половиною рази.
For the last 40 years of XIX century Vinnytsia had grown nearly three and a half times.

У 2015 році судимість за злочини екстремістської спрямованості зросла майже у два рази, за шість місяців 2016-го до відповідальності притягнуто 398 осіб.
In 2015, the convictions for extremist crimes increased by almost two times, six months of 2016 to justice attracted 398 people.

Згідно з цими даними, хвиля дітей, жінок і чоловіків, які перетинають кордони, зросла майже в десять разів за останні 12 місяців.
The tide of children, women and men leaving Syria has risen almost tenfold over the past 12 months.

У 2015 році на середньорічному рівні кількість співробітників зросла майже на 9%, а у порівнянні з 2010 роком- майже наполовину.
In 2015, at the average annual level, the number of employees increased by almost 9%, and compared to 2010- almost by half.

Протягом кількох днів кількість випадків коронавірусної інфекції в Ухані зросла майже в 10 разів, а 17 січня було підтверджено лише 48 випадків.
Within a few days, the number of cases of coronavirus infection in Wuhan increased by almost 10 times, and on January 17, only 48 cases were confirmed.