Що таке РОЗВИВАЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• developed
• evolved
• grows
• developing
• develop
• evolve
• asdeveloping

Приклади вживання Розвивалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як розвивалося церковне.
How the Church has evolved.

Спочатку життя розвивалося у воді.
Life initially evolved in water.

Як розвивалося церковне.
How the Church has developed.

У Нідерландах розвивалося експортне.
The Netherlands grows for export.

Що розвивалося в економіці?
What was going on in the economy?

Інакше б суспільство не розвивалося.
Otherwise, the company would not evolve.

Все розвивалося цілком природно.
Everything unfolded very naturally.

Як зароджувалося і розвивалося життя на Землі?
How did life start and evolve on Earth?

Швидко розвивалося мистецтво книжкової гравюри.
Rapidly developing art portrait prints.

Тому ми не знаємо достеменно, як розвивалося їхнє кохання.
We did not know how this love grows.

Воно розвивалося самостійно, незалежно від європейського.
Europe, but was developed independently.

Якби цього не було, те людство не розвивалося б.
If it were not so, the humanity would not develop.

Сільське господарство розвивалося на екстенсивній основі.
Agriculture in developing extensive basis.

Азербайджан робитиме все, щоб наше співробітництво розвивалося.
Azerbaijan will do its best for developing our cooperation.

Екосистемі Амазонії розвивалося 58 мільйонів років.
The Amazon ecosystem took 58 million years to evolve.

За роки роботи підприємство активно зростало та розвивалося.
Over the years the factory has been actively growing and developing.

Простежимо як розвивалося генеалогічне дерево династії.
Let's look at how genealogical dna has developed.

Під час цього турніру у дітей розвивалося логічне мислення.
During concrete operations, children develop logical thought processes.

Разом з торгівлею розвивалося і побутове обслуговування.
Along with trade and developing domestic services.

Розвивалося духовне і релігійне життя первісних людей на теренах України?
Asdeveloping spiritual and religious life of primitive people in the territory of Ukraine?

Попри все, місто росло, розвивалося, жило своїм життям.
But despite it all, our city was growing and developing, living its own life.

Звучання Iced Earth розвивалося і зазнавало змін в історії групи кілька разів.
Iced Earth's music has evolved and shifted several times during the band's history.

Ми бажаємо, щоб це партнерство розвивалося на користь обох країн.
It is our desire that this co-operation should develop to the benefit of both our nations.

З кінця античності місто розвивалося як важливий церковний центр з багатьма середньовічними монастирями.
The town evolved as an important church center with many medieval monasteries.

Ми намагаємося зробити все, щоб місто розвивалося і було комфортним для життя.
We try to do everything to make the city develop and be comfortable for life.

Це сучасне розуміння розвивалося поступово протягом вісімнадцятого і дев'ятнадцятого століть.
This modern understanding evolved gradually during the eighteenth and nineteenth centuries.

Для того щоб рослина нормально розвивалося, її треба систематично пересаджувати.
In order for the plant to develop normally, it must be systematically transplanted.

Протягом століть шовківництво розвивалося і вдосконалювалося, перетворившись в точну науку.
Over the centuries, sericulture has been developed and refined to a precise science.