Що таке ЗБІЛЬШИВСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• increased by
• increase by
• up to
• grew by

Приклади вживання Збільшився на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшився на 2%;
Increase by 2%.

Протягом липня він збільшився на 11 млн грн.
Over April, increase to 11 miles.

Експорт кубанського цукру збільшився на 24%.
Cambodia's garment exports increase by 24%.

Індекс WIG-Ukraine збільшився на 0,7%.
The WIG-Ukraine index increased by 0.6%.

В порівнянні з 2007 роком він збільшився на 0.
By 2007, this value had increased to 0.3.

США, імпорт збільшився на понад 38% і склав 85, 3 млн. дол.
USD, imports grew by over 38% reaching 85,3 min.

ДФС: Експорт курятини збільшився на чверть.
KOWR: Poultry exports up to approx.

Обсяг природного скорочення населення збільшився на 17,2%.
Natural population growth rate increases by 17.2‰.

Показник EBITDA трубного дивізіону збільшився на 2% ̶ до$ 48 млн.
Pipe division's EBITDA increased to 2% up to$ 48 min.

США, експорт збільшився на понад 25% і склав 226, 2 млн. дол.
USD with exports increasing by over 25% reaching 226,2 min.

Період операційного циклу збільшився на 31 день.
Motorcycle coverage increased to 31 days.

США, при цьому експорт збільшився на понад 124% і склав 150, 6 млн. дол.
USD with exports grew by over 124% reaching 150,6 min.

Обсяг виробництва"Зелений гай" збільшився на 71%….
Ørsted's green share of generation increased to 71%….

У 2011 році двосторонній товарообіг збільшився на 6%, досягнувши 7, 46 млрд євро.
In 2011, bilateral trade had increased by 6% to €7.46 billion.

У 2017 році загальний обсяг зовнішньої товарної торгівлі КНР збільшився на 14, 2%.
China's total volume of foreign trade up to 14.2% in 2017.

Однак, із зростанням Sprint і Verizon в США, попит збільшився на версії CDMA.
However, with the rise of Sprint and Verizon in the U.S., demand increased for a CDMA version.

Оборот агротоварів між Україною і країнами Євросоюза за 7 місяців збільшився на 4,4%.
The turn of agrarian commodities between Ukraine and countries European Union for 7 months increased on 4,4%.

Обсяг чистих продаж без урахуваннярізниці валютних курсів збільшився на 8% у порівнянні з 2013 роком.
Net sales, excluding currency impact, increased 8 percent compared to 2013.

Загальний обсяг сплачених податків збільшився на 14 млн. гривень у порівняні з 2011 роком.
This represents an increase of 14 million in total taxes paid compared with the previous year.

У порівнянні з минулим переписом населення цей показник збільшився на 7, 2 відсоткового пункта.
Comparatively with the data of previous census this index has increase by 7.2 percentage points.

Com, дохід від онлайн-ставок у штаті Айова збільшився на 500% із серпня цього року, тобто за три місяці після легалізації.
Com, Iowa state's online sports betting revenue increased by over 500% in three months after launching in August this year.

Сторони позитивно оцінили зростання товарообігу між двома країнами, який збільшився на 13% за підсумками 2017 року.
The parties positively assessed the growth of trade between the two countries, which increased by 13% in 2017.

ІТ-ПРОМИСЛОВІСТЬ: Експорт українських продуктів ІТ збільшився на 20% у 2017 році до рівня 3, 6 млрд. доларів США.
IT INDUSTRY: Ukrainian IT exports increase by 20% in 2017 to reach USD 3.6 billion.

Продаж смартфонів все ще збільшився на цілий рік, що на 2 відсотки, але це трохи більше, ніж у порівнянні з тим, що ми бачили.
Smartphone sales still rose on the full year, up 2 percent, but that's a tiny gain compared with what we used to see.

У першій половині 2016 року реальний ВВП збільшився на 0,8% дпр, що менше за нашу оцінку.
Economic activity in the first half of 2016 real GDP increased by 0.8% yoy, which was lower than we expected.

Pantelio сателітний оператор платформи збільшився на третій супутникове мультиплексування Belintersat 1(51,5° E) цінуємо FEC з 3/4 з 5/6.
Pantelio satellite platform operator increased at its third satellite multiplex Belintersat 1(51,5°E) value FEC with 3/4 on 5/6.

У першому кварталі 2018 року, кредитних карт ставки прострочень в інших, ніж топ- 100 комерційних банків збільшився на 5, 9 відсотка, повідомляє Business Insider.
In the first quarter of 2018, credit card delinquency rates at commercial banks other than the top 100 increased to 5.9 percent, reports Business Insider.

У світі, де використовується геоінженерія, урожай кукурудзи збільшився на 6,3% через більш низькі температури(в порівнянні зі зміненим кліматом).
In the geo-engineered world, maize yields did increase by 6.3 percent due to cooler temperatures(compared with the climate-changed world).

Загальний показник ІПСШ тим часом збільшився на четвертий рік поспіль, продовжуючи стабільний ковзання назад від рекордно низьких показників, що спостерігаються недавно.
The overall STD rate, meanwhile, increased for the fourth straight year, continuing a steady slide backward from record-low rates seen not long ago.

З 2010 року попит Туреччини на поставки природного газу збільшився на приблизно 10 мільярдів кубічних метрів, що послужить збереженню подальшої ролі Росії в якості важливого енергетичного партнера.
Turkey's natural gas demand has increased by about 10 billion cubic meters since 2010, ensuring that Russia will remain an important energy partner for the country.