What is the translation of " HAS EXPLODED " in Polish?

• eksplodował
• wybuchła
• eksplodowała
• eksplodowało
• po wybuchu

Examples of using Has exploded in English and their translations into Polish

Everything has exploded!
Wszystko eksploduje!

I repeat, we have a report that the vehicle has exploded.
Powtarzam, mamy informację, że pojazd eksplodował.

Unit Two has exploded.
Druga Jednostka eksplodowała.

One of the engines on that frigate has exploded.
Jeden z silników fregaty wybuchł.

Something has exploded. Collect the pieces.
Coś wybuchło. Zbierz kafle.

An RiU vehicle has exploded.
Pojazd RJŚ wybuchł.

Krakatoa has exploded, a fiery monster in its belly.
Krakatau eksplodowała, a w niej ognisty potwór.

That number has exploded.
Liczba ta eksplodowała.

Krakatoa has exploded, a fiery monster in its belly.
A w niej ognisty potwór. Krakatau eksplodowała.

This vehicle has exploded.
Ten pojazd eksplodował.

The vehicle transporting the bodies of the"Sleep-Over Bandits", has exploded.
Anmbulans którym przewożono zwłoki bandytów eksplodował.

To repeat- a bomb has exploded in Parliament Square.
Powtarzam, na Parliament Square wybuchła bomba.

I believe that my bird has exploded.
Myślę… że kutas mi eksplodował.

A car bomb has exploded outside Harrods department store, killing… six people and injuring 71.
Przed galerią handlową Harrods/wybuchła bomba,/zabijając 6 osób i raniąc 71.

Your right lobe has exploded.
Prawy płat wybuchnął.

In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity, it has brought specialization.
W każdej dziedzinie, wiedza eksplodowała przynosząc z sobą złożoność i specjalizację.

Civilian aircraft has exploded.
Cywilny samolot eksplodował.

The bacteria has exploded, and it is us, and I don't look down from the penthouse and think I'm winning and see my wonderful world.
Bakteria wybuchła i jesteśmy w tym razem. Nie spoglądam ze swojego apartamentu i myślę, że wygrałem.

Top of your head has exploded.
Faktycznie eksplodowała ci głowa.

Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.
Odkąd zrobiliśmy te pierwsze kroki, na polu optogenetyki doszło do eksplozji.

Deepwater Horizon has exploded and is on fire.
I}Deepwater Horizon eksplodował i stoi w płomieniach.

Hey Fatty, a nearby candy factory has exploded.
Hey tłuszczowe, w pobliżu fabryki cukierków eksplodował.

I say again, Deepwater Horizon has exploded and is on fire.
Powtarzam, Deepwater Horizon eksplodował i stoi w ogniu.

Okay, in the last hour, social media activity in the District has exploded.
Okej, w ciągu ostatniej godziny, aktywność w mediach społecznościowych eksplodowała.

It's as though everything has exploded in the sky-the flash!
To tak, jak gdyby wszystko eksplodowało na niebie-błysk!

With the successive crises, the last of which was the deepest of all, public debt has exploded.
Przy kolejnych kryzysach, z których ostatni był najgłębszy, zadłużenie publiczne eksplodowało.

I say again, the Deepwater Horizon has exploded and is on fire.
Y: i}Powtarzam, Deepwater Horizon eksplodował i stoi w ogniu.

Our central power linkage has exploded.
Eksplodował nasz układ zasilania.

In the past 3 years, the Indian FMCG market has exploded with the'Sachet Phenomena.
W przeszłości 3 roku, indyjski rynek FMCG eksplodował z"Saszetka Phenomena.

It looks like my trunk has exploded.
Mój kufer wygląda jak po wybuchu.

How to use "has exploded" in an English sentence

reggae scene has exploded in recent years.

Social networking has exploded in recent years.

Blogging has exploded since those early days.

This trend has exploded in recent years.

Vaping’s popularity has exploded in recent years.

The discussion on microservices has exploded recently.

Peeine has exploded these last few drives.

Podcast listening has exploded in recent years.

Kid has exploded this high school season.

Trading volume has exploded in these products.

How to use "eksplodowała, wybuchła, eksplodował" in a Polish sentence

Kategorie: Europa, Katastrofy Tagi: cysterna, eksplodowała, LPG, Rieti, stacja paliw, Włochy Tragiczny wypadek Rieti we Włoszech.

W sobotę policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Sanoku interweniowali podczas awantury domowej, która wybuchła w jednym z mieszkań na ul Sadowej. 19-letni chłopak wygrażał matce.

Albo była to amunicja, która eksplodowała w płomieniach?

Smak eksplodował w moich ustach, czułam coś podobnego do prażonego słonecznika Nadaje tym samym nutę niepowtarzalnego smaku przyrządzanym potrawom, tj.

Oto najbardziej niebezpieczne kraje dla turystówTunezja przywraca karę śmierciBomba eksplodowała w tłumie.

W roku tym w Czechach wybuchła zaraza (zwana przez ówczesnych morowym powietrzem).

Bywa smutny, często dopada go chandra, zdarza mu się złościć, a raz wręcz eksplodował, na szczęście obyło się bez strat.

W czasie jednej z akcji rozminowywania okolicznych pól i budynków eksplodował jakiś niewypał i narzeczony Zofii zginął na miejscu.

Manxman, który w trakcie sezonu wydawał się być daleki od szczytu swych możliwości, eksplodował od pierwszych etapów znakomitą dyspozycją.

Kiedy wybuchła II wojna światowa, Apolonia skończyła w lutym16 lat.