Що таке A DIFFERENT CHOICE Українською - Українська переклад

• інший вибір

Приклади вживання A different choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

But he made a different choice.
Проте він зробив інший вибір.

Boot this kernel if the user does n't make a different choice.
Завантажувати це ядро, якщо користувач не зробить іншого вибору.

Or make a different choice.
Або ми запропонуємо інше рішення.

Ladies and gentlemen, I made a different choice.
Пані та панове, я зробив інший вибір.

If you make a different choice here, you should know what you are doing.
Якщо ви зробите інший вибір тут, ви повинні знати, що ви робите.

Why did you make a different choice?
Чому ви зробили інший вибір?

I thank the Ukrainians who supported me and the Ukrainians who made a different choice.
Дякую тим українцям, які мене підтримали, і тим українцям, які зробили інший вибір.

Wake up and make a different choice.
Поверніться до ситуації і зробіть інший вибір.

I thank the Ukrainians who supported me and the Ukrainians who made a different choice.
Спасибі всім українцям, які мене підтримали, спасибі всім українцям, які зробили інший вибір….

You could have made a different choice, Evan.
Вы могли бы сделать другой выбор, Эван.

One never really knows, what would have happened if we had made a different choice.
І не знаємо напевне, як би все було, якби колись ми зробили інший вибір.

In different places will have a different choice, but the wood is still the most popular.
У різних місцях існують різні варіанти, але дерево залишається найпопулярнішим.

At ther same time, Jakob has made a different choice.
У той же час Якоб зробив і інший вибір.

We need to be able to imagine going back and making a different choice, and then we need to be able to kind of spool this imaginary record forward and imagine how things would be playing out in our present.
Ми маємо змогти уявити, як повертаємось й робимо інший вибір, а тоді ми маємо зуміти ніби прокрутити цю уявну плівку й уявити, як все б розігралося в нашому теперішньому.

But Russia's leaders have made a different choice.
Але російські лідери зробили інший вибір.

This is our chance to make the decision that tells us who we are, as a people and as a society; that our prosperity is no longer prosperity, as long as it is pinned to other people's pain; that our lives are inextricably woven together; and that we have the power to make a different choice.
Це наш шанс прийняти рішення, яке покаже хто ми є, як люди і як суспільство; що наш успіх, насправді, не є успіхом, допоки в його основі лежить біль інших людей; що ми нерозривно пов'язані між собою і що у нас є можливість зробити інший вибір.

My mother has made a different choice.
Але мати зробила інший вибір.

After that, a pop-up window may be displayed again, requesting your consent, and you will be able to make a different choice.
Після цього може бути знову з'явиться спливаюче вікно, запитуюча Вашу згоду, і Ви зможете зробити інший вибір.

I urge you to make a different choice.
Я Вас закликаю зробити інший вибір.

Boot this kernel/ OS if the user does not make a different choice.
Завантажувати це ядро/ ОС, якщо користувач не зробить іншого вибору.

Go through it again, make a different choice.
Поверніться до ситуації і зробіть інший вибір.

One of them is that with a lot of different salad dressings to choose from, if you buy one, and it's not perfect-- and what salad dressing is?-- it's easy to imagine you could have made a different choice that would have been better.
Перша з цих причин полягає в тому, що з таким величезним вибором заправок для салату, коли ви придбаєте одну, і вона виявиться не ідеальною, ви же знаєте, якими вони іноді бувають… Дуже легко собі уявити, що ви могли б зробити інший вибір, який виявився б кращим.

The spiritual purpose of the meeting for the two lovers is to make a different choice than they did in past lives.
Духовна мета цієї зустрічі для обох коханих полягає в тому, щоб зробити інший вибір, ніж вони зробили в минулих життях.

I wouldn't have worked so much if I had had a different choice..
Я б і не працював стільки, якби я був іншим.».

Often because of one story or one book or one person, we are able to make a different choice, a choice for humanity, for life.”.
Часто через одну історію, або одну людину ми здатні зробити інший вибір- вибір людства, вибір життя»( Елі Візель).

We don't know what would have happened if we made a different choice.
І не знаємо напевне, як би все було, якби колись ми зробили інший вибір.

What would happen if your main character had made a different choice?
Як би повернулося життя головного персонажа, якщо б він зробив десь інший вибір?

Every day is a new chance to make a new choice, a different choice.”.
Кожен день- це новий шанс зробити новий вибір, інший вибір».

I cannot imagine how different my life would be had she made a different choice.”.
Навіть не уявляю, як би склалося моє життя, якби свого часу я зробив інший вибір».