Що таке A DIPLOMATIC MISSION Українською - Українська переклад

• дипломатичну місію
• дипломатичне представництво
• дипломатичною місією
• дипломатичній місії
• дипломатична місія

Приклади вживання A diplomatic mission Англійська мовою та їх переклад на Українською

A diplomatic mission.
Дипломатичну місію.

Ukraine establishes a diplomatic mission to NATO.
Україна відкриває дипломатичну місію при НАТО.

His wisdom and fairness Saint Olga became famous in other countries, who went on a diplomatic mission.
Своєю мудрістю і справедливістю свята Ольга прославилася і в інших країнах, в які їздила з дипломатичною місією.

Brother went on a diplomatic mission to Paris.
З Майнца він виїжджав з дипломатичною місією в Париж.

How do you manage to combine the image of an outrageous gangster with motherhood and a diplomatic mission abroad?
Як Вам вдається поєднувати імідж епатажної бандитки з материнством і дипломатичною місією за кордоном?

He was sent on a diplomatic mission to England.
Потім він був відправлений з дипломатичною місією до Англії.

Britain announced in April that it would not send a diplomatic mission to Tiran�;
Велика Британія оголосила в квітні, що вона не буде направляти дипломатичну місію в Тирану;

I'm on a diplomatic mission, part of a semi-permanent envoy.
Я на дипломатической миссии, частично в качестве посланника.

It is not a consulate or a diplomatic mission.
Ми його не вважаємо ні дипломатичною місією, ні консульством.

Most countries maintain a diplomatic mission in Geneva and many have a special ambassador to the WTO.
Більшість країн мають дипломатичні місії в Женеві, як правило, очолювані спеціальним послом при ГАТТ.

Kuwait recently decided to establish a diplomatic mission to NATO.
Кувейт нещодавно вирішив надіслати свою дипломатичну місію до НАТО.

Most countries have a diplomatic mission in Geneva, sometimes headed by a special ambassador to the WTO.
Більшість країн мають дипломатичні місії в Женеві, як правило, очолювані спеціальним послом при ГАТТ.

Almost immediately he was sent on a diplomatic mission to England.
Потім він був відправлений з дипломатичною місією до Англії.

A diplomatic mission can be founded only between countries that have established diplomatic relations and only by mutual consent.
Дипломатична місія може бути створена тільки між країнами, які встановили дипломатичні відносини, і лише за взаємною згодою.

In the exercise of consular functions a diplomatic mission may address:.
При виконанні консульських функцій дипломатичне представництво може звертатися:.

A chargé d'affaires leads a diplomatic mission in the absence of a confirmed ambassador.
Тимчасовий повірений очолює дипломатичну місію на час відсутності посла.

With her wisdom and justice, St. Olga became famous in other countries, where she traveled with a diplomatic mission.
Своєю мудрістю і справедливістю свята Ольга прославилася і в інших країнах, в які їздила з дипломатичною місією.

In the latter case, the target was a diplomatic mission of a Middle Eastern country.
В останньому випадку ціллю стала дипломатична місія однієї з країн Близького Сходу.

To facilitate regular contacts and cooperation, Russia established a diplomatic mission to NATO in 1998.
З метою сприяння розвитку регулярних контактів і співробітництва, у 1998 році Росія започаткувала дипломатичну місію при НАТО.

In 607 AD, the Japanese crown prince Shotoku sent a diplomatic mission to the Chinese court, which began a cultural exchange lasting for centuries.
У 607 р. н. е., японський кронпринц Шьотоку надіслав до китайського двору дипломатичну місію, яка почала культурний обмін, що тривав століттями.

The sultan of Delhi chooses Ibn Battuta to lead a diplomatic mission to Ancient China.
Делійський султан послав Ібн Батуту з дипломатичною місією в Китай.

Frederick IV of Denmark sent Rosenkrantz on a diplomatic mission to Charles XII of Sweden, though he returned unsuccessfully.
Король Фредерік IV відрядив Розенкранца з дипломатичною місією до Карла XII, утім вона виявилась невдалою.

He had spent his youth traveling and learning about ancient civilizations before accompanying his brother Frederick on a diplomatic mission to the northwest Anatolian region of Çanakkale.
Він провів свою юність у мандрівках та дослідженні стародавніх цивілізацій, а потім долучився до свого брата Фредеріка у дипломатичній місії напівнічний-схід Анатолійського регіону, в Чанаккале;

He recalled that when he was serving at a diplomatic mission, state leaders demanded fostering economic cooperation.
Він згадав, як під час його перебування на дипломатичній місії керівництво держави вимагало посилювати економічну співпрацю.

The Republic of Venice sought to forge a larger alliance against the Ottoman Empire and sent Contarini with a diplomatic mission to Uzun Hassan, the Iranian ruler of the Aq Qoyunlu clan.
Венеціанська республіка прагнула налагодити тісний союз проти Османської імперії, тому Контаріні був відправлений з дипломатичною місією до Узун Хасана іранського правителя держави Ак-Коюнлу.

In the exercise of consular functions a diplomatic mission may address:.
Під час виконання консульських функцій дипломатичне представництво може звертатися:.

In 1511 Ayutthaya Kingdom(Thailand) received a diplomatic mission from the Portuguese.
У 1511 р. Королівство Аюттхая(Таїланд) прийняло португальську дипломатичну місію.

Embassy of Lithuania in Ukraine will now contact the Embassy of Poland NATO instead of a diplomatic mission, which performed these functions over the last two years.
Посольство Литви в Україні буде тепер контактним посольством НАТО замість диппредставництва Польщі, яка виконувала ці функції протягом двох останніх років.

Certificate issued by the competent authority of the state of previous residence or a diplomatic mission or consular office in Ukraine, the lack of a criminal record.
Довідка, видана компетентним органом держави попереднього проживання або її дипломатичним представництвом чи консульською установою в Україні, про відсутність судимості.