Що таке ДИПЛОМАТИЧНІЙ МІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• diplomatic mission
• diplomatic missions

Приклади вживання Дипломатичній місії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряду/ Дипломатичній Місії.
Governments/ Diplomatic Missions.

Дипломатичній Місії в Швайцарії.
French Diplomatic mission in Switzerland.

Португальська влада чинить опір цій дипломатичній місії.
The Scottish National party will support that diplomatic mission.

Дипломатичній Місії в Швайцарії.
Spanish Diplomatic mission in Switzerland.

Він згадав, як під час його перебування на дипломатичній місії керівництво держави вимагало посилювати економічну співпрацю.
He recalled that when he was serving at a diplomatic mission, state leaders demanded fostering economic cooperation.

Дипломатичній місії або Консульській повідомлення.
Diplomatic Mission or Consular Post.

За даними МЗС Великобританії, було 58 дипломати в Російській дипломатичній місії в країні до висилки з 23 російських дипломатів.
According to the UK Foreign Office, there were 58 diplomats in Russian diplomatic missions in the country before the expulsion of 23 Russian diplomats.

У 1931 році Кеннан служив у дипломатичній місії в Ризі, Латвія, де працював як третій секретар над питаннями економічної діяльності Радянського Союзу[17].
In 1931 Kennan was stationed at the legation in Riga, Latvia, where, as third secretary, he worked on Soviet economic affairs.

Студенти повинні подати заявку на отримання дозволу на тимчасове проживання у посольстві, консульській або дипломатичній місії в країні або в найближчій країні.
Students must apply for a temporary residence permit at the Czech embassy, consular or diplomatic mission at home or in the nearest country.

Якщо заяву подано у дипломатичній місії/консульській установі, особу буде повідомлено про те, що заяву розглянуто і по ній прийнято рішення та про необхідність прибуття до відповідного поліційного управління(відділення) для надання біометричних даних для видачі дозволу на проживання.
If the application is submitted at a diplomatic mission/consular post, aliens will be notified that a decision relating to the application has been issued, instructing them to appear at the competent police administration/police station to provide biometric data required for their residence permit.

Латвія рішуче засуджує такі провокації та вимагає від Росії повністю забезпечити безпеку латиській дипломатичній місії згідно з міжнародним правом»,- написав міністр у Twitter.
Latvia strongly condemns such provocations and demands Russia to fully ensure security of Latvia's diplomatic missions in accordance with international law," Rinkevics said in Twitter.

Якщо заяву подано у дипломатичній місії/консульській установі, особу буде повідомлено про те, що заяву розглянуто і по ній прийнято рішення та про необхідність прибуття до відповідного поліційного управління(відділення) для надання біометричних даних для видачі дозволу на проживання.
If the application is submitted at a diplomatic mission/consular post, aliens shall be notified that a decision relating to the application has been issued, instructing them to appear at the competent police administration/police station in order to provide biometric data for the issuance of a residence permit.

Він провів свою юність у мандрівках та дослідженні стародавніх цивілізацій, а потім долучився до свого брата Фредеріка у дипломатичній місії напівнічний-схід Анатолійського регіону, в Чанаккале;
He had spent his youth traveling and learning about ancient civilizations before accompanying his brother Frederick on a diplomatic mission to the northwest Anatolian region of Çanakkale.

У випадку відсутності Дипломатичної місії або Консульської установи Іспанії у зазначеній країні, візу можна просити у Дипломатичній місії або Консульській установі, що представляє Іспанію у зазначеній країні.
If there is no Spanish diplomatic mission or consular post in a given country may be requested at the diplomatic mission or consular office which represents Spain in that country.

У випадку відсутності Дипломатичної місії або Консульської установи Іспанії у зазначеній країні, візу можна просити у Дипломатичній місії або Консульській установі, що представляє Іспанію у зазначеній країні.
Should there be no Spanish Diplomatic Mission or Consular Post in a certain country, visas may be applied for at the Diplomatic Mission or Consular Post representing Spain in said country.

У випадку відсутності Дипломатичної місії або Консульської установи Іспанії у зазначеній країні, візу можна просити у Дипломатичній місії або Консульській установі, що представляє Іспанію у зазначеній країні.
If there is no Diplomatic Mission or Spanish Consular Office in a specific country, applications can be made at the Diplomatic Mission or Consular Office that represents Spain in said country.

У випадку відсутності Дипломатичної місії або Консульської установи Іспанії у зазначеній країні, візу можна просити у Дипломатичній місії або Консульській установі, що представляє Іспанію у зазначеній країні.
If there is no Diplomatic Mission or Consular Office in a particular country, applicants can apply for the visa in the Diplomatic Mission or Consular Office that represents Spain in that country.

У випадку відсутності Дипломатичної місії або Консульської установи Іспанії у зазначеній країні, візу можна просити у Дипломатичній місії або Консульській установі, що представляє Іспанію у зазначеній країні.
If there is no Spanish Diplomatic Mission or Consular Office in a particular country, it may be applied for at the Diplomatic Mission or Consular Office that represents Spain in the country in question.

У випадку відсутності Дипломатичної місії або Консульської установи Іспанії у зазначеній країні, візу можна просити у Дипломатичній місії або Консульській установі, що представляє Іспанію у зазначеній країні.
In the absence of a Spanish diplomatic mission or consular office in a specific country, transit and visit visas may be requested at the diplomatic mission or consular office representing Spain in that country.

У випадку відсутності Дипломатичної місії або Консульської установи Іспанії у зазначеній країні, візу можна просити у Дипломатичній місії або Консульській установі, що представляє Іспанію у зазначеній країні.
If there is no Spanish Diplomatic Mission or Consular Office in a particular country, it the application must be made at a Diplomatic Mission or Consular Office that represents Spain in the country in question.

Дипломатичним Місіям/ Урядам.
The Diplomatic Missions/ Governments.

Дипломатичні місії України.
The Diplomatic Mission of Palestine.

Розвиток дружніх відносин між дипломатичними місіями та різноманітними організаціями в україні;
Development of friendly relations between diplomatic missions and various organizations in Ukraine;

Дипломатичну місію в Румунії.
Diplomatic missions of Romania|.

Дипломатичні місії Австралії.
Australian Diplomatic Mission.

Виконував дипломатичні місії у Туреччині, Польщі, Московії.
We perform the diplomatic mission to Turkey, Poland, Muscovy.

Виїжджав з дипломатичними місіями до інших країн.
Travel with diplomatic missions to many countries.

Дипломатичну місію в Румунії.
Foreign Diplomatic Missions in Romania.

Дипломатичні місії Польщі.
Diplomatic mission Poland.

Дипломатична місія в Римі.
Diplomatic missions in Rome.