Що таке A DOCUMENT CONFIRMING Українською - Українська переклад

• документ що підтверджує
• документа що підтверджує
• документом що підтверджує

Приклади вживання A document confirming Англійська мовою та їх переклад на Українською

A document confirming the change of name or surname.
Документ, який підтверджує зміну імені чи прізвища.

It is important not to forget to get a document confirming the removal of the car from the register.
Важливо не забути взяти довідку, яка підтверджує факт зняття авто з обліку;

A document confirming their legal residence in Poland.
Документ, який підтверджує його легальне перебування в Польщі.

Upon receipt of the goods, please check the availability of the warranty card and a document confirming the fact of purchase.
При отриманні товару перевіряйте, будь ласка, наявність гарантійного талона та документа, що підтверджує факт покупки.

Passport as a document confirming the identity of the seller.
Паспорт, як документ підтверджує особу продавця.

When registering, pay attention to the"Select" button- to download a document confirming the legal or physical person.
Під час реєстрації звертаємо увагу на кнопку«Вибрати»- для завантаження документа, підтверджуючого юридичну або фізичну особу.

A document confirming the full payment for the purchase of the vehicle;
Документ, який свідчить про сплату всієї суми за ТЗ;

Persons who are non-citizens of Georgia and do not possess a document confirming their citizenship of any other state(stateless persons).
Особи, що не є громадянами Грузії і не мають документа, який підтверджує їх належність до громадянства іншої держави(особи без громадянства).

A document confirming the purchase of the goods(a bill of lading);
Документа, що підтверджує придбання товару(видаткова накладна);

It is a unique combination of 6 symbols- letters and numbers- which you can find on your e-ticket or a document confirming the flight booking.
Це унікальна6-значна буквено-цифрова комбінація, яку Ви можете знайти в своєму електронному квитку або в іншому документі, що підтверджує бронювання.

Or a document confirming the right to receive social benefits.
Або документа, що підтверджує право на отримання соціальних виплат.

Within three months from the date of application applicant must provide a document confirming the priority right to this trademark, otherwise it is ignored.
Протягом трьох місяців із дня подачі заяви, треба представити документ, який доказує пріоритетне право на даний торгівельний знак, в противному випадку воно буде ігноруватись.

A document confirming their registration outside of Ukraine except for.
Документа, що підтверджує їх реєстрацію за межами України крім.

It follows that in order to obtain a Ukrainian passport, Russians will need to renounce their citizenship and present a document confirming the persecution for political convictions.
Для отримання росіянам українського громадянства необхідно надати декларацію про відмову від громадянства разом з документом, що підтверджує переслідування за політичні переконання.

A document confirming the fact that you purchased a house for the first time;
Документ, який підтверджує факт, що Ви придбали житло вперше;

In order to apply for a simplified procedure, it is enough to have a document confirming permanent residence in the territories of Donetsk and Lugansk regions by April 2014, when hostilities began in the Donbass.
Для того щоб претендувати на спрощену процедуру, досить мати документ, що підтверджує постійне проживання на територіях Донецької та Луганської областей до квітня 2014 року, коли в Донбасі почалися бойові дії.

A document confirming the booking or payment of housing, payment of food in Ukraine;
Документа, що підтверджує бронювання або оплату житла, оплатухарчування в Україні;

Author's signature if he/ she has a document confirming the right to professional translation(photocopy of the document is submitted).
Підписом автора у разі наявності в нього документа, що підтверджує право професійного перекладу(ксерокопія документа має додаватись).

O a document confirming the location of a non-resident in Ukraine.
Документ, який підтверджує місцезнаходження нерезидента на території України.

If the applicant is not the manufacturer of medical device he also submit a document confirming his authority for registration on behalf of the manufacturer indicating the receiver of State Registration Certificate and its owner(agreement, power of attorney, etc.).
Якщо заявник не є виробником ВМП, то він також подає документ, що підтверджує його повноваження на реєстрацію від імені виробника, із зазначенням отримувача Свідоцтва про державну реєстрацію та його власника(договір, довіреність тощо).

A document confirming the location of a non-resident in the territory of Ukraine.
Документ, який підтверджує місцезнаходження нерезидента на території України.

We found that a document confirming the execution of orders, is a report developer.
Ми з'ясували, що документом, що підтверджує виконання доручення, є звіт девелопера.

A document confirming the reservation or payment for food and lodging while in Ukraine;
Вивчення документа, що підтверджує бронювання або оплату житла та харчування в Україні;

Temporary residence permit- a document confirming the identity of a resident of another country or person without citizenship and the acquisition of permission to stay in Ukraine for some time.
Посвідка на тимчасове проживання- документ, який стверджує особу іноземця або особу без громадянства і придбання їм дозволу на перебування в Україні деякий час.

A document confirming the financial condition of the Borrower and the Guarantor(if any);
Документ, який підтверджує фінансовий стан Позичальника та Поручителя(у разі наявності);

A document confirming the ownership of the premises where the connection to the CUTN is to be performed;
Документ, який підтверджує право власності на приміщення, де буде проводитися підключення до УТМК;

A document confirming the insured person's right to receive medical assistance is the medical insurance policy.
Документом, що підтверджує право застрахованої особи на отримання медичної допомоги, є поліс ОМС.

A document confirming the usefulness of customs clearance in other regions(Inner contract of sale or rental of warehouses).
Документ, який підтверджує доцільність митного оформлення в іншому регіоні(Внутрішній контракт купівлі продажу або оренди складів).

A document confirming foreign investment according to the legislation on foreign investment regime in the territory of Ukraine.
Документа, що підтверджує здійснення іноземної інвестиції відповідно до законодавства щодо режиму іноземного інвестування на території України;

A document confirming the application for exit from citizenship, provided that the application of the applicant did not make a decision within the prescribed period;
Документ, який підтверджує звернення за виходом з громадянства, за умови, що за заявою претендента не було прийнято рішення у встановлений термін;