Що таке A DOCUMENTARY FILM Українською - Українська переклад

• документальний фільм
• документального кіно
• документальному фільмі
• документального фільму
• документальну стрічку

Приклади вживання A documentary film Англійська мовою та їх переклад на Українською

Making a documentary film;
Покази документального кіно;

How Chernivtsi inspired me on making a documentary film*UA/EN.
Як Чернівці надихнули мене на зйомку документального фільму *UA/EN.

Becoming a documentary film in Russia.
Становлення документального кіно в Росії.

Viewing and discussing a documentary film.
Перегляд і обговорення документальної кінострічки.

I made a documentary film last year.
Минулого року був знятий документальний фільм.

In the 2000th year, Hoffman has appeared in a documentary film about the U.S. election.
У 2000-му році Хоффман з'явився в документальному фільмі про вибори в США.

A documentary film about the dark side of the EU.
Цикута фільм про темну сторону життя.

We usually do a documentary film.
Як завжди- ми показуємо документальне кіно.

I saw a documentary film about them last year.
Про нього в минулому році знімали документальний фільм.

Exclusive shots of performing combat missions in the ATO zone in a documentary film that has no analogues.
Ексклюзивні кадри виконання бойових завдань у зоні АТО в документальному фільмі, аналогів якого не існує.

In a documentary film by Igor Kobrin"The bloody trace is spreading/eng.
В документальному фільмі Ігоря Кобрина"Слід кривавий стелиться….

I had never made a documentary film before.
Я раніше ніколи не знімав кіно, документальні фільми.

A documentary film about the school made in the 1950s makes no mention of sign language.
В документальному фільмі про школу, знятому в 1950-их роках, не згадується мова жестів.

One of the attractions is undoubtedly the palm islands, the construction of which was even a documentary film.
Однією з пам'яткою незаперечно є пальмові острова, про будівництво яких було навіть зняти документальний фільм.

When in January 2019, the screens out a documentary film“Leaving Neverland”, the fans of Michael Jackson went on a rampage.
Коли в січні 2019 року на екрани вийшов документальний фільм«Залишаючи Неверленд», фанати Майкла Джексона шаленіли.

The Director of the film told us that this type of grass roots funding was unprecedented for a documentary film.
Режисер фільму сказав нам, що цей тип низового фінансування був безпрецедентним для документального фільму.

In 2007 filmmaker Loïc Prigent released a documentary film about Jacobs entitled Marc Jacobs and Louis Vuitton.
У 2007-му кінорежисер Луї Прижен(Loïc Prigent) зняв документальну стрічку про Джейкобсе, яка була названа ‘Marc Jacobs and Louis Vuitton'.

A documentary film that takes us on a scientific and spiritual journey where we discover that by changing one's perceptions, the….
Документальний фільм, який переносить нас в наукове і духовну подорож, де ми виявляємо, що змінюючи сприйняття.

In 1982, Dietrich agreed to participate in a documentary film about her life, Marlene(1984), but refused to be filmed.
У 1982 році Дітріх згодилася взяти участь у створенні документального фільму про своє життя«Марлен»(Marlene, 1984), але відмовилася від зйомок.

At the gala premiere, the main heroine of the film confessed: She is a bit embarrassed that a documentary film was created about her.
На гала-прем'єрі головна героїня картини зізналася: вона соромиться того, що про неї створили документальний фільм.

From 22 August to 4 September 2019, a documentary film, The Choice, based on real events, will take place at the October Cinema.
З 22 серпня по 4 вересня 2019 року в кінотеатрі«Жовтень» відбудеться демонстрація документального фільму«Вибір», заснованого на реальних подіях.

The project aims to show the making, development and role of feminist movement in modern Ukraine through personal stories of feminists shown in a documentary film composed of interviews.
Мета- показати становлення, розвиток та роль феміністського руху в сучасній Україні через особисті історії жінок-феміністок за допомогою документального фільму-інтерв'ю.

On YouTube2011'' a documentary film(25 minutes), which was shown at the NATO Parliamentary Assembly, 8 October 2011''"The trial of Yulia Tymoshenko.
Документальний фільм(25 хвилин), який був показаний делегатам Парламентської асамблеї НАТО, 8 жовтня 2011-«Суд над Юлією Тимошенко.

Emerging directors or director-producer teams with a documentary film proposal at any stage(completed films are not eligible).
Режисери- та режисерки-початківці або режисерсько-продюсерські команди з проектами документальних фільмів на будь-якій стадії роботи(готові фільми не розглядатимуться).

To organise a movable exhibition, to publish a collection of documents and materials including evidence of deported Ukrainians, to make a documentary film about these events.
Організувати пересувну виставку, видати збірку документі та матеріалів, зокрема свідчень примусово виселених українців, створити документальний фільм про ці події;

The existence of Nitro Zeus was revealed during reporting on a documentary film called“Zero Days” to be shown on Wednesday at the Berlin Film Festival.
Існування секретної програми Nitro Zeus було розкрито під час підготовки репортажу про документальний фільм"Нульові дні", який буде показаний в середу на Берлінському кінофестивалі.

A visit to the press centre(except weekends!) and a documentary film demonstrating of the liquidation and liquidators of the man-caused catastrophe on the 4th reactor.
Відвідування оглядового павільйону прес-служби об'єкту«Укриття»(крім вихідних!). Демонстрація унікального документального фільму про ліквідацію і ліквідаторів техногенного вибуху на 4-му реакторі.

RT channel received gold New York Festivals, besting CNN(award was given for a documentary film about the custom of blood revenge on the modern Caucasus).
Телеканал RT отримав золото New York Festivals, обійшовши CNN(Нагорода присуджена за документальний фільм, що розповідає про звичай кровної помсти на сучасному Кавказі).