Що таке A DOWNWARD TREND Українською - Українська переклад

• тенденцію до зниження
• низхідній тенденції
• тенденцію до зменшення
• тенденція до зниження
• в спадний тренд

Приклади вживання A downward trend Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are seeing a downward trend in tobacco use.
Спостерігається незначне зменшення виробництва тютюнових виробів.

For many years, the country's economy has been on a downward trend.
Протягом багатьох років економіка країни має тенденцію до зниження.

When a downward trend, every subsequent peak and fall lower than the previous one.
При низхідній тенденції кожен подальший пік і спад нижче, ніж попередній.

For the past month we have been noticing a downward trend in his weight.
Упродовж останніх трьох місяців ми помітили незначну тенденцію до її збільшення.

The variations are always in a downward trend and are constrained by the genetic code(the dogs do not grow wings and learn to fly).
Зміни завжди знаходяться в низхідній тенденції і обмежені генетичним кодом(у собак не ростуть крила і вони не вчаться літати).

On Wednesday, January 22, the AUD/USD pair showed a downward trend with 20 points.
У середу, 22 січня, пара AUD/ USD демонструвала спадний тренд, просівши на 20 пунктів.

All peaks in the world, there is a downward trend in mortality over time, but Kangchenjunga is the exception.
На всіх вершинах світу існує тенденція зниження смертності з плином часу, але Канченджанґа- виняток.

Last week, financial markets made a U-turn and confidently entered a downward trend.
Минулого тижня фінансові ринки розвернулися і впевнено увійшли в спадний тренд.

However, in recent months a downward trend in pork production has been recorded.
Однак, в останні роки спостерігається тенденція скорочення виробництва зерна.

At the beginning of the previous week, there was a threat that markets will follow a downward trend.
На початку минулого тижня існувала загроза, що ринки підуть в спадний тренд.

By contrast, Indonesia(-X%) illustrated a downward trend over the same period.
Натомість Італія(- 2,7%) продемонструвала тенденцію до зниження за той же період.

However, in parallel with the development of renewable energy, coal imports are experiencing a downward trend.
Проте, паралельно із розвитком ВДЕ імпорт вугілля переживає тенденцію до зниження.

Last week, stock indices were in a downward trend for the most part of trading time.
Більшу частину торгового часу минулого тижня фондові індекси знаходилися у низхідному тренді.

Fractal must have two previous and the next two bars with lower highs(higher minimums when a downward trend).
Фрактал повинен мати два попередніх і наступних два бари з більш низькими максимумами(більш високими мінімумами при низхідній тенденції).

The sales seem to have further shaken a market already in a downward trend following regulatory crackdowns, hacked exchanges, and fraud.
Продаж, схоже, ще більше сколихнув ринок в уже спадному тренді, викликаному репресіями регуляторів, зломами бірж і випадками шахрайства.

Export in physical terms, in tonnes, is a trend towards growth, and exports in revenue at cost, in dollars- a downward trend.
Експорт у фізичному вираженні, в тоннах- тенденція до зростання, а експорт в виручці за вартістю, в доларах- тенденція до зниження.

These positive findings are very exciting, as they suggest that a downward trend can be reversed if the causes of the decline can be addressed.
Ці позитивні результати є дуже захоплюючими, оскільки вони дозволяють припустити, що тенденція до зменшення, якщо причини усунення може бути усунена.

However, the Russian market express delivery is developing very rapidly, growing by an estimated Experts still do not show a downward trend.
Проте російський ринок експрес доставки сьогодні розвивається вельми швидко, темпи його зростання по оцінках експертів поки не проявляють тенденцій до зниження.

Two-thirds of British butterflies have also been on a downward trend since the 1970s, adding to a grim picture for biodiversity in the UK.
Дві третини британських метеликів також були на тенденція до зниження з 1970-х, додаючи до похмурої картини щодо біорізноманіття у Великобританії.

Analysis of the structure of Moroccan export shows that almost all groups of export(excluding gold) showed a downward trend during the last years.
Аналіз структури марокканського експорту показує, що майже всі групи експортної продукції(крім золота) демонструють тенденцію до зниження.

The last decade has seen a downward trend in the role of classical advertising, consumers no longer trust strange TV spots and are skeptical of.
Впродовж десятиріччя спостерігається загальна світова тенденція зниження ролі класичної реклами, споживачі скептично ставляться до відео роликів по TV та оголошень в друкованих ЗМІ.

By contrast, India(-1.4%) and New Zealand(-3.3%) illustrated a downward trend over the same period.
Натомість, Азербайджан(- 3,0%) та Сирійська Арабська Республіка(- 4,5%) показали тенденцію до зменшення за той же період.

A similar situation is seen with a downward trend, only except for here, the third touch with the price line serves as an unequivocal signal to sell the asset or exit the market.
Аналогічна ситуація спостерігається і з спадного тренда, тільки тут, за винятком, третє дотик з лінією ціни служить недвозначним сигналом продати актив або вийти на ринок.

By contrast, Azerbaijan(-3.0%) and Syrian Arab Republic(-4.5%) illustrated a downward trend over the same period.
Натомість, Азербайджан(- 3,0%) та Сирійська Арабська Республіка(- 4,5%) показали тенденцію до зменшення за той же період.

The curve of petroleum prices made a U-turn and started a downward trend, while stock markets were left without the main growth driver, which was effective a week earlier.
Крива цін на нафту розгорнулася, почавши низхідний тренд, а ринки акцій залишилися без основного драйвера зростання, який діяв тижнем раніше.

The first signs of the adequacy of treatment are reduction of weakness, loss of shivering, the emergence of appetite, although the body temperature even for a few days can be increased, only revealing a downward trend.
Першими ознаками адекватності лікування виявляються зменшення слабкості, зникнення ознобом, поява апетиту, хоча температура тіла ще протягом декількох днів може залишатися підвищеною, лише виявляючи тенденцію до зниження.

The body logically undergoes a change and this may be a downward trend, but also only a new kind of comfort- this is normal and settles after a short span.
Тіло логічно зазнає змін, і це може бути тенденція до зниження, але також тільки новий вид комфорту- це нормально і осідає після короткого проміжку.

According to the retrospective epidemiological analysis of the incidence of acute viral hepatitis in Chisinau during 1992-2011, obtained in the study“Some epidemiological aspects of acute hepatitis B, C and D in Chișinău municipality”, the dynamics of the incidence of the acute viral parenteral hepatitis among the population of the municipality had a downward trend during that time.
Згідно з результатами ретроспективного епідеміологічного аналізу захворюваності на гострий вірусний гепатит в Кишиневі в 1992-2011 рр., отриманими в дослідженні"Деякі епідеміологічні аспекти гострого вірусного гепатиту B, C і D в муніципії Кишинеу", динаміка гострого парентерального вірусного гепатиту серед населення муніципалітету в даний період часу мала тенденцію до зниження.

These indicators have a stable negative dynamics and a downward trend, which requires an immediate intervention of state bodies to ensure the national economic security.
Ці показники мають стабільну негативну динаміку та тенденцію до зниження, що потребує негайного втручання державних органів з метою забезпечення економічної безпеки країни.

The better than expected inflation prints that have been seen across the region over the past 2-3 months mark a downward trend in inflation in many inflation targeting economies in the region that should remain over the coming quarters.
Навіть більше, ніж очікувалось, спостерігається тенденція зниження інфляції, яку можна було побачити по всьому регіону протягом останніх 2-3 місяців, зокрема це стосується країн в регіоні, схильних до процесу інфляції.