Що таке A FAIR DEAL Українською - Українська переклад

• справедливу угоду
• чесну угоду
• справедливої домовленості
• справедливим полагодженням
• справедливу справу
• рівноцінна угода

Приклади вживання A fair deal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Totally a fair deal.
Цілком справедливий обмін.

We want to see landholders get a fair deal.
Ми хочемо, щоб власники землі отримали справедливу ціну.

I want a fair deal with Britain.”.
Я хочу справедливої домовленості з Британією.

It has to be a fair deal.
Але це повинна бути рівноцінна угода.

I have always said I want the UK to remain a member of the European Union on the basis of a fair deal.
Я завжди говорив, що бажаю, щоб Британія залишалась членом ЄС на підставі справедливої угоди.

That would be a fair deal.
Це було б справедливим полагодженням.

We want to have a fair deal with Britain and we want to have a fair final Brexit negotiations.”.
Ми хочемо мати чесну угоду із Британією, і ми хочемо мати чесні переговори щодо"брекзту".

This would be a fair deal.
Це було б справедливим полагодженням.

We want a fair deal for the UK but that deal necessarily needs to be inferior to membership.
Ми хочемо, щоб Британія отримала справедливу угоду, але вона має отримати статус, нижчий за членство у ЄС.

It's on you to fight for a fair deal.
Це боротьба за справедливу справу.

I will seek a fair deal for Britain.
Я хочу справедливої домовленості з Британією.

After this major sacrifice, Ukrainians will only accept a fair deal.
Після таких жертв українці погодяться лише на справедливе геополітичне рішення.

I want to have a fair deal with Britain.".
Я хочу справедливої домовленості з Британією.

After this major sacrifice, Ukrainians will only accept a fair deal.
Після таких величезних втрат українці погодяться тільки на справедливе геополітичне рішення.

After all, they are offered a fair deal- the debt writing off in exchange for a compensation tool.
Адже їм запропонована чесна угода- списання частини боргу в обмін на компенсаційний інструмент.

Its a battle for a fair deal.
Це боротьба за справедливу справу.

If we don't make a fair deal for the U.S. after decades of abuse, Canada will be out,” he wrote.
Якщо ми не укладемо справедливу для США угоду після десятирічь зловживань- Канади не буде в договорі»,- написав він.

We're going to work with Mexico, we're going to make it a fair deal for both parties.
Ми працюватимемо з Мексикою, створимо справедливі угоди для обох сторін.

We got a fair deal… with this solution we are strengthening Macedonian ethnic and cultural identity,” he said.
Ми отримали справедливу угоду… Завдяки цьому рішенню ми зміцнюємо македонську етнічну та культурну ідентичність, раз і назавжди»,- додав він.

If you don't get the deal you want, if you don't get a fair deal, then you walk away," he said.
Якщо ви не отримуєте потрібну операцію, якщо ви не отримуєте справедливу угоду, тоді ви йдете»,- сказав він.

We should like to be able to say to the Poles that the Russians were right, and to tell the Poles that they must agree that they had a fair deal.
Ми хотіли б мати можливість сказати полякам, що росіяни мають рацію, коли говорять, що з поляками обходяться справедливо.

If our partners refuse a renegotiation that gives American workers a fair deal, then the President will give notice of the United States' intent to withdraw from NAFTA.
Якщо наші партнери відмовляться від нових переговорів, які дадуть американським працівникам чесну угоду, тоді президент повідомить про намір Сполучених Штатів вийти з NAFTA".

It has three main goals: putting energy efficiency first, achieving global leadership in renewable energies and providing a fair deal for consumers.
Наші пропозиції мають на меті надати пріоритет енергоефективності, досягти глобального лідерства у сфері відновлюваних джерел енергії та забезпечити справедливі угоди для споживачів.

If we don't get a fair deal from Congress, the government will either shut down on Feb. 15 again or I will use the powers afforded to me under the laws and the Constitution of the United States to address this emergency.
Якщо ми не отримаємо чесної угоди з Конгресом, уряд знову зупинить свою роботу 15 лютого або я застосую право, надане мені законом й Конституцією США, запровадити надзвичайний стан.

With the innovative and fast paced slots and table games, CoinFalls is aiming to top the charts in customer satisfaction, and ensure that the players get a fair deal.
З інноваційними і швидкого темпом ігрових автоматами і настільними іграми, CoinFalls прагне до початку чартів задоволеності клієнтів, і переконайтеся, що гравці отримують справедливу угоду.

If we don't get a fair deal from Congress, the government will either shut down on February 15th again or I will use the power afforded to be under the laws and the Constitution of the United States to address this emergency.
Якщо ми не отримаємо чесної угоди з Конгресом, уряд знову зупинить свою роботу 15 лютого або я застосую право, надане мені законом й Конституцією США, запровадити надзвичайний стан.

If we don't get a fair deal from Congress, the government will shut down on Feb. 15 again or I will use the powers afforded to me under the laws and Constitution of the United States to address this emergency,” he said.
Якщо ми не отримаємо чесну угоду від Конгресу, уряд буде або закритий 15 лютого знову, або я буду використовувати повноваження, надані мені відповідно до законів і Конституції США для вирішення цієї надзвичайної ситуації”,- відповів він.