Що таке A FEDERAL SYSTEM Українською - Українська переклад

• федеральної системи
• федеративним устроєм
• федеративну систему

Приклади вживання A federal system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canada has a federal system.
Канада має федеративний устрій.

I traveled all over Germany, which is a state with a federal system.
Я об'їздив всю Німеччину, яка є державою з федеративним устроєм.

Let's compare it with a federal system which works.
Устрою у порівнянні із федеративним устроєм.

Each province and the capital have their own constitutions, but exist under a federal system.
Федеральний округ і провінції мають свої власні конституції, але існують під федеральною системою.

The Constitution of 1824 had created a federal system modeled on the U.S. Constitution.
Конституція 1824 заснувала федеративну систему, зразком для якої стала федеративна система США.

According to Muravyov's project, it was planned to establish a constitutional monarchy, a federal system.
За проектом Муравйова, передбачалося встановлення конституційної монархії, федеративного устрою.

The difficulties of the union led to the adoption of a federal system in Canada, and the Canadian Confederation in 1867.
Труднощі союзу призвело до прийняття федеральної системи в Канаді, і Канадської Конфедерації в 1867 році.

In countries with a federal system the government property is divided into federal and sub-national, i.e. it is the property regions, subjects of the federation.
У країнах з федеративним устроєм державна власність ділиться на федеральну і субфедерального, тобто власність регіонів- суб'єктів федерації.

It is moving towards a federal system.
Він наближався до федеративної моделі.

Though it did not implement a federal system, it implemented what was ostensibly a power-sharing agreement with Coloureds and Indians.
Хоча він не впровадив федеральну систему, він реалізував те, що нібито було угодою про розподіл влади з кольоровими і індійцями.

Political program, the main thesis of which was to demand a federal system of Russia.
Політичною програмою, основною тезою якої була вимога федеративного ладу Росії.

There is no doubt we need to advance towards a federal system of taxation," said Jose Ignacio Conde-Ruiz, deputy head of think-tank FEDEA.
Немає жодних сумнівів, що ми повинні просуватися до федеральної системи оподаткування",- сказав Хосе ІгнасіоКонде-Руїс, заступник керівника мозкового центру FEDEA.

In a federal system, the problems should be solved at the lowest level possible, only the decisions that cannot be made at the lower levels should go back up.
В федеративній системі проблеми мусять розв'язуватись на найнижчому можливому рівні, і тільки за умови, що рішення не можливо прийняти на нижчому рівні, справа передається нагору.

This scenario also emphasized the possibility of“transition to a federal system in some countries of the Commonwealth.”.
У цьому сценарії було також наголошено на можливості“переходу до федерального устрою у низці країн Співдружності”.

Though I could, and even a federal system, as I realize that it might be implemented only by amendments to the Constitution, and this is not separatism.
Хоча міг пропонувати навіть федеративний устрій, тому що, пропонуючи це, я розумію, що його можна досягти тільки шляхом внесення змін до Конституції, а це не сепаратизм.

The politics of Canada function within a framework of parliamentary democracy and a federal system of parliamentary government with strong democratic traditions.
Політика Канади діє в рамках парламентської демократії та федеральної системи парламентського уряду з сильними демократичними традиціями.

During the interwar years, having rejected a federal system, the new country's predominantly Czech leaders were frequently preoccupied with meeting the increasingly strident demands of other ethnic minorities within the republic, most notably the Slovaks, the Sudeten Germans, and the Ruthenians(Ukrainians).
У міжвоєнні роки, відмовившись від Федеральної системи, нові країни переважно чеські лідери були часто зайняті зустрічі все більш різкі вимоги інших етнічних меншин у республіці, в першу чергу словаки, Судетських німців і Русинів(українців).

Johnson said Britain could now forge a relationship with the EU based on free trade and partnership rather than a federal system, and that Britain would also be able to do free trade deals with growth economies outside the EU.
Джонсон вважає, що після Brexit Великобританія зможе налогодити відносини з ЄС, засновані на вільній торгівлі і партнерстві, а не федеративній системі, а також матиме можливість співпрацювати із зростаючими економіками за межами ЄС.

Australia, which is rated advanced but has a federal system, proves to be an exception to the rule by aligning its policies through its national education department.
Австралія, яка оцінюється як«просунута», але має федеративну систему, є виключенням із правила за рахунок узгодження її політики через національний освітній департамент.

The resolution called for the U.S. to"actively support a political settlement among Iraq's major factions based upon the provisions of the Constitution of Iraq that create a federal system of government and allow for the creation of federal regions.".
Конгрес США вважає, що США повинні активно підтримати політичне врегулювання між провідними групами в Іраку на основі положень конституції Іраку, що створюють федеративну систему державного управління й дозволяють створення федеральних регіонів,".

Another idea strongly pushed by Russia, namely the introduction of a federal system in Ukraine, received even less support, with 63% against and only 17% in support.
Ще менш популярною є ідея введення в Україні федеративного устрою, яку не підтримують 63% та згодні 17%.

The Federalists made important concessions to get a federal judicial system.
Федералістів зробив важливий поступки, щоб отримати федеральну судову систему.

There is also a federal judicial system, all states except Dubai and Ras Al-Jaymah have.
Система федеральних судів розповсюджується на всі емірати, крім Дубаю та Рас-Аль-Хайми.

There is a federal court system that all emirates have joined, apart from Dubai and Ras al-Khaimah.
Система федеральних судів розповсюджується на всі емірати, крім Дубаю та Рас-Аль-Хайми.

In the federal system, a unanimous verdict is required.
У федеральній системі судів вимагається одноголосний вердикт.

This view must particularly recommend a proper federal system to all friends of republican government'.
З цієї точки зору справжня федеральна система може бути особливо рекомендована всім щирим і вірним друзям республіканського правління.

A new federal system would also mean devising a way of distributing tax yields more transparently and equitably between the country's autonomous regions.
Нова федеративна система також означатиме пошук нових способів більш прозорого і справедливого розподілу податкових надходжень між автономними регіонами країни.

Customs authorities shall constitute a single federal centralized system.
Митні органи також складають єдину федеральну централізовану систему.