Що таке A FEELING OF DISCOMFORT Українською - Українська переклад

• відчуття дискомфорту
• почуття дискомфорту

Приклади вживання A feeling of discomfort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Removes a feeling of discomfort during walks in your feet.
Усуває відчуття дискомфорту в стопах при ходьбі.

The appearance of any insect in the house causes a feeling of discomfort.
Поява будь-якого комахи в будинку викликає почуття дискомфорту.

A feeling of discomfort and itching in the anus, etc.
Відчуття дискомфорту та свербіж у ділянці ануса і т. д.

Traveling on a train without a ticket symbolizes a feeling of discomfort.
Їхати в трамваї без квитка- знак, що наяву сплячий відчуває почуття невпевненості.

There is just a feeling of discomfort from overstretched"elastic".
Є тільки почуття дискомфорту від перерастянутой"гумки".

The act of defecation in some cases may be accompanied by bleeding and a feeling of discomfort.
Акт дефекації в деяких випадках може супроводжуватися кровотечею і відчуттям дискомфорту.

A feeling of discomfort and dull pain in the lower abdomen, groin, lower back and scrotum;
Ощущеніє дискомфорту і тупий біль внизу живота, паху, попереку і мошонці;

If the clothes for any reason causes a feeling of discomfort, you will never look"at 100".
Якщо одяг з яких-небудь причин викликає почуття незручності, Ви ніколи не будете виглядати«на всі 100».

A feeling of discomfort and pain may be the result of a procedure that you conducted in the dentist's office.
Відчуття дискомфорту та біль може бути результатом процедури, яку вам провели в стоматологічному кабінеті.

If the seat is not comfortable, it creates a feeling of discomfort and prevent concentrate on tasks.
Якщо крісло не зручне, воно створює відчуття дискомфорту і заважає зосередитися на виконанні завдань.

It is also necessary to understand that Cytogenes not entirely physiological and capable(especially the first 2-3 days cause a feeling of discomfort).
Необхідно так само розуміти, що Цитогем не зовсім фізіологічні і здатні(особливо перші 2-3 дня викликати почуття дискомфорту).

Chronic pain is pain, causing a feeling of discomfort in humans, it is short-term or progressive.
Хронічна біль- це біль, що викликає відчуття дискомфорту у людини, вона буває короткочасною або прогресуючою.

Tooth whitening procedure lasts about 30 minutes, while you do not have a feeling of discomfort or pain.
Процедура відбілювання зубів триває близько 30 хвилин, при цьому у Вас не з'являється відчуття дискомфорту або болю.

Thanks to modern equipment you do not have a feeling of discomfort, you are not swayed, your head is not spinning.
Завдяки сучасному обладнанню у вас не з'являється відчуття дискомфорту, вас не закачує, не крутиться голова.

A feeling of discomfort during pathological bradycardia is removed by special medications, which is prescribed by the doctor for outpatient treatment.
Відчуття дискомфорту під час патологічної брадикардії знімається спеціальними препаратами, які виписує лікар для амбулаторного лікування.

Very rarely there may be a headache, a feeling of discomfort in the mammary glands, an increase in pressure.
Дуже рідко можуть виникнути головний біль, відчуття дискомфорту в молочних залозах, підвищення тиску.

At the initial stage of coxarthrosis, patients are only concerned about minor pain or a feeling of discomfort in the joint area.
На початковій стадії коксартрозу пацієнтів турбує тільки незначний біль або відчуття дискомфорту в області зчленування.

Less acute coronary syndrome manifests itself as a feeling of discomfort in the chest, problems with breathing and abdominal pain, then the diagnosis is much more complicated.
Рідше гострий коронарний синдром проявляється як відчуття дискомфорту в грудях, проблеми з диханням і болю в животі, тоді діагностика значно ускладнюється.

For example, the feeling of a foreign body behind the sternum with esophageal cancer or a feeling of discomfort in stomach cancer.
Наприклад, відчуття чужорідного тіла за грудиною” при раку стравоходу або відчуття дискомфорту при раку шлунка.

Increasingly, there are cases when a feeling of discomfort in the chest arises because a person has swallowed an overly large and hard piece of food.
Все частіше зустрічаються випадки, коли почуття дискомфорту в області грудей виникає через те, що людина проковтнув занадто великий і твердий шматок їжі.

It is no secret that communication brings pleasure and positive emotions to some people, while to other people, due to isolation, it causes a feeling of discomfort.
Не секрет, що одним людям спілкування приносить задоволення і позитивні емоції, в той час як іншим людям в силу замкнутості воно завдає відчуття дискомфорту.

For example, IBS can be diagnosed if the patient has a feeling of discomfort or abdominal pain for at least 12 weeks in the last year, characterized by such signs:.
Так, СРК може бути діагностований в тому випадку, якщо у пацієнта протягом, щонайменше, 12 тижнів за останній рік присутнє почуття дискомфорту або болю в животі, що характеризуються такими ознаками:.

Along with pain, which is almost always one-sided, fear of sounds and light arises, nausea, vomiting, unpleasant touch, a feeling of discomfort in the abdomen, chills and other signs.
Разом з болем, яка практично завжди одностороння, виникають боязнь звуків і світла, нудота, блювота, неприємність дотиків, відчуття дискомфорту в області живота, озноб і інші ознаки.

Restless leg syndrome is characterized by involuntary movement and a feeling of discomfort in the legs, which can occur shortly after going to bed or throughout the night, interfering with the ability to sleep well.
Синдром неспокійного ніг характеризується мимовільним рухом та відчуттям дискомфорту в ногах, що може виникнути незабаром після того, як він спав або вночі, втручаючись у здатність добре спати.

When overeating is a feeling of discomfort in the chest and heaviness in the abdomen, which is due to the effect of the parasympathetic nervous system on the heart, especially if a person has bitten and took a horizontal position;
При переїданні- це почуття дискомфорту в грудній клітці і важкість у животі, що обумовлено впливом парасимпатичної нервової системи на серце, особливо, якщо людина багато поїла і прийняла горизонтальне положення.

In any case, no matter how manifest it is, and where pity is directed, it evokes a feeling of discomfort, since it indicates flaws and shortcomings, either of one's own people or those around them.
У будь-якому випадку, як б не була проявлена, і куди б не була спрямована жалість, вона викликає відчуття дискомфорту, оскільки вказує на вади і недоліки, свої або оточуючих людей.

If after eating fast coming feeling of saturation and thus a feeling of discomfort in the lower back for several weeks in a row, the examination by the gynecologist.
Якщо після прийняття їжі швидко настає почуття переповненості, і при цьому відчувається дискомфорт в попереку кілька тижнів поспіль,- звернися до гінеколога.

We are too far from understanding of freedom, because this knowledge brings not only relief but also a feeling of discomfort, says famous Russian animator, Creator of the cartoon"Hedgehog in the fog" Yuri Norstein.
Ми надто далекі від розуміння свободи, оскільки це знання приносить не тільки звільнення, але й почуття дискомфорту, вважає відомий російський мультиплікатор, творець мультфільму"Їжачок у тумані" Юрій Норштейн.

In future absence of vascular crisis,"meteodependence", feeling of discomfort.
На майбутнє відсутність судинних кризів,«метеозалежності», відчуття дискомфорту.

Feeling of physical discomfort.
Відчуття фізичного дискомфорту.